PL Підтримати

Літургія

Заклик. П’ятниця ІV тижня Псалтиря

ЗАКЛИК [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/09/Заклик.-П’ятниця-ІV-тижня-Псалтиря.mp3"][/audio] В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. АНТ. Солодкий Господь,  / благословіте Його Ім’я. Псалом 67 Нехай всі народи прославляють Бога Тож хай буде вам відомо, що це Боже спасіння послано до язичників (Діян 28, 28). Боже, будь милосердний до нас і поблагослови нас, * осяй нас своїм обличчям. Щоби ми пізнали Твою дорогу на землі; * Твоє спасіння — між усіма народами. АНТ. Солодкий Господь,  / благословіте Його Ім’я. Хай прославлять Тебе...

02 Вересня, 15:00 8403 Заклик

І Вечірня ХХVII Звичайної Неділі

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик. ГІМН 1. Тобі, Царю всього світу, Хай довічна слава лине! Ти удень даруєш світло, А вночі — спокій людині. 2. Хай спочинок нам поверне Свіжість втомленого тіла. Каяття час дасть сумлінню, Обновить думки всеціло. 3. За минулий день складаєм Ми подяку в час...

02 Вересня, 14:18 1922 Вечірня

Субота ІІ тижня Псалтиря. Заклик

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант.Хваліть Господа,  / бо Його ласка триває повіки.  Псалом 100 Радість тих, що входять до храму Господь хоче, щоб відкуплені співали пісню перемоги (св. Атанасій). Вигукуй Господу, вся земле! * Служіть Господу з радістю, з'явіться веселими * перед Ним. Ант.Хваліть Господа,  / бо Його ласка триває повіки.  Знайте, що Господь є Бог, * що Він створив нас, і ми Йому належимо; * ми – Його народ, вівці Його...

02 Вересня, 13:32 996 Заклик

Літургійні читання на 2 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Прор. Самуїла Ряд: Ап. – 1 Кор. 116 зач.; 16, 13-24. 13. Чувайте, стійте у вірі, будьте мужні, кріпіться. 14. Нехай усе у вас діється в любові. 15. А благаю вас, брати: Ви знаєте родину Степани, що вона первісток Ахаї і що вони віддали себе святим на службу; 16. то щоб і ви також піддавалися таким людям і кожному, хто трудиться та працює з ними. 17. Я тішуся приходом Степани, Фортуната й Ахаїка: вони вашу неприявність заступили, 18. бо заспокоїли мій дух і ваш. Отож, шануйте таких. 19. Вітають вас Церкви азійські. Вітають вас у Господі...

02 Вересня, 08:05 963 Східний обряд

Літургійні читання на 2 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Прор. Самуїла Ряд.: Ап. – 2 Кор. 171 зач.; 2, 4-15. 4. З великого бо горя та туги серця написав я вам і крізь ревні сльози - не щоб ви сумували, а щоб знали мою до вас любов надмірну. 5. Коли ж хтось і засмутив, не мене засмутив, але - щоб не перебільшувати - почасти вас усіх. 6. Досить такому тієї кари, яку наклала більшість; 7. так що, навпаки, краще вам простити та втішити, щоб надто великий смуток не зламав такого. 8. Тому благаю вас: Покажіть йому любов. 9. На те бо я і написав вам, щоб випробувати вас, чи ви слухняні в усьому. 10....

02 Вересня, 00:10 1031 Східний обряд

Літургійні читання на понеділок ХХІІ звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар Понеділок ХХІІ звичайного тижня, рік І Перше читання 1 Сол 4, 13-18 Читання з Першого послання святого апостола Павла до солунян. Не хочемо, щоб ви, брати, не знали про померлих, аби не сумували, як і інші, котрі не мають надії. Бо коли віримо, що Ісус помер і вос­крес, то й тих, які поснули, через Ісуса Бог приведе з Ним. Це гово­римо вам Словом Господнім: що ми, живі, які залишимося до при­ходу Господнього, не випередимо померлих. Адже сам Господь з наказом, при голосі архангела і при Божій сурмі, зійде з неба, — і першими воскреснуть померлі в Христі....

02 Вересня, 00:02 10493 Читання РКЦ

Літургійні читання на п’ятницю ХХІІ звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар П’ятниця ХХІІ звичайного тижня, рік І Перше читання Кол 1, 15-20 Читання з Послання святого апостола Павла до колосян. Ісус Христос — образ невидимого Бога, первородний усього творіння. В Ньому створене все, що на небі й на землі, — видиме й невидиме, — чи престоли, чи панування, чи начала, чи влади, — все через Нього і для Нього створене. Він — раніш усього, і все існує в Ньому. Він є Головою тіла — Церкви. Він — початок, первонароджений з мертвих, щоб у всьому Він мав першість. Тому що Бог уподобав, аби в Ньому перебувала вся повнота, щоби через Нього...

01 Вересня, 19:22 6053 Читання РКЦ

Літургійні читання на 2 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Прор. Самуїла Друге послання апостола Павла до Корінтян 13:3-13 3 Ви бо шукаєте доказу, що у мені говорить Христос, який супроти вас не безсильний, а сильний між вами. 4 Його ж розп'ято з-за немочі, але він живе з Божої сили. Та й ми, хоч і немічні в ньому, однак будемо з ним жити з Божої сили супроти вас. 5 Досліджуйте самих себе, чи ви у вірі; випробовуйте самих себе. Хіба не знаєте самі по собі, що Ісус Христос у вас перебуває? Хіба ви не випробувані! 6 Та, сподіваюся, ви спізнаєте, що ми не є невипробувані. 7 Ми молимося до Бога, щоб...

01 Вересня, 19:19 1154 Східний обряд

Заклик. Понеділок ІV тижня Псалтиря

ЗАКЛИК [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/09/Заклик-Пн-ІV-тижд-псалтиря.mp3"][/audio] В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. АНТ. Нехай Тебе, Боже, вихваляють народи, / нехай всі люди віддають Тобі хвалу. Псалом 67 Нехай всі народи прославляють Бога Тож хай буде вам відомо, що це Боже спасіння послано до язичників (Діян 28, 28). Боже, будь милосердний до нас і поблагослови нас, * осяй нас своїм обличчям. Щоби ми пізнали Твою дорогу на землі; * Твоє спасіння — між усіма народами. АНТ. Нехай Тебе, Боже, вихваляють народи, / нехай всі...

01 Вересня, 17:06 11844 Заклик

Літургійні читання на 1 вересня (УГКЦ)

  Греко-католицький календар: Мч. Андрея Стратопедарха сотника і тих, що з ним Ап. – 2 Кор. 186 зач.; 8, 7-15. 7. Тому ж, що відзначаєтесь у всьому, - у вірі, у слові, у знанні, у всякій пильності й у нашій любові до вас, - треба вам відзначатись і в цій добродійній справі. 8. Я не кажу як наказ, але щоб заради дбайливости інших випробувати щирість вашої любови. 9. Ви ж знаєте ласку Господа нашого Ісуса Христа, що задля вас став бідним, бувши багатим, щоб ви його вбожеством розбагатіли. 10. Даю в цьому лише раду: Воно бо вам личить, вам, що перші...

01 Вересня, 08:05 1086 Східний обряд

Літургійні читання на четвер ХХІІ звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар Четвер ХХІІ звичайного тижня, рік І Перше читання Кол 1, 9-14 Читання з Послання святого апостола Павла  до колосян. Брати! Від того дня, коли ми почули про вас, не перестаємо за вас молитися і просити, щоб ви сповнилися пізнанням Його волі в усякій мудрості й духовному розумінні; щоб ви поводилися гідно Господа, аби догодити Йому в усьому, приносячи плід кожною доброю справою та зростаючи в пізнанні Бога, зміцнюючись усякою силою — за могутністю Його слави, для всякої витривалості та терпеливості. З радістю дякуймо Отцеві, який знайшов нас гідними частки у...

31 Серпня, 18:58 10344 Читання РКЦ

Заклик. Псалом 24

ЗАКЛИК [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/08/Заклик.-Псалом-24.mp3"][/audio] В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. АНТ. Прийдіть, прославимо Господа, / котрому належить земля і все, що її наповнює. Псалом 24 Господь входить до храму Брами небес відкриті для Христа з огляду на вивищення Його людської природи (св. Іриней). Земля і все, що наповняє її, * Всесвіт і ті, що живуть у ньому — вони Господні. Адже Він заснував її на морях * і на ріках облаштував її. АНТ. Прийдіть, прославимо Господа, / котрому належить земля і все, що її...

31 Серпня, 17:42 11619 Заклик

Свято Народження Пресвятої Діви Марії. Заклик

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. В день свята Народження Діви Марії / прославляймо Христа, Їі Сина і нашого Господа.      Псалом 95 Запрошення до прослави Господа Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою – * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант.В день свята Народження Діви Марії / прославляймо Христа, Їі Сина і нашого Господа.  Адже Господь – величний Бог, * Він великий цар над усіма...

31 Серпня, 12:54 968 Заклик

Літургійні читання на 31 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Мчч. Флора і Лавра Ап. – 2 Кор. 192 зач.; 11, 5-21. 5. Однак, гадаю, що я нічим не нижчий від тих «архиапостолів»! 6. Хоч я і неук словом, але не знанням, як ми вам перед усіма та в усьому показали. 7. Невже я допустився гріха, смиряючи себе самого, щоб вас піднести вгору, - вам бо проповідував даром Євангелію Божу? 8. Інші Церкви я оббирав, беручи від них плату, щоб вам служити. 9. І коли був у вас і терпів нестачу, я не був тягарем нікому, бо мені у моїй нестачі допомогли брати, що прийшли з Македонії. У всьому я вважав на себе, щоб...

31 Серпня, 08:05 993 Східний обряд

Літургійні читання на середу ХХІІ звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар Середа ХХІІ звичайного тижня, рік І Перше читання Кол 1, 1-8 Початок Послання святого апостола Павла  до колосян. Павло, з Божої волі апостол Ісуса Христа, і брат Тимотей до святих і вірних у Христі братів, які в Колосах: благодать вам і мир від Бога, нашого Отця. Дякуємо Богові, Отцеві Господа нашого Ісуса Христа, завжди молячись за вас, відколи ми почули про вашу віру в Христа Ісуса та про любов, яку маєте до всіх святих задля надії, що зберігається для вас на небесах, про яку ви раніше чули в слові істини Євангелія, яке до вас прибуло; і як по всьому світі...

30 Серпня, 18:55 10118 Читання РКЦ

Літургійні читання на 30 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Мч. Мирона 2 Кор.; 190 зач.; 10, 7-18. 7. Ви дивитеся на зовнішній вигляд. Коли хтось певний, що він Христовий, нехай розміркує ще раз у самім собі, що так, як він Христовий, так само й ми. 8. Бо якби я хвалився занадто нашою владою, що її нам Господь дав на збудування, а не на руїну вашу, я б не соромився, 9. - щоб не здавалося, що намагаюся листами вас налякати. 10. Листи його, мовляв, важкі та повні сили, але виглядом тіла він недолугий, і мова його - жалюгідна. 11. Такий нехай знає: які ми словом у листах неприсутніми, такі й будемо...

30 Серпня, 08:05 1099 Східний обряд

Літургійні календар на 30 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Мч. Мирона Ап. – 2 Кор. 169 зач.; 1, 12-20. 12. Слава наша - це свідоцтво нашого сумління, як ми поводились у світі, зокрема щодо вас, - у святості й щирості Божій; не в мудрості тілесній, а в Божій благодаті. 13. Бо іншого вам не пишемо, як тільки те, що ви читаєте й розумієте. А надіюся, що зрозумієте це повнотою, 14. як вже зрозуміли нас частинно, що ми - ваша слава, як і ви - наша в день Господа нашого Ісуса Христа. 15. В оцій то певності хотів я прийти перше до вас, щоб удруге ви мали радість, 16. а потім від вас перейти в...

30 Серпня, 01:03 978 Східний обряд

Літургійні читання на вівторок ХХІІ звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар Вівторок ХХІІ звичайного тижня, рік І Перше читання 1 Сол 5, 1-6. 9-11 Читання з Першого послання святого апостола Павла до солунян. Про час і конкретний момент, брати, вам не потрібно писати, адже самі з певністю знаєте, що день Господній приходить, як злодій уночі. Коли говоритимуть: «Мир і безпека», — тоді раптово прийде на них погибель, як біль тієї, яка носить в утробі, й вони не втечуть. А ви, брати, не в темряві, щоб той день захопив вас, як злодій. Бо ви всі — сини світла й сини дня. Ми не належимо ні ночі, ні темряві. Тож не спімо, як інші, а пильнуймо...

29 Серпня, 19:25 11185 Читання РКЦ

Літургійні читання на 1 вересня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Муч. Андрія Стратилата й інших Друге послання апостола Павла до Корінтян 12:20-13:2 20 Бо як прийду, боюся, що не знайду вас такими, як хочу, та й ви не знайдете мене таким, яким хотіли б; щоб не було між вами суперечок, заздрощів, гніву, сварок, обмов, нашептів, зарозумілости, безладдя, 21 щоб, коли я знову прийду, мій Бог задля вас не принизив мене, і щоб я не оплакував тих багатьох, які раніше згрішили й не покаялись у нечистоті, розпусті та в безсоромності, яких були допустилися. 1 Оце втретє йду до вас. «Кожна справа рішиться за...

29 Серпня, 18:57 1064 Східний обряд

Літургійні читання на 31 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Мчч. Флора і Лавра Друге послання апостола Павла до Корінтян 12:10-19 10 Тому я милуюся в немочах, у погорді, у нестатках, переслідуваннях та скорботах Христа ради; бо коли я немічний, тоді я міцний. 11 Я, хвалившися, видався безумним! Та ви мене примусили до того. Ви бо повинні були мене хвалити, тому що я нічим не гірший від тих «архиапостолів», хоч я і ніщо. 12 Ознаки апостола виявилися між вами: в усякому терпінні, в знаках, чудах та силах. 13 Чим бо ви були менші від інших Церков, - хіба тим, що я не був для вас тягарем?...

29 Серпня, 18:55 1202 Східний обряд

Літургійні читання на 30 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар 13-а Нд. по Зісланні Муч. Мирона Перше послання апостола Павла до Корінтян 16:13-24 13 Чувайте, стійте у вірі, будьте мужні, кріпіться. 14 Нехай усе у вас діється в любові. 15 А благаю вас, брати: Ви знаєте родину Степани, що вона первісток Ахаї і що вони віддали себе святим на службу; 16 то щоб і ви також піддавалися таким людям і кожному, хто трудиться та працює з ними. 17 Я тішуся приходом Степани, Фортуната й Ахаїка: вони вашу неприявність заступили, 18 бо заспокоїли мій дух і ваш. Отож, шануйте таких. 19 Вітають вас Церкви азійські....

29 Серпня, 18:52 1100 Східний обряд

Літургійні читання на спомин мучеництва св. Йоана Хрестителя (РКЦ)

Римо-католицький календар Мучеництво св. Йоана Хрестителя (обов’язковий спомин) Перше читання Єр 1, 17-19 Читання з Книги пророка Єремії. Тими днями було слово Господнє до мене: «Ти, отже, підпережи твої крижі, встань і говори до них усе, що Я накажу тобі; не лякайся їх, а то Я нашлю на тебе страх перед ними. Я бо сьогодні ставлю тебе, немов місто-твердиню, немов залізний стовп, немов мур мідяний проти всієї землі: проти царів юдейських, проти князів їхніх, проти священників їхніх і проти людей простих. Вони війною підуть на тебе, однак тебе не подолають, бо Я з тобою, — говорить...

29 Серпня, 10:46 16952 Читання РКЦ

Комплета. Четвер І тижня Псалтиря

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством....

29 Серпня, 10:32 1359 Комплета

Вечірня. Спомин мучеництва св. Йоана Хрестителя

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ВЕЧІРНЯ   В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1. О попереднику славний, Правди незламний пророче, Факеле Бога яскравий, Віснику вічного світла. 2. Через слова свої й вчинки Цінність вказав ти пророцтва, Власною смертю підтвердив Місію твою нелегку. 3. Випередив ти появу Господа в тілі,...

29 Серпня, 10:27 1395 Вечірня

Молитва протягом дня. Четвер І тижня Псалтиря

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І...

29 Серпня, 10:26 1419 Молитва протягом дня

Утреня. Спомин мучеництва св. Йоана Хрестителя

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя.   ГІМН   1. Пророка вуста замовчали І голос, звіщавший покуту, Бо нині віддав життя славне Йоан – попередник Ісуса.   2. Піднос з головою пророка Тримало в палаці дівчатко, Що танцем царя розважала З наказу лихої цариці.   3. Вже...

29 Серпня, 10:22 1238 Утреня

Заклик. Спомин мучеництва св. Йоана Хрестителя

ЗАКЛИК   В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою.   Ант. Агнцю Божому, перед яким Йоан пішов на страждання і смерть * Прийдіть, поклонімося.   Псалом 95 Запрошення до прослави Бога   Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою - * і радісно співатимемо Йому пісні. (Повторюється антифон) Адже Господь -...

29 Серпня, 10:20 1236 Заклик

Літургійні читання на 29 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Перенесення з Едеси до Царгороду Нерукотворного образу Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, названого Святим обрусом мч. Діомида Ап. – 2 Кор. 189 зач.; 9, 12-10, 7. 12. Бо виконання цього служіння не тільки задовольнить потреби святих, але воно стане ще обильнішим завдяки численним подякам Богові. 13. Спогадуючи цю прислугу, вони будуть хвалити Бога за ваш послух у визнанні Євангелії Христової та за щедрість вашого дару для них і для всіх. 14. І вони своєю молитвою за вас з'являються вам зичливі - заради надмірної благодаті...

29 Серпня, 08:04 918 Східний обряд

Літургійні читання на 29 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Перенесення з Едеси до Царгороду Нерукотворного образу Господа Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, названого Святим обрусом мч. Діомида Ап. – 2 Кор. 167 зач.; 1, 1-7. 1. Павло, з волі Божої апостол Христа Ісуса, і брат Тимотей, Церкві Божій, що в Корінті, з усіма святими в усій Ахаї: 2. благодать вам і мир від Бога, Отця нашого, і Господа Ісуса Христа. 3. Благословен Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, Отець усякого милосердя і Бог усякої втіхи, 4. що втішає нас у всім нашім горі, щоб ми могли втішити тих, які у всяких скорботах,...

29 Серпня, 00:59 853 Східний обряд

Літургійні читання на 29 серпня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Нерукотворного образу Господа Ісуса Христа; муч. Діомида Перше послання апостола Павла до Корінтян 2:6-9 6 Ми ж говоримо про мудрість між досконалими, - не про мудрість цього віку, ані про мудрість князів цього віку, що загибають; 7 але говоримо про мудрість Божу в тайні, закриту, що її Бог призначив перед віками нам на славу; 8 її ніхто з князів цього віку не спізнав, бо коли б спізнали, то не розп'яли б Господа Слави, 9 але, як написано: «Те, чого око не бачило й вухо не чуло, що на думку людині не спало, те наготував Бог тим,...

28 Серпня, 18:44 1147 Східний обряд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати