PL Підтримати

Архів запис: 04.05.2011

Головна / 2011 / Травень / 04

Комплета. Середа у Великодній період

  [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/05/04-22-5-комплета.mp3"][/audio] КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, словом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина....

04 Травня, 20:07 4576 Комплета

Літургійні читання на четвер, 5 травня

Римо-кат.: Четвер ІІ тижня Великодня Греко-кат.: прп. Теодора Сикеота Римо-католицький календар Четвер ІІ тижня Великодня Перше читання Ді 5, 27-33 Читання з Діянь Апостолів Коли слуги привели апостолів, поставили перед синедріоном, а первосвященик спитав їх: «Чи ж ми не були вам заборонили строго цим ім’ям не навчати? І ось ви вашою наукою сповнили Єрусалим і хочете навести на нас кров цього чоловіка!» Озвавшись тут Петро й апостоли, сказали: «Слухатися слід більше Бога, ніж людей! Бог батьків наших воскресив Ісуса, якого ви вбили,...

04 Травня, 18:56 1956 Літургія

Вечірня. Середа ІІ Великоднього тижня

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/05/04-22-4-вечірня.mp3"][/audio] ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1. В білих одежах спасіння, Море пройшовши Червоне, Славу співаймо Христові На святій трапезі Агнця. 2. Бо Його Тіло нас живить, Що із хреста було зняте, А Кров Христа — напуває. Ми лиш для Нього живемо. 3. Як ніч Пасхальна настала, Мстителя меч...

04 Травня, 18:50 3607 Вечірня

Великдень по-білоцерківськи

Суботній вечір напередодні Воскресіння Христового видався погожим та надзвичайно теплим. Усі вже, напевно, зібрали свої великодні кошики для освячення у Церкві. Ми із сім’єю, вийшовши із нашої домівки, попрямували на Богослуження. По дорозі неподалік від нас зупинилася біла автівка («джип»). Вікно кабіни відчинилося і водій запитав, де тут можна освятити пасхальну їжу. - Яку ж Церкву вам потрібно?- промовила моя мама.-Московського патріархату, Київського, Автокефальна чи ще якась? Відчинилося ще інше віконце. Симпатична чорнява жінка, дружина водія, з приємною посмішкою...

04 Травня, 18:40 1352 Від читачів

Особливість української ікони – у поєднанні православного елементу з католицьким

Своєрідність української ікони сформована поєднанням православного елементу з католицьким, візантійського зі західноєвропейським, що зумовлено історичними обставинами. Про це в УКУ розповів мистецтвознавець Дмитро Горбачов. 3 травня він прочитав лекцію «Українська ікона як знак культурного єднання Сходу і Заходу», повідомляє прес-служба УКУ. Українська державність упродовж багатьох століть не знала поняття «залізна завіса від Заходу». «Київська Русь, князівський лад Литовської Русі і республіканський часів козацької держави були сприятливі для постійного діалогу зі західним...

04 Травня, 18:37 2161 Новини

Повний текст Біблії в Англії буде прочитаний за кілька днів і ночей

Весь текст Біблії буде прочитаний в одній з найдавніших церков Англії - Херефордському соборі (XI ст.). Читання, яке триватиме з 11 по 15 травня і завершиться на недільній літургії, приурочене до святкування 400-річчя першого англійського перекладу Святого Письма - Біблії короля Якова, повідомляється на сайті собору в Херефорді. За словами організатора заходу - каноніка Кріса Пуліна, «планується, що читання Біблії стане значущою подією як у житті християнської спільноти, так і жителів всього міста та околиць». Крім парафій Херефордскої дієцезії взяти участь у читанні...

04 Травня, 18:27 1555 Новини

Померла найстарша сестра-монахиня Згромадження сестер мироносиць

Вчора, 3 травня, в монашій спільноті сестер мироносиць в м. Івано-Франківську на 105-му році життя відійшла у вічність с. Ірина (Шийка). «Немає найкращого приятеля понад Спасителя» - таким був життєвий поклик покійної сестри. Увечері Владика Володимир (Війтишин), Єпарх Івано-Франківський, очолив Монаший парастас у співслужінні з високопреподобним отцем Дмитром Григораком, ЧСВВ, Апостольським адміністратором Бучацької єпархії УГКЦ, та численним духовенством Івано-Франківської, Коломийсько-Чернівецької єпархій УГКЦ, духовенством із Закарпаття та інших куточків УГКЦ, які знали сестру...

04 Травня, 18:08 3592 Новини

Комплета після І Вечірні ХХХ Звичайної Неділі

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → І Вечірня ХХХ Звичайної Неділі→ КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю...

04 Травня, 16:52 907 Комплета

Незабаром новий Вчитель Церкви?

Апостол Андалузії, який жив у XVI столітті – святий Йоан з Авіли – може стати новим Учителем Церкви. Таке рішення можуть ухвалити члени Конгрегації в справах Канонізації Святих, які зібрані зараз у Ватикані.   За повідомленнями спеціалізованої у ватиканських питаннях агенції I-Media, оголошення нового, 34-го Вчителя Церкви Бенедикт XVI міг би здійснити в серпні під час Всесвітнього дня молоді у Мадриді.  Довідка Йоан з Авіли народився 6 січня 1500 року в Альмодовар дель Кампо в провінції Сьюдад Реал в Іспанії, а помер 10 травня 1569 року в Монтілья в Кордові. Походив зі шляхетної...

04 Травня, 16:49 1188 Світ

Усунуто з кафедри австралійського єпископа

Папа Бенедикт XVI відправив у відставку відомого своїми ліберальними поглядами австралійського єпископа Вільяма Морріса, який протягом 18 років очолював єпархію Тувумба. Служіння єпископа Морріса з самого початку викликало багато нарікань. Він ввів в парафіях своєї єпархії практику загальної сповіді, а в католицьких школах - програму сексуального виховання. П'ять років тому Морріс видав пастирське послання, в якому висловився на користь допущення до Таїнства священства жінок і одружених чоловіків, а також наполягав на необхідності сприяти поверненню тих, хто залишив священство, а...

04 Травня, 16:29 1298 Новини

Молитва протягом дня. Субота ХХІХ звичайного тижня

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН Третя година 1. Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2. Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3. Дай через Тебе нам Отця спізнати І Сина —...

04 Травня, 16:12 861 Молитва протягом дня

Речник Ватикану про загибель Усами Бен Ладена

Відповідаючи на запитання журналістів щодо загибелі Усами Бен Ладена, о. Федеріко Ломбарді, речник Апостольської Столиці, сказав: «Усама Бен Ладен, як ми усі знаємо, ніс велику відповідальність за поширення поділів та ненависті між народами, причинившись до смерті численних невинних, та за надужиття релігіями задля цієї цілі. Перед обличчям смерті людини християнин не втішається, але призадумується над великою відповідальністю кожного перед Богом та людьми, й сподівається та докладає зусилля, щоб кожна подія ставала нагодою не для чергового зростання ненависті, але – миру». ...

04 Травня, 16:11 1360 Новини

Утреня. Субота ХХІХ звичайного тижня

Заклик → УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик. ГІМН 1. Вже зійшла зоря ранкова, В небі золотом сіяє, День, що сходить над землею, Промінь сонячний стрічає. 2. Згинуть хай нічні примари, Гріх, що душу обіймає, Зло, що морок нам приносить, В прірві ночі хай щезає. 3. Хай нас ясністю огорне Ранок, може, вже останній. Ми благаєм Тебе,...

04 Травня, 16:06 918 Утреня

Заклик. Субота ХХІХ звичайного тижня

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. АНТ. Прийдіть, прославимо Господа, / який є великим Богом. Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою — * і радісно співатимемо Йому пісні. АНТ. Прийдіть, прославимо Господа, / який є великим Богом. Адже Господь —величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його руці — земні простори, * Йому належать вершини гір. I море —...

04 Травня, 16:01 787 Заклик

В Україні не було перемоги у Другій світовій – а була велика жертва, – історик

Я вважаю, що роздільність української історії є великою перевагою України, якої ми не повинні боятися. Це робить нас іншими від Росії чи Польщі. У нас неможливий міф перемоги, бо тут не було перемоги – а була велика жертва. Таку думку висловив професор УКУ, історик Ярослав Грицак 4 травня у Львові під час круглого столу, присвяченому обговоренню книги «Друга світова війна в історичній пам’яті України», повідомляє прес-служба УКУ. Книжка «Друга світова війна в історичній пам’яті України» створена за матеріалами Українського інститут національної пам’яті. «Тут зібрані...

04 Травня, 15:44 1694 Новини

Дев’ята річниця утворення нових дієцезій в Україні

Карта з сайту Католицький Вісник Дев'ять років тому, 4 травня 2002 року Папа Йоан Павло ІІ (нині - блаженний) утворив нові адміністративні одиниці - Харківсько-Запорізьку та Одесько-Сімферопольську дієцезії. Відбулося також призначення Кам'янець-Подільського єпископа-помічника Леона Дубравського єпископом-ординарієм цієї дієцезії (єпископ Ян Ольшанський отримав статус єпископа-емерита), Львівського єпископа-помічника Станіслава Падевського - єпископом-ординарієм новоутвореної Харківсько-Запорізької єпархії та генерального вікарія Кам'янець-Подільської дієцезії...

04 Травня, 15:40 1810 Новини

Комплета. Свято св. Луки, Євангеліста

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву...

04 Травня, 15:31 1009 Комплета

Проща з нагоди 150-ліття перепоховання Тараса Шевченка в Україні

Всеукраїнська «Проща до Тараса» відбудеться 20-21 травня у Каневі. Люди з різних куточків країни зберуться разом, щоб відзначити 150-ліття перепоховання Тараса Шевченка в Україні. З Петербурга, де поет помер, до Канева привезуть терновий вінок. Останній відрізок шляху – від Києва до Канева – вінок везтимуть козацькою «чайкою» – точній копії знаменитих кораблів запорожців, повідомили у Русі добровольців «Простір свободи», що ініціював акцію за сприяння Спілки звукорежисерів України і Канівської міської Ради. Головні заходи відбудуться у Каневі 20 і 21 травня. На учасників...

04 Травня, 14:58 2013 Анонси подій

У Києві відбулося храмове свято

У вівторок, 3 травня, у спомин св. Олександра І Папи в кон-катедральному соборі св. Олександра в м. Києві відбулося храмове свято. Урочисту Месу очолив настоятель парафії о. Олександр Гурський, якому співслужили вікарні священики парафії. Отець Олег Сартаков у проповіді розповів про Папу Олександра І. Про цього святого Понтифіка існує дуже мало інформації, проте традиційно вважається, що він, будучи п’ятим Папою Римським (106 – 115), запровадив традицію освячення святою водою домівок, а також запровадив обов’язок для чоловіків перебувати у святині без накриття голови. Загинув Папа...

04 Травня, 14:42 1676 Новини

Гробниця Йоана Павла ІІ on-line

Нову гробницю Йоана Павла ІІ тепер можна побачити з будь-якого куточку світу завдяки веб-камері, яка встановлена у каплиці святого Себастьяна, що в базиліці св. Петра у Ватикані. Тіло Папи було перенесено туди у понеділок. У той час, як численні паломники приходять до ватиканської базиліки, щоб побачити новий гріб блаженного, ті, хто перебуває поза Римом, можуть це зробити за посередництвом інтернету. Зображення з каплиці св. Себастьяна можна побачити за цим посиланням: www.vaticanstate.va/IT/Monumenti/webcam/index?cam=webcam2&testo=Tomba За матеріалами:Католицький...

04 Травня, 14:28 1451 Новини

Йоан Павло ІІ увійде в українську історію як той, хто беатифікував мучеників комунізму

«Назавжди Святіший Отець увійде в історію і нашої Церкви, і українського народу як той, хто беатифікував мучеників комунізму». Про це Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав сказав Польському радіо з нагоди беатифікації Папи Йоана Павла ІІ. «Своєю повагою до української землі і її такої жахливої історії, а також величезного свідчення християнських мучеників і героїв християнського життя, він підкреслив, що це величезний скарб Церкви», − наголосив Першоієрарх УГКЦ. На думку Блаженнішого Святослава, дуже часто тих людей, які справді залишилися добрими...

04 Травня, 14:22 1176 Новини

В Україні для журналістів започатковано премію блаженного Кароля Войтили

Редакція Релігійно-інформаційної служби України започатковує премію блаженного Кароля Войтили (Папи Йоана Павла ІІ) для відзначення українських журналістів за найкращий матеріал або серію матеріалів, присвячених різним аспектам релігійного життя в Україні і світі. Премія буде щорічною, понадконфесійною. Номінантами на премію можуть бути журналісти, публіцисти, які працюють у різних жанрах журналістики (новини, репортажі, журналістські розслідування, аналітика, колумністика), типах ЗМІ (преса, радіо, телебачення, Інтернет) та блогери. Рекомендувати номінантів можуть:...

04 Травня, 14:11 1138 Новини

Через особу Папи Івана Павла ІІ ми торкнулися джерела святості Христової Церкви

У вівторок, 3 травня, Блаженніший Святослав Шевчук, Глава Української Греко-Католицької Церкви, разом з Преосвященним владикою Богданом Дзюрахом, Секретарем Синоду УГКЦ, відвідали Ватиканське Радіо. Перебуваючи у Римі з нагоди беатифікації Святішого Отця Івана Павла ІІ, Блаженніший Святослав відвідав нашу редакцію, щоб скласти подяку від імені Церкви та вірних за служіння, яке ми виконуємо. Глава УГКЦ також спілкувався з журналістами різних мовних секцій. Не забракло й інтерв’ю українською мовою. З блаженнішим Святославом розмовляв о. Тимотей Коцур, ЧСВВ, запитуючи про беатифікацію Папи Івана...

04 Травня, 13:29 1089 Дайджест

Ватиканська зустріч блогерів — враження єдиного представника України

2 травня у Ватикані відбулася зустріч блогерів, організована з нагоди беатифікації Івана Павла ІІ. З посеред 150 учасників, із країн центральної та східної Європи вибрали лише 9 осіб. Зрештою, це можна якось пояснити – більше уваги варто приділяти блогерам із тих країн, де вже мало хто ходить до церкви. Не цілком було зрозуміло, яку мету ставлять перед собою організатори конференції. Очевидно, що гріх було би не скористатися присутністю у Римі сотень тисяч паломників, включаючи блогерів. Адже майже жодних затрат на проведення такої зустрічі не було потрібно. Але чого можна...

04 Травня, 13:19 1077 Дайджест

Заклик. Свято св. Луки Євангеліста

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Хвалімо Господа, / котрий до нас говорить в своєму Євангелії. / Алілуя. Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою - * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант. Хвалімо Господа, / котрий до нас говорить в своєму Євангелії. / Алілуя. Адже Господь - величний Бог,...

04 Травня, 13:08 1115 Заклик

Комплета. Спомин св. Ігнатія Антіохійського, єпископа і мученика

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → Вечірня → КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву...

04 Травня, 12:50 1065 Комплета

Вечірня. Спомин св. Ігнатія Антіохійського, єпископа і мученика

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1. Є благословенний кожен вбогий духом,  Бо вже посідає нині Царство Боже. Є благословенний, котрий через сльози  Заслужив для себе радість і утіху. 2. Є благословенний той, душа якого  У покорі повній спокою шукає. Є благословенний, хто за справедливість  Мужнім в боротьбі був і її отримав. 3. Є благословенний той, хто браттям...

04 Травня, 12:13 1489 Вечірня

Молитва протягом дня. Спомин св. Ігнатія Антіохійського, єпископа і мученика

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН Третя година 1. Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2. Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3. Дай через Тебе нам Отця спізнати І Сина —...

04 Травня, 12:04 1000 Молитва протягом дня

Комплета. ХХІХ Звичайна Неділя

  Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → ІІ Вечірня → КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди...

04 Травня, 11:06 1451 Комплета

Літургійні читання на 4 травня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Свщмч. Януарія і тих, що з ним мч. Теодора, що в Персії Ап. – Ді. 21 зач.; 8, 40-9, 19 40. Филип же опинився в Азоті й по дорозі звіщав Євангелію всім містам, аж поки не прийшов у Кесарію. 1. Савло, іще дихаючи погрозою та вбивством на Господніх учнів, прийшов до архиєрея 2. і попросив у нього листів у Дамаск до синаног, щоб, коли знайде якихнебудь чоловіків та жінок, що тримаються цього визнання, привести їх зв'язаними в Єрусалим. 3. Коли ж він був у дорозі й наближався до Дамаску, зненацька засяяло навкруг нього світло з неба, 4. і...

04 Травня, 08:05 1107 Східний обряд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати