Мадрид — місце, в якому зустрічаються багато культур і традицій. Однак перша половина серпня там — виразно кастильська.
Вулиці таких дільниць, як Латіна і Лавап’єс, цими днями барвисто прикрашені, щоб ушанувати св.Каетана, св.Лаврентія, а передусім — Богородицю Палому, неофіційну покровительку іспанської столиці.
Кастильське святкування в Мадриді розпочинається від Переображення — 6 серпня. На вулицях chulapos і chulapаs у характерному вбранні танцюють chotis — популярний танок мешканців Мадрида. Увечері настає офіційне відкриття Кастильського тижня.
«Чулапос» (чоловіки) і «чулапас» (жінки) — це нині узагальнена назва «робітничого люду» Мадрида: chulo — це «людина середнього класу». Святкування Кастильського тижня, танці, характерне вбрання стали своєрідною можливістю продемонструвати свою народність і відрізнитися від сучасних еліт. Чулапос і чулапас — це типові швачки, прасувальниці, пралі, працівники тютюнової фабрики: простий і завжди веселий народ.
Фото: Historias de Madrid
Після урочистостей 6 серпня настає літургійний спомин св. Каетана. (Цього святого так само вшановують і в Україні, проводячи у Браїлові чування в ніч із 6 на 7 серпня. — Прим. ред.) На святого Каетана в Мадриді відзначають одне з найбільш традиційних і популярних свят, пов’язане з цим покровителем хліба і праці. Головною подією є процесія зі статуєю святого. Попри спекотне літо, центр міста заповнюють шанувальники св. Каетана, які представляють йому свої прохання — зокрема про хорошу працю — і… стараються вкрасти хоч би одну квітку з тих, яким оздоблена статуя під час процесії. Якщо їм це не вдається, то вони ще можуть отримати квітку на завершення молебню.
Фото: Madridiario
«Святий Каетан був знаний тим, що допомагав бідним і хворим, хоч би де з’являвся. Він був їхнім опікуном і захисником. Тому шанувальники просять його про хліб і працю. Ця побожність у столиці Іспанії культивована вже довгі століття. Традиція відзначати свято св. Каетана в Мадриді сягає XVII століття, коли було збудовано храм на його честь», — каже Оскар Санчес зі Спільноти св. Каетана. «Багатовікова традиція каже, що як хто помолиться в день свята, вкраде квітку з переносного вівтаря і супроводжуватиме його у процесії, то святий вислухає його прохання. І люди це беруть глибоко до серця. Коли ми повертаємося в парафію, то на платформі, на якій несуть статую, вже немає жодної квіточки. Після процесії ще роздають понад 1500 квіток, — що в сумі дає близько 3 тисяч штук на кінець дня. Можна тільки уявити, яка велика побожність до св. Каетана».
Численних шанувальників має також св. Лаврентій, який притягує натовпи вірних до храмів і на процесії 10 серпня.
Фото: СОМЕСЕ
Однак найбільший культ у Мадриді належить Богородиці Паломі (paloma — «голубка»). Вона — покровителька пожежників і неофіційна покровителька іспанської столиці. (Офіційно Покровителькою Мадрида проголошено Богоматір з Альмудени.) Її культ надзвичайно популярний, а процесія з образом із храму, що по вулиці Голубки, безсумнівно належить до найважливіших релігійних подій Мадрида.
«Палома», строго кажучи, це образ Скорботної Богородиці (або ще Богородиці Самотності). Він з’явився в Мадриді у ХXVIII столітті в каплиці Скорботної Богоматері, по Кальє де ла Палома — вулиці Голубки, що дало назву, перенесену на Богородицю з любов’ю іспанців до Діви. 1795 року була освячена каплиця, збудована за королівські кошти, а потім її розбудували і розширили, з огляду на дедалі більше народне вшанування і притік паломників.
Вівтар Богородиці Голубки. Джерело: Вікіпедія
Процесія відбувається щороку 15 серпня, на свято Внебовзяття Пресвятої Богородиці. Вона розпочинається ранковою Месою і завершується після обідньої урочистості, яку очолює кардинал Мадрида або один із єпископів-помічників. У цьому богослужінні беруть участь представники цивільної влади.
Фото: TeleMadrid
У вечірній процесії дуже важливу роль відіграють пожежники, покровителькою яких є Богородиця Палома. Перед початком процесії бригади пожежників Мадрида входять до храму і обережно знімають чудотворний образ з вівтаря, встановлюють його на поміст, який потім проїжджає сусідніми вулицями. По завершенні паломництва всі учасники урочистості співають «Salve Regina» перед образом, який пожежники встановлюють знову у вівтарі Богородиці.
фінансово.
Щиро дякуємо!
