2 серпня 2021 року суддя федерального окружного суду ухвалив рішення на користь католицьких та християнських організацій охорони здоров’я, які борються з так званим «трансґендерним мандатом».
Цей мандат — федеральна вимога, згідно з якою всі лікарі та працівники страхових компаній зобов’язані забезпечувати або фінансово покривати процедури зі зміни статі і аборти.
Адміністрація Байдена відновила «трансґендерний мандат» у травні 2021 року, заявивши, що законодавчо встановлена заборона на дискримінацію за ознакою статі у сфері охорони здоров’я також включає заборону на дискримінацію за ознакою вагітності, сексуальної орієнтації та ґендерної ідентичності. Іншими словами, це правило забороняє відмовляти пацієнтам у певних процедурах, таких як аборти або операції зі зміни статі.
Суддя Рід О’Коннор з окружного суду Північного Техасу у понеділок надав постійне звільнення від «трансґендерного мандата» католицькій мережі лікарень Францисканського Альянсу і Християнській медико-стоматологічній асоціації (CMDA) — групі, що складається з понад 20 тис медичних працівників. Ці організації звернулися до суду з оскарженням мандата, стверджуючи, що лікарів не можна змушувати проводити процедури, які суперечать їхнім переконанням.
«Мандат адміністрації Байдена чинить значний тиск на позивачів-християн у вигляді штрафів та цивільно-правової відповідальності задля виконання і забезпечення страхового покриття процедур зі зміни статі і абортів», — сказав суддя. Він погодився з позивачами у тому, що цей тягар завдає їм «непоправної шкоди».
Надавши організаціям постійне звільнення від мандата, суддя О’Коннор постановив, що адміністрація Байдена не має права виконувати свої повноваження щодо позивачів та їхніх партнерів, включно зі страховиками і сторонніми адміністраторами.
Люк Ґудріч, старший адвокат компанії «Бекет», яка представляла інтереси позивачів у суді, написав у своєму Твіттері: «Сьогоднішнє рішення захищає пацієнтів, узгоджується з сучасними медичними дослідженнями і гарантує, що лікарі не мусять іти проти своїх релігійних переконань та медичних суджень. Це — перемога здорового глузду, совісті та доброякісної медицини».
«Францисканський Альянс і CMDA з задоволенням обслуговують УСІХ пацієнтів, незалежно від їхньої статі або ґендерної ідентичності, — додав адвокат. — Вони надають першокласну допомогу трансґендерним пацієнтам у всьому: від раку до застуди. Вони надають мільйони доларів для безкоштовної або пільгової допомоги людям похилого віку, бідним і малозабезпеченим. Але разом із цим лікарі стверджували, що їх не можна змушувати виконувати процедури, які суперечать їхньому сумлінню та можуть завдати шкоди пацієнтам. Федеральний суд сьогодні погодився з ними».
Закон США про доступну медичну допомогу 2010 року забороняв дискримінацію за ознакою статі. У 2016 році адміністрація тодішнього президента Барака Обами видала правило, засноване на цьому положенні, розтлумачивши його також як заборону дискримінації за ознаками сексуальної орієнтації, ґендерної ідентичності та вагітності. Це правило вимагало від лікарів та працівників страхових компаній виконувати і покривати аборти, а також операції зі зміни статі, якщо у пацієнта є направлення від фахівця з питань психічного здоров’я. Цього ж року суддя О’Коннор надав Францисканському Альянсу і CMDA тимчасове звільнення від цього мандата, постановивши, що він порушує їхнє право на свободу совісті та віросповідання.
У 2017 році адміністрація Дональда Трампа видала правило, яке дозволяло лікарям відмовлятися від таких процедур. Згідно з його інтерпретацією Закону про доступну медичну допомогу, відмови у абортах і операціях зі зміни статі не належали до поняття дискримінації за ознакою статі.
У січні 2021 року президент Джо Байден видав масштабне розпорядження, у якому зазначалася політика його адміністрації щодо питань абортів і трансґендерності. З-поміж інших кроків, спрямованих на підтримку гендерної ідеології, він пообіцяв відновити скасований Трампом мандат Обами. У квітні Апеляційний окружний суд повернув справу за позовом Францисканського Альянсу і CMDA до суду нижчих інстанцій, доручивши окружному суду Північного Техасу вирішити, чи можна назавжди позбавити ці організації «трансґендерного мандата». Адміністрація Байдена звернулася до суду з проханням зберегти цей мандат.
У травні 2021 року Департамент охорони здоров’я та соціальних служб, очолюваний Ксав’є Бесеррою, що називає себе католиком, але водночас відомий своєю агресивною боротьбою за аборти і контрацепцію, фактично відновив «трансґендерний мандат». Суддя О’Коннор натомість дав зрозуміти, що це правило адміністрації Байдена «суттєво не відрізняється від правила 2016 року», від якого він вже надавав тимчасове звільнення. Виходячи з цього, він повністю задовольнив клопотання позивачів, надавши їм остаточне звільнення від мандата, який порушує їхні права та змушує діяти всупереч своїй совісті і переконанням.
Переклад CREDO за: Catholic News Agency
фінансово.
Щиро дякуємо!
