Біблійні роздуми

Наші ночі й дні

27 Жовтня 2016, 18:56 3337 о. Патрик Оліх OFM
молитва боротьба розарій

Роздуми над Словом Божим на свято святих Симона і Юди Тадея

«І сталось, що часу того Він вийшов на гору молитися, і перебув цілу ніч на молитві до Бога» (Лк 6, 12).

Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξελθεῖν αὐτὸν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι, καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ.

Точніший переклад першого вірша Євангелія на день свята Апостолів Симона і Юди Тадея звучить так: «Тими днями сталося, що вийшов Він (Ісус) у бік гори, аби молитися, і провів ніч на Божій молитві».

Євангеліст Лука пише, що Ісус «вийшов», тобто «пішов із чогось». При цьому автор не вказує, звідки саме вийшов Ісус, бо, можливо, взагалі не має на увазі чогось матеріального, але радше духовну дійсність — для молитви треба вийти з усього, що може бути перепоною. Навіть не так треба фізично вийти з будинку, з міста, як треба зробити духовний вихід із того, що нас віддаляє від розмови з Богом. Щоб наша розмова була не просто молитвою, а «Божою молитвою», як пише святий Лука. Тільки тут вжито це незвичне словосполучення. Дивне, бо виходить, що може бути й молитва не Божа? Мабуть, так. Якщо в центрі розмови буде не Бог, а «я», мої прохання, мої думки, мої плани, мої забаганки — молитва може перетворитися на щось інше.

На додачу, Ісус молиться вночі, тоді, коли більш природно спати, коли всі речі огортає темрява. Серед темряви особливо потрібно молитися: це єдиний спосіб побороти її та не піддатися її страшній силі. Кожен з нас знає свої ночі, які більше огортають нас за дня… Щоби стати апостолом, треба вміти прожити ці ночі в Божій молитві перед Небесним Отцем разом з Ісусом Христом, вийшовши з усього, що може нас від цього віддаляти.

Святі Апостоли Симоне і Юде Тадею! Ваше заступництво нехай допоможе мені сьогодні з молитвою на устах і в серці прожити темряву гріха і віддаленості від Бога. Навчіть виходити з усього, що мене віддаляє від Неба, аби теж стати апостолом Ісуса.

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Кредит вересень-листопад
Зібрано Залишилося зібрати
15525грн
59718грн
Потрібно зібрати
75243грн
Залишилося
9днів
Розмістити цей блок в себе на сайті

Інші статті за темами

СЮЖЕТ

апостоли

ПЕРСОНА

Симон Юда Тадей

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: