Мій рай. Як дитина зробила теологічне відкриття

…На останній парті сидів малий Матеуш, із кольоровими олівцями й альбомом у 16 сторінок, і чекав на наступне завдання. Цього разу священик сказав намалювати рай. На жаль, моє бачення не набуло «церковного схвалення»…

Мрія про Небо

Життя, як до завжди буває, надає найкращі теологічні теми. Також і в цьому разі тема немовби сама зродилася, коли я, ще бувши несвідомим малюком, вирішив сповнити свої мрії. Не було би, може, в цьому нічого дивного, якби не факт, що йшлося про мрії стосовно Неба. На жаль, моє бачення раю не набуло «церковного схвалення», але про це — за мить.

Час від часу мені трапляється передивлятися закордонні випуски журналу «National Geographic». Так було й кілька тижнів тому, коли мені до рук потрапило старе число журналу, де описувався таємничий острів в Атлантичному океані. Йдеться про острів Завадовського, який належить до південного архіпелагу Сандвічевих островів. Сам острів, по суті, це активний вулкан, який височіє над океаном на 550 метрів, а на його схилах живе найбільша у світі колонія пінгвінів.

Раптом на одному зі знімків я побачив дим, що виривається з вулкана, а на березі — пінгвінів, які втікають. Тоді мене осяяло. Я повернувся у спогадах до ранніх шкільних років. І виявилося, що я звершив переламне відкриття.

Священик сказав намалювати рай

Початкова школа №1 у Стальовій Волі була найменшою в місті, й напевно її випускники не припускали, що там станеться переламне теологічне відкриття. То був 1977 рік, і в одному з класів відбувався урок релігії, який вів молодий священик. А за останньою партою сидів малий Матеуш, озброєний олівцями й альбомом у 16 сторінок, і чекав на чергове завдання від учителя.

Того разу завдання здавалося досить-таки складним. Після короткого вступу про райський сад і наслідки гріха священик сказав намалювати рай. Утішений завданням, я забрався до роботи. Яким же великим був мій подив, коли певної миті священик підійшов до мене і сказав, що я взагалі завдання не зрозумів і виконав його погано. Він казав, що треба було намалювати гарний сад, дерева, річку, звірят, а те, що намалював я, на його переконання, зовсім не рай, і взагалі такого місця, певно, немає на світі.

Сумний і розчарований поразкою, я поглянув на свій малюнок. Там був зображений вулкан і пінгвіни, що втікали.

Хтось запитає, чому саме так?

Бо я хотів представити свою дитячу мрію про те, що хотів би побачити. Тому на малюнку з’явилися пінгвіни, яких же ж у Польщі нема, і вибух вулкану, а вулканів у наших Європах теж негусто. Я поєднав дві ці мрії — і постав рай, який я хотів побачити. Пінгвіни, які втікали від потоку лави.

Сьогодні я знаю, що, по-перше, таке місце є, а по-друге, що Небо буде сповненням усіх моїх мрій (і навіть набагато більше). У моєму Небі настане абсолютне сповнення. І тому я думаю, що Бог мені покаже навіть вулканічний острів, на якому живуть цікаві птахи пінгвіни.

Переклад CREDO за: о. Матеуш Шершень CSMA, Aleteia