Поради

20 прохань дитини до батьків

23 Вересня 2021, 11:18 2123

Януш Корчак був найвідомішим захисником прав дитини, педагогом, попередником багатьох дій на благо дитини.

Він хотів організувати дитячу спільноту на підставі справедливості, рівних прав та обов’язків. Усе життя він працював і жив із дітьми й для дітей. З ними він і загинув у концтаборі Треблінка.

Януш Корчак залишив «залізні правила» у вигляді листа дитини до батьків, які має знати кожний родитель і вихователь.

 

Лист до батьків
на підставі текстів Януша Корчака

 

1.Не псуй мене. Я добре знаю, що не повинен мати всього того, чого вимагаю. Це тільки прохання з мого боку.

2.Не бійся рішучості. Саме цього я потребую: почуття безпеки.

3.Не легковаж моїх поганих нахилів. Тільки ти можеш допомогти мені подолати зло, поки це ще можливо.

4.Не роби з мене більшої дитини, ніж я є. Через це я набираю по-дурному дорослого вигляду, щоби довести, що я великий.

5.Не виговорюй мені на людях, якщо це не строго необхідне. Я набагато більше уважний до того, що ти кажеш, коли ми розмовляємо віч-на-віч.

6.Не оберігай мене від наслідків. Інколи буває добрим навчитися чогось болісного і неприємного.

7.Не товкмач мені, що помилки, які я зробив, це гріхи. Це загрожує моєму почуттю цінності.

8.Не переймайся занадто, коли я кажу, що ненавиджу тебе. Інколи я таке кажу, щоб привернути твою увагу.

9.Не бурчи. Бо мені доведеться захищатися від тебе і я зроблюся глухим.

10.Не обіцяй того, що не збираєшся виконувати. Я почуваюся так, ніби мені опору вибили з-під ніг, коли ти не робиш того, на що я вже очікую.

11.Не забувай, що мені ще складно виразити свою думку точно. Тому ми не завжди розуміємо один одного.

12.Не перевіряй мою чесність із настирливістю маніяка. Надто легко страх підштовхує мене до брехні.

13.Не будь непослідовний. Це викликає повне нерозуміння і я втрачаю свою віру в тебе.

14.Не відштовхуй мене, коли я замучую тебе запитаннями. Може, скоро виявиться, що замість просити тебе про пояснення, я їх шукатиму деінде.

15.Не переконуй мене, що мої страхи — дурничка. Вони просто є.

16.Не роби з себе бездоганного ідеалу. Правда про тебе виявилась би для мене незносною в майбутньому.

17.Не думай, ніби, вибачаючись переді мною, ти втратиш авторитет. За чесну гру я вмію подякувати любов’ю, про яку ти і не мріяв.

18.Не забувай, що я обожнюю всілякого роду експерименти. Це просто мій спосіб жити, тому дивися на це крізь пальці.

19.Не будь сліпцем і визнай, що я теж росту. Я знаю, як тяжко тобі не відставати від мене в цьому галопі, але роби що можеш, щоб тобі це вдалося.

20.Не бійся любові. Ніколи.

Твоя дитина

Переклад CREDO за: Stacja7

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: