Реґіна Кінґ, отримуючи нагороду, сказала перед усіма присутніми, що думає про Бога.
Регіна Кінг, лауреат премії «Оскар» 2019 року, отримала цю нагороду як найкраща актриса другого плану у фільмі режисера Баррі Дженкінса «Якби Білл-стріт могла заговорити». Приймаючи відзнаку, вона спочатку віддала шану афроамериканському письменникові та есеїсту Джеймсу Болдуїну, автору книжки, за якою написано сценарій фільму.
«Джеймс Болдуїн народив цю дитину. А ти, Баррі, — звернулася актриса до режисера, — оточив цю дитину любов’ю і підтримкою. Я сама — приклад того, що любов і підтримка дають сили», — сказала вона. Після цього зворушливо звернулася до своєї матері: «Мамо, я дуже тебе люблю. Дякую тобі за те, що навчила мене, що Бог завжди з турботою виходить мені назустріч… Бог добрий завжди». Ці слова викликали оплески, сльози, емоції у багатьох зібраних у залі Dolby Theatre.
Потім Регіна Кінг звернулася до інших акторок, номінованих у тій самій категорії: «Я рада, що моє ім’я пролунало разом із вашими». Кінг сходила зі сцени під гучні оплески і вигуки.
Її промову прокоментував трохи згодом на своїй сторінці у Facebook отець Лукаш Кахнович: «Першого “Оскара” цієї ночі отримала Регіна Кінг за найкращу жіночу роль другого плану. Після вручення статуетки вона закінчила свою емоційну промову так: “God is good all the time“. Вона також сказала: “Я — приклад того, як виглядає, коли хтось отримує любов і підтримку”. І подякувала своїй мамі, присутній у залі. Так! Підтримка і любов до іншої людини неймовірно важливі, ключові, фундаментальні для того, щоб чиєсь життя стало успіхом. Підтримуймо! Кохаймо!»
Минулої ночі вручено головну нагороду Американської академії кіномистецтва. Найкращим фільмом 2018 року визнано стрічку «Зелена книга» режисера Пітера Фарреллі. Найбільше нагород здобув біографічний фільм про Фредді Мерк’юрі «Богемська рапсодія» режисера Браяна Сінгера. Стрічка, номінована в п’яти категоріях, отримала чотири статуетки.
Переклад CREDO за матеріалами: DEON
фінансово.
Щиро дякуємо!
