PL Підтримати

Архів записів

Ще кілька днів поза Ватиканом: Лев XIV повернувся до Кастель-Ґандольфо

Папа Лев XIV повернувся до літньої папської резиденції у Кастель-Ґандольфо, де перебуватиме до 18 серпня. У суботу, 15 серпня, Святіший Отець очолить Святу Месу з нагоди урочистості Внебовзяття Пресвятої Діви Марії. Увечері 12 серпня Папа Лев XIV прибув до папської резиденції у Кастель-Ґандольфо. Як повідомляє Vatican News, Святіший Отець залишатиметься там до вівторка, 18 серпня. У суботу, 15 серпня, о 10:00 Папа очолить Святу Месу з нагоди урочистості Внебовзяття Пресвятої Діви Марії у папській парафії святого Томи з Вілланови в Кастель-Ґандольфо. Після Євхаристії Лев XIV разом із вірними...

13 Серпня, 12:14 758 Світ

Інтерв’ю Папи-американця: «В нашій родині були і раби, і рабовласники»

Відповідаючи на запитання журналіста про те, що йому подобається в Америці, Лев XIV згадав про цінності, які уособлює Америка: «відчуття свободи, відчуття можливостей, відчуття того, що вона поколіннями запрошувала людей з усього світу стати її частиною». У середу 29 липня 2026 р., після завершення молитовно-мистецької зустрічі «Пісня миру» в Кастель Ґандольфо, Лев XIV дав коротке інтерв’ю для американського телеканалу NBC. У розмові з журналістом Томом Лламасом Святіший Отець розповів про своє коріння, розуміння пастирського служіння та ймовірність незабаром відвідати США, повідомляє...

31 Липня, 11:38 1125 Інтерв’ю

Папа: молімося за всі народи, що страждають від війн

Висловивши занепокоєння погіршенням ситуації на Близькому Сході, Лев XIV під час недільної зустрічі з прочанами також закликав молитися за всі народи, що страждають від війни. Папа розділив радість з приводу беатифікації маронітського патріарха, а вітаючи різні групи прочан, привітав підопічних «Дому милосердя» з Чорткова. Не забракло згадки про людей похилого віку, яким у Католицькій Церкві присвячений цей день, пише Vatican News.   Зустріч із Божим Царством наповнює життя сенсом «Коли споживацька індустрія змінює наш смак, постійно викликаючи нові потреби, щоби потім продавати...

26 Липня, 16:02 1134 Ватикан

«Краса допомагає підвести погляд до Неба». Концерт у Кастель Ґандольфо

У Кастель-Ґандольфо відбувся концерт на честь Папи. Промовляючи до присутніх по його завершенні, Лев XIV наголосив, що в часи воєн та криз мистецтво й краса є незамінними засобами, які повертають людині надію, зцілюють серця і допомагають підвести погляд до Бога. «Концерт на честь Папи Лева XIV» організувала дієцезія Альбано як знак близькості та вдячності Папі, під час його літнього перебування в в Кастель-Гандольфо — містечку на її території. Концерт відбувся в суботу ввечері, 18 липня 2026 року, повідомляють сторінки Vatican News. Дякуючи за ініціативу, Папа зазначив, що ми живемо в...

20 Липня, 12:47 1279 Ватикан

Папа: Царство Боже змінює світ зсередини

Недільна молитовна зустріч відбулася на площі Свободи в Кастель Ґандольфо перед Апостольським палацом, де Папа Лев проводить період літнього відпочинку. «Ми покликані перейняти євангельський стиль, не протиставляти себе поспішними й зарозумілими судженнями, не нав’язувати себе могутністю та силою, і не втрачати довіри до Божої дії. Йдеться про те, як казав тодішній кардинал Ратцінґер, щоб піддатися логіці зерна, яка не є логікою успіху чи величі, а вимагає від нас стати малими і служити життю людей». Так сказав Лев XIV, підсумовуючи свої роздуми перед молитвою «Ангел Господній» у неділю 19...

19 Липня, 16:16 1298 Ватикан

Засідання нової Комісії з питань ШІ та 200 нобелівських лауреатів у Кастель Ґандольфо

Представники ватиканських дикастеріїв, а також Папських академій обговорили поточні ініціативи, обміркували роль Комісії з питань штучного інтелекту та розглянули подальші кроки. Як повідомлялося, 16 травня 2026 року вийшов рескрипт, яким Папа Лев XIV затвердив створення міжвідомчої Комісії з питань штучного інтелекту. До її складу увійшли представники дикастеріїв служіння цілісному людському розвитку, віровчення, культури та освіти, комунікації, а також члени Папської академії «За життя», Папської академії наук та Папської академії соціальних наук. Діяльність комісії зосереджена на...

08 Липня, 18:35 1389 Ватикан

«Бона сера, каса Ґандольфо!» Папа прибув на відпочинок

Пополудні 5 липня 2026 р. Святіший Отець прибув до Апостольського палацу в Кастель-Ґандольфо. У літній резиденції Римських Пап він проведе період відпочинку, що триватиме до 27 липня. На цей період скасовано всі загальні, приватні чи спеціальні аудієнції. Проведення загальних аудієнцій поновиться 5 серпня; натомість у неділі Папа проводитиме молитву «Ангел Господній» на площі Свободи в Кастель Ґандольфо, перед головним входом до Апостольського палацу, повідомляє Vatican News.     Прибувши на літні канікули, Папа Лев має плани провести наступні кілька тижнів відпочиваючи,...

06 Липня, 12:03 973 Ватикан

Папа застерігає Братство Пія X: «Не робіть цього»

Лев XIV звертається до Братства св.Пія X із закликом не проводити оголошені єпископські свячення. «Вони відмовляються прийняти певні фундаментальні елементи Церкви», — сказав Святіший Отець. У розмові з журналістами він також торкнувся угоди між США та Іраном і питання міграції. Подорож до Іспанії, міграційна криза, угода між США та Іраном, відносини з Братством Пія X та плани на відпустку — ось основні теми, про які запитували Папу 16 червня 2026 року в Кастель Ґандольфо, куди він поїхав на традиційний одноденний відпочинок.   «Іспанці прийняли мене з великим...

17 Червня, 12:49 1425 Ватикан

Як Папа відпочиває в Кастель Ґандольфо

У вівторок 19 травня 2026 року, в другій половині дня, Лев XIV відвідав Ватиканську обсерваторію. Цей візит став другим після того, що відбувся 20 липня минулого року, в 56‑ту річницю висадки людини на Місяць, зазначає Vatican News. В астрономічній обсерваторії, розташованій у Кастель Ґандольфо — містечку, де Святіший Отець як зазвичай провів вівторок, поєднуючи роботу й відпочинок, — його зустріли директор обсерваторії єзуїт Річард Ентоні Д’Суза та його попередник брат Ґай Консолманьйо, який тепер очолює Фундацію Ватиканської обсерваторії. Після короткої молитви в каплиці Святіший Отець...

22 Травня, 13:38 3457 Фотофакт

Неймовірна зустріч у Кастель Ґандольфо: Ігнасіо, рік тому госпіталізований на Ювілеї молоді

Серед натовпу біля вілли Барберіні в Кастель Ґандольфо були родичі 15‑річного іспанського хлопчика, якого минулого літа госпіталізували з лімфомою просто посеред Ювілею молоді. Лев XIV просив про молитви за нього під час молитов на Тор Вергата та відвідав його в лікарні Дитятка Ісуса. Після довгих місяців лікування і страждань, а також виявів солідарності й молитов, юнак почувається добре. У вівторок 12 травня 2026 року ввечері він сказав про Папу Лева, який щойно прощався з ним: «Тепер я чекатиму на нього в Мадриді!»     Ці обійми, за якими він сумував із 4 серпня, коли Папа...

13 Травня, 13:03 1304 Свідчення

Кастель Ґандольфо: папський палац прийматиме Лева XIV чи залишиться музеєм?

Від початку понтифікату Лев XIV полюбив Кастель Ґандольфо і проводить там свої вівторки для щотижневого активного відпочинку. Це знаменує серйозну зміну після 12 років понтифікату Франциска, який не любив поїздок за межі міста та вирішив перетворити папську літню резиденцію на музей, відкритий для публіки. Цьогоріч музей працюватиме лише до кінця червня, оскільки після цього палац має приймати Лева XIV. Ватикан офіційно не прокоментував повне або часткове закриття музею в Апостольському палаці в Кастель Ґандольфо та відновлення його до колишньої функції літньої резиденції пап. Однак...

30 Квітня, 19:16 2071 Погляд

Папа: погрожувати знищенням цілого народу — неприйнятно

У вівторок увечері, перед поверненням до Ватикану з резиденції в Кастель Ґандольфо, Лев XIV прокоментував журналістам поточну ситуацію на Близькому Сході. «Ми — народ, який любить мир. У світі є велика потреба в мирі!» — наголосив Святіший Отець Він залишив коротку заяву журналістам, перш ніж 7 квітня 2026 року увечері повернутися до Ватикану з Кастель Ґандольфо, де він традиційно провів день відпочинку, повідомляє Vatican News. Зустрічаючись із представниками медіа біля воріт вілли Барберіні, що входить до комплексу Папської резиденції, Папа Лев сказав: він хоче залишити цю коротку заяву,...

08 Квітня, 11:23 1200 Ватикан

Лев XIV: голос на підтримку миру

Наприкінці зустрічі з прочанами Святіший Отець звернувся із закликом, приуроченим до Дня пам’яті жертв Голокосту, а також запевнив у своїй близькості населення Мозамбіку, що потерпає від повеней. Зустрічаючись з паломниками на загальній аудієнції в середу 28 січня 2026 року — після Дня пам’яті жертв Голокосту, — Лев XIV присвятив цій річниці окремий заклик, повідомляє Vatican News. «Учора припадав Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту, внаслідок якого загинули мільйони євреїв та багато інших людей. З цієї щорічної нагоди скорботного спомину молю Всевишнього про дар світу, в якому більше...

28 Січня, 15:01 594 Ватикан

У Ватикану є план візиту Папи в Україну

Ватикан розробив план для поїздки Лева XIV в Україну. Проте його важко реалізувати через безпекову ситуацію. Про це повідомляє «Главком». «Було б добре поїхати до Києва. План вже готовий, але його важко реалізувати... Сподіваюся; але не знаю, коли. Нам потрібно бути реалістами щодо цих речей», — сказав Понтифік у відповідь на запитання журналістів про плани відвідати Україну. Також Папа Римський зазначив, що сподівається на докладення всіх зусиль заради досягнення «справедливого й тривалого миру» в Україні та закликав італійських дипломатів сприяти цьому. Намір відвідати Україну Папа...

15 Грудня, 13:00 1353 Ватикан

Папа про війну в Україні: Ватикан готовий надати простір для мирних переговорів

Переважно темі України було присвячене спілкування Папи Лева XIV з журналістами перед поверненням із Кастель Ґандольфо, де він уранці прийняв Президента України Володимира Зеленського. Повертаючись увечері 9 грудня 2025 року до Ватикану з Кастель Ґандольфо, де Папа відпочиває по вівторках, біля воріт вілли Барберіні Святіший Отець поспілкувався з журналістами. Запитання переважно стосувалися саме ранкової зустрічі з Президентом України та перспектив досягнення справедливого і тривалого миру загалом, повідомляє Vatican News. Відповідаючи на прохання розповісти про зустріч із Зеленським, Папа...

10 Грудня, 11:38 762 Ватикан

Папа прийняв Зеленського. Говорили про справедливий мир та повернення викрадених РФ українських дітей

Як інформує пресслужба Святого Престолу, темою зустрічі була війна в Україні, дипломатичні ініціативи з побажанням досягнення справедливого та тривалого миру і питання повернення військовополонених та вивезених дітей.     У вівторок 9 грудня 2025 року Лев XIV прийняв на аудієнції в резиденції у Кастель Ґандольфо Володимира Зеленського, Президента України, повідомляє Vatican News. Як інформує пресслужба Святого Престолу, під час дружнього спілкування, присвяченого темі війни в Україні, Святіший Отець наголосив на необхідності продовження діалогу. Папа поновив своє палке...

09 Грудня, 14:27 842 Ватикан

Папа: «Зброя не є відповіддю на проблеми»

Спілкуючись із журналістами на завершення традиційного дня відпочинку в Кастель-Ґандольфо, Лев XIV описав свою Апостольську подорож в Туреччину та Ліван як подорож під знаком надії та миру. Щодо України та Близького Сходу він закликав завжди шукати діалог, щоби покласти край війні. У день, присвячений боротьбі з насильством проти жінок, він підкреслив, що необхідно змінювати менталітет, починаючи з виховання молоді, повідомляє Vatican News. «Я дуже радий, що зможу відвідати Ліван», — так Лев XIV відповів на запитання про подорож на Близький Схід, спілкуючись із журналістами біля вілли...

26 Листопада, 18:55 857 Коментарі

Папа: вогонь потрібно зупинити. Щодо територій — Конституція України чітка

Лев XIV відповів на запитання журналістів у Кастель-Ґандольфо у вівторок увечері, 18 листопада 2025 року, перед поверненням до Ватикану. Папа висловився про необхідність припинити вогонь в Україні, засудив убивства християн і мусульман у Нігерії, закликав ставитися до мігрантів з гуманністю й гідністю, поділився думками про можливі поїздки до Латинської Америки наступного року та розповів, як проводить час на віллі Барберіні, пише Vatican News. «Це повинні вирішувати вони: Конституція України дуже чітка. Проблема в тому, що якщо не буде перемир’я — якщо, скажімо, вони не дійдуть до якогось...

19 Листопада, 10:57 1373 Коментарі

Лев XIV відповів на запитання журналістів. Рупніка теж стосується принцип презумпції невинуватості

Цього разу Папа Лев XIV відповів на запитання журналістів, від’їжджаючи з резиденції в Кастель-Ґандольфо. Він закликав до діалогу між США й Венесуелою та до спільних зусиль заради справедливості для всіх народів Близького Сходу. Він також наголосив, що кожна людина має право на гідну працю, а щодо процесу над колишнім єзуїтом Рупніком висловив сподівання, що це принесе справедливість усім залученим, повідомляє Vatican News. Провівши вівторок 4 листопада 2025 р., згідно зі своїм звичаєм, у резиденції в Кастель Ґандольфо, Лев XIV відповів на запитання журналістів. Спілкування відбулося біля...

05 Листопада, 15:37 1282 Коментарі

Папа Лев — на коні. Сьогодні це дивує

Вівторки Папа Лев XIV традиційно проводить у Кастель-Гандольфо. З минулої середи там також перебуває Протон — білий кінь, якого Папі Римському подарували перед загальною аудієнцією. Фотографії Святішого Отця з конезаводчиком із Польщі та самим Протоном розлетілися по всьому світу. Немало інтернавтів були здивовані тим, що Папа Римський знає, як поводитися з конем. Однак до винаходу автомобіля папи завжди їздили кінно — і не лише в каретах, але й верхи!             Переглянути цей допис в Instagram                       Допис,...

22 Жовтня, 18:56 1720 Погляд

Екологія в часи війни. Представники УГКЦ взяли участь у нараді європейських єпископатів

19–21 вересня 2025 року в Кастель-Ґандольфо (Італія) відбулась екологічна нарада Ради єпископських конференцій Європи (ССЕЕ). У нараді взяли участь керівники та представники церковних інституцій, що здійснюють екологічне служіння, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Зустріч розпочалась акафістом до Пресвятої Богородиці. Молитву очолив владика Богдан Дзюрах, Апостольський екзарх для українців греко-католиків у Німеччині та Скандинавії, президент Комісії соціального душпастирства та підкомісії «Відповідальність за створіння» ССЕЕ. Богослужіння супроводжував український хор...

26 Вересня, 18:18 547 Світ

Лев XIV: об’єднана Європа могла би здійснити зміни

По вівторках папа відпочиває в Кастель Ґандольфо. Це, на який зазвичай не заплановано папські аудієнції або зустрічі у Ватикані. Увечері 23 вересня 2025 року, перед поверненням до Ватикану, Лев XIV відповів на кілька запитань журналістів, які чекали на нього під літньою резиденцією пап, повідомляє Vatican News. Папа Лев XIV говорив із журналістами про доконечність відмовитися від зброї та наблизитись до столу переговорів. Він наголосив на ролі Європи у мирі: «Якби Європа була насправді єдиною — я вірю, що вона могла би звершити зміни». Насамперед представників медіа цікавило ставлення Папи...

25 Вересня, 12:58 897 Ватикан

Лев XIV: «НАТО не розпочинало ніякої війни!»

16 вересня 2025 року ввечері Папа Лев XIV, залишаючи віллу Барберіні у Кастель-Ґандольфо, де провів цілий день, — відповів на запитання журналістів, які очікували на нього біля резиденції. Як повідомляє Vatican News, один із журналістів поставив Папі запитання про масову втечу людей із Гази: «Ви бачили, скільки людей тікає...?» — «Багатьом із них немає, куди йти, і це викликає занепокоєння. Я також розмовляв із нашими людьми там, із настоятелем; вони поки що хочуть залишитися, ще тримаються, але справді потрібно шукати іншого рішення», — відповів Лев XIV. Відповідаючи на запитання про заяви...

17 Вересня, 12:54 1401 Коментарі

Ветеран із Галицької бригади подарував Папі шеврон «Об’єднання Добровольців»

Папа Лев XIV прийняв у подарунок шеврон Всеукраїнської громадської організації «Об’єднання Добровольців». Цей подарунок йому привіз десантник Андрій Бойчук із села Боднарів, Калуської громади на Івано-Франківщині, повідомляє сайт Вікна.     Завдяки Оресту Козаку наші захисники вирушили в духовну подорож до Рима. На віллі Андреа в Кастель Гандольфо ветерани молилися, спілквалися, купалися в морі й навіть малювали ікони. Найцінніше з усього — саме написання ікон. Це не просто арттерапія. Це — шлях до себе, до тиші, до Бога, — зазначають організатори. Участь у цих реколекціях...

27 Серпня, 16:17 1113 Світ

Папа: є надія на мир в Україні; але треба багато працювати і молитися

«Необхідно справді шукати дорогу вперед, знайти мир», — сказав Папа журналістам, перш ніж у вівторок ввечері повернутися до Ватикану. Святіший Отець цими днями перебував у Кастель Ґандольфо, де від 13 серпня проводив другий період відпочинку, повідомляє Vatican News. «Є надія; але ще потрібно багато працювати, багато молитися і справді шукати шлях, щоб рухатися вперед, знайти мир». Так на запитання щодо переговорів про закінчення війни в Україні Лев XIV відповів журналістам, які чекали на нього біля виходу з вілли Барберіні. Ввечері 19 серпня 2025 року Папа залишив літню резиденцію, де...

20 Серпня, 14:13 1396 Ватикан

Папа: Марія — ікона надії, яка не розчаровує

Перед молитвою «Ангел Господній» в урочистість Внебовзяття Діви Марії Лев XIV нагадав: метою нашого земного паломництва є Бог, який прийняв наше тіло й забрав його «на небо»; а тому ця таємниця невіддільна від Його Матері. «Марія, яку воскреслий Христос забрав із собою в славу з тілом і душею, сяє як ікона надії для своїх дітей, що паломничають історією», — сказав Папа. Після Святої Меси, яку він вранці 15 серпня 2025 року відслужив у парафіяльному храмі св.Томи з Вілланови у Кастель-Ґандольфо, опівдні Святіший Отець іще раз зустрівся з вірними. На розташованій поруч площі Свободи він...

15 Серпня, 13:36 672 Ватикан

Папа: смерть приходить через опускання рук і нарікання. Віра дає життя і долає смерть

Проповідуючи під час Святої Меси у парафіяльному храмі св.Томи з Вілланови в Кастель-Ґандольфо, Святіший Отець зазначив, як важливо вміти прочитувати знаки історії, щоб турбуватися про інших, втілюючи Боже Царство між людьми. «У Марії з Назарета живе наша історія — історія Церкви, зануреної у спільну людськість. Втілившись у ній, Бог життя і свободи переміг смерть», — сказав Папа Лев XIV, проповідуючи з нагоди урочистості Внебовзяття Пречистої Діви Марії. У п’ятницю 15 серпня 2025 року він очолив богослужіння в парафіяльному храмі у Кастель-Ґандольфо, де проводить період відпочинку в літній...

15 Серпня, 12:22 812 Ватикан

Папа: зупинити війни Святий Престол не може. Але працює над «м’якою дипломатією»

Святіший Отець, як було заплановано, повернувся до замку Ґандольфо на другу частину свого літнього відпочинку, до 19 серпня. Вітаючись із громадою Кастель-Ґандольфо, Лев XIV відповів на запитання журналістів. У центрі уваги медіа — поточні криваві війни, повідомляє Vatican News. Припинення вогню та мирна угода в Україні; вирішення гуманітарної кризи та проблеми голоду, а також звільнення ізраїльських заручників у Газі. Це цілі «м’якої дипломатії» Святого Престолу щодо проблем, які «неможливо вирішити війною». Саме цього просить і сподівається Лев XIV, із яким 13 серпня 2025 р. ввечері...

14 Серпня, 11:51 788 Ватикан

Загальну аудієнцію Папи Римського перенесли

Префектура Папського дому оголосила, що загальна аудієнція Папи Лева XIV у середу, 13 серпня 2025 року, відбудеться в залі Павла VI, а не на площі св.Петра, як планувалося раніше. Це пов’язано з прогнозованими високими температурами цього дня, повідомляє Vatican News.   Аудієнція в залі, вітання з базиліки Через прогнозовані високі температури завтрашня загальна аудієнція відбудеться в залі Павла VI. Однак будуть встановлені великі екрани, щоб за її перебігом можна було стежити як на площі св.Петра, так і на площі Петріано, перед залом Павла VI. Потім Святий Отець пройде до...

12 Серпня, 09:44 1436 Ватикан

Папа повернувся у Ватикан. «Голос Церкви має значення; продовжуймо старання миру»

Біля воріт вілли Барберіні, яка на 16 днів стала його домом, Лев XIV поспілкувався з журналістами, відповівши на деякі запитання щодо актуальних міжнародних подій. Увечері 22 липня 2025 р. Папа Лев XIV повернуся у Ватикан після понад двотижневого відпочинку в літній резиденції у Кастель Ґандольфо. Перед від’їздом з вілли Барберіні, де він провів 16 днів, які включали також робочі зустрічі та прилюдні богослужіння, Святіший Отець привітався з людьми, що зібралися біля воріт, і відповів на кілька запитань присутніх журналістів, повідомляє Vatican News.     Наполягати на гідності...

23 Липня, 16:16 592 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати