Юнака затримали за участь у мітингу. А він вирішив подивитися, що скаже йому Євангеліє за посиланням, відповідним номеру його статті…
Пізнього вечора я лежав на нарах у камері ізолятора й гортав при тьмяному світлі Новий Завіт, який мені передала вірна подруга. Мені спало на думку поглянути, що написано в 34 вірші 23 розділу одного з Євангелій (я, як і тисячі інших людей, був затриманий за статтею 23.34 КоАП Білорусі за участь у несакціонованих мітингах). Розгортаю Євангеліє від Луки, а там —
Ісус же сказав: «Отче, відпусти їм, не знають бо, що роблять». Коли ж ділили його одіж, то кидали жереб.
Чіткою печаттю в серце. Ти все знав, Господи! Ти, який сам пройшов найбільше приниження, страшні муки і смерть на хресті за нас!
Останніми днями я багато роздумував про слова єпископа Юрія Кособуцького з його суботньої проповіді в Червоному костелі. Говорячи про жахи СІЗО на Окрестині, він зосереджував увагу на тому, що фізичні рани, навіть тяжкі, загояться, зате найстрашнішими є наслідки психологічних травм, які ранять не тільки душу людини, що зазнала насильства, але й душі її батьків, рідних, просто небайдужих людей, у яких поселяються зерна образи, ненависті, нездатності простити… А саме це сіє хитрий диявол.
До мене зовсім ніхто не застосовував фізичного насильства, я, дякувати Богу, щасливо вийшов із ситуації і в мене у тисячу разів менше приводів та спокус зненавидіти ОМОН і чинну владу, ніж у тих, хто насправді постраждав.
Я не пам’ятаю, щоб за весь цей час чутко відчув цю ненависть, однак, усе ж таки, її зачатки можуть проявлятися непомітно в кожному з нас, у необережному слові, запальній дискусії, коли емоції можуть узяти гору, коли на масовому заході скандують про «не забудем, не простим», у читанні та слуханні жахливих свідчень. Тепер я бачив людей, які говорять про виключно мирний протест, але в їхніх словах чітко можна почути ненависть.
Слідкуймо за своїм серцем: чи не посіяв у ньому ворог зле зерно?
І молімося одні за одних. Особливо за тих, кому найважче дається прощати.
Переклад CREDO за: Владислав Торшин, Katolik.life