ВЕЧІРНЯ
В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
ГІМН
О, Богородице Діво,
Ми при Твоїй допомозі
Вирвались з темряви ночі
І стали світла синами.
Дочко—царівна Маріє,
Родом із дому Давида,
Пращурів гідності вище
Син Твій – Спаситель—Месія.
З коренів давніх зірви нас
І до нових поприщеплюй,
Щоби людський різ змінився
В люд пресвятий, що царює.
Хай Твоя, Діво, молитва,
Звільнить з гріховних кайданів
І нас, що честь Твою славлять,
До брам небесних впровадить.
Славим з Тобою, Маріє,
Бога—Творця – Твого Сина,
Бо через Нього Ти стала
Скарбом добра і любові. Амінь.
ПСАЛМОДІЯ
1 ант. Святий Дух увійшов до весільної кімнати Діви Марії, * яка походить з роду Єсея.
Псалом 122
Я зрадів, коли мені сказали: *
«Ходімо до Господнього дому!»
Наші ноги стояли *
в твоїх брамах, Єрусалиме.
Єрусалиме, ти збудований як місто, *
з яким пов’язаний кожний,
Бо туди приходили племена, Господні племена, +
як свідчення для Ізрáїля, *
щоби славити Ім’я Господнє.
Адже там встановлено престоли для суду, *
престоли для дому Давида.
Просіть миру для Єрусалима: *
мир тим, хто тебе любить!
Нехай буде мир у твоїх мурах *
і достаток у твоїх твердинях.
Задля моїх братів і ближніх моїх *
я говоритиму: «Мир тобі!»
Заради дому Господа, Бога нашого, *
я шукатиму для Тебе добра.
1 ант. Святий Дух увійшов до весільної кімнати Діви Марії, * яка походить з роду Єсея.
2 ант. Нині ми відзначаємо народження Пресвятої Діви Марії. * Бог побачив красу
душі покірної Слугині і прийшов до Неї.
Псалом 127
Якщо Господь не побудує дому, — *
даремно над ним трудяться будівничі.
Якщо Господь не стерегтиме місто, — *
даремно на варті стоїть сторож.
Даремно вам вставати зранку і пізно іти відпочивати, +
вам, що їсте хліб болю,*
адже Він дає сон своєму улюбленому.
Діти — ось Господня спадщина, — *
винагорода плоду лона.
Як стріли в руці сильного, *
так і сини віку молодого.
Блаженна людина, *
яка ними наповнила свій сагайдак.
Такі не осоромляться, коли говоритимуть *
зі своїми ворогами при брамі.
2 ант. Нині ми відзначаємо народження Пресвятої Діви Марії. * Бог побачив красу
душі покірної Слугині і прийшов до Неї.
3 ант. Ти благословенна, свята Маріє, Діво і Матір, * заступайся за тих, хто відзначає
свято Твого Народження.
Пісня Еф 1, 3—10
Благословенний Бог і Отець *
Господа нашого Ісуса Христа,
Який поблагословив нас *
усяким духовним благословенням на небесах у Христі.
Оскільки Він вибрав нас у Ньому *
раніше від створення світу,
Щоб ми були святі й непорочні *
перед Ним у любові,
Наперед призначивши нас для того, +
щоб усиновити собі через Ісуса Христа, *
згідно з уподобанням своєї волі,
Для прославлення величі своєї благодаті, *
якою Він обдарував нас в Улюбленому.
В Ньому маємо викуплення Його Кров’ю, *
прощення переступів,
Згідно з багатством Його благодаті, +
яку Він безмірно помножив у нас *
у всякій мудрості та розумінні,
Відкривши нам таємницю своєї волі, *
за своїм уподобанням,
Яке раніше наперед ухвалив у Ньому *
для впорядкування повноти часів,
Щоб об’єднати в Христі *
все те, що на небі та що на землі.
КОРОТКЕ ЧИТАННЯ Рим 9, 4—5
Вони – Ізрáїльтяни, яким належить синівство, слава, завіти, законодавство, служіння і обітниці.
Їхніми є батьки, від них же тілом і Христос, який є Бог над усіма, благословенний навіки. Амінь.
КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ
В. Радуйся, Маріє, Благодатна! * Господь з Тобою.
У. Радуйся, Маріє, Благодатна! * Господь з Тобою.
В. Благословенна Ти між жінками й благословенний плід лона Твого.
У. Господь з Тобою.
В. Слава Отцю і Сину і Святому Духу.
У. Радуйся, Маріє, Благодатна! * Господь з Тобою.
Ант. до Пісні Марії Відзначаємо Народження Пресвятої Діви Марії, * Бог побачив Її покору, / і за
ангельським благовіщенням вона зачала Відкупителя світу.
ПІСНЯ МАРІЇ: Лк 1, 46-55
Радість душі в Господі
Величає душа моя Господа, *
і радіє дух мій у Бозі, Спасителі моїм,
Бо Він зглянувся на покору слугині своєї; *
ось бо віднині блаженною зватимуть мене
всі покоління, Бо вчинив мені велике Сильний, *
і святе Ім’я Його,
І милосердя Його з роду в рід *
для тих, хто боїться Його.
Він виявив силу свого рамена, *
розсіяв гордих думками сердець їхніх,
Скинув могутніх з престолів *
і підняв угору покірних,
Голодних наситив благами, *
а багатих відіслав ні з чим.
Він пригорнув Ізраїля, слугу свого, *
згадавши милосердя, Як і проголосив нашим батькам – *
Авраамові та роду його аж до віку!
Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.
Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.
Ант. до Пісні Марії Відзначаємо Народження Пресвятої Діви Марії, * Бог побачив Її покору, / і за
ангельським благовіщенням вона зачала Відкупителя світу.
ПРОХАННЯ
Прославляймо Бога, Отця Всемогутнього, який схотів, щоб усі покоління шанували Марію, Матір Його Сина.
Звертаймося до Нього з покірними благаннями:
Нехай Благодатна заступається за нас.
Боже—Чудотворцю, Ти привів Непорочну Діву Марію з тілом і душею до небесної слави Христа,
– розпали серця своїх дітей прагненням цієї ж самої слави.
Ти дав нам Марію за Матір, через Її заступництво пошли здоров’я хворим, утіху засмученим, пробачення грішним,
– дай усім людям мир і спасіння.
Ти обдарував Марію повнотою своєї благодаті,
– вчини, щоб усі могли втішатись багатством Твоїх дарів.
Нехай Твоя Церква має одну душу і серце в любові,
– і нехай усі вірні єдинодушно перебувають на молитві з Марією, Матір’ю Ісуса.
Ти увінчав Марію на Царицю небес,
– вчини, щоб померлі разом із сонмом Святих вічно раділи в Твоєму Царстві.
Або інші:
Прославляймо Бога, Отця Всемогутнього, який схотів, щоб усі покоління вшановували Марію, Матір Його Сина.
Звертаймося до Нього з покірними благаннями:
Нехай Благодатна заступається за нас.
Ти встановив Марію Матір’ю милосердя,
– дай тим, хто перебуває в небезпеці, дізнати Її материнської любові.
Ти схотів, щоб Марія була Матір’ю родини в домі Ісуса і Йосифа,
– за Її заступництвом дай усім матерям стерегти любов і святість у своїх родинах.
Ти обдарував Марію повнотою своєї благодаті,
– вчини, щоб усі могли втішатися багатством Твоїх дарів.
Ти зміцнив Марію, яка стояла під хрестом, і наповнив Її радістю воскресіння Твого Сина,
– підтримай стражденних і укріпи їхню надію.
Ти вчинив, що Марія уважно слухала Твоє Слово і стала Твоєю вірною слугинею,
– за Її заступництвом вчини нас слугами та учнями Твого Сина.
Ти увінчав Марію на Царицю небес,
– вчини, щоб померлі разом зі сонмом святих вічно раділи в Твоєму Царстві.
Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.
МОЛИТВА
Господи, уділи своїм слугам дар небесної благодаті, † щоб свято Її Народження обдарувало миром тих, * для кого материнство Пресвятої Діви стало початком спасіння.
Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог, на віки вічні. Амінь.
В. Нехай Господь благословить нас, стереже від усякого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь.