PL Підтримати

Архів записів: Грудень 2025

Головна / 2025 / Грудень

Побачив, що не бачить, — і повірив

Роздуми над Божим Словом на свято св. Йоана, апостола і євангеліста     У день сьогоднішнього свята ми читаємо початок Першого послання апостола Йоана та один із завершальних уривків його Євангелія. Зіставивши ці тексти, бачимо Йоана: учня Господнього, який свідчить про свого Вчителя, що бачив Його, дивився на Нього, споглядав Його і, зрештою, увірував у Нього. Так він і пише про себе в Євангелії: «побачив, і повірив» (Йн 20,8). Сталося це не на початку, коли він тільки став учнем Господа, а лише біля вже порожнього гробу Вчителя. Потім же, коли він писав до нових поколінь...

26 Грудня, 18:58 4410 Біблійні роздуми

Квест-кімната в монастирі? Чому би ні: євангелізувати можна і через гру

Escape-Room відкриється 2 січня 2026 року в німецькому монастирі Роггенбург поблизу Ульма. Escape-Room — це гра, в якій гравці повинні розгадувати головоломки, щоби знайти вихід із кімнати або пройти через неї. У монастирях таких ігор досі не бувало. Квест-кімната, яку облаштовують каноніки-норбертинці Роггенбурга, побудована на історії Тридцятирічної війни. Отець Кіліан Нойберт, один із ченців, відповідальних за квест-кімнату, пояснює журналістам історичний контекст гри. Це 1632 рік. Гравці будуть монахами цього монастиря; їм треба вести переговори зі шведами, що наближаються, щоб...

26 Грудня, 18:57 840 Світ

Святий Йоан, апостол і євангеліст

Римо-катол.: 27 грудня (свято) Греко-катол.: 8 травня, 26 вересня Святий Йоан був пророк, теолог і містик. Новий Завіт згадує його так часто, що всього на другому місці після св.Петра. Син Зеведея і Саломеї, він був братом Апостола Якова-Старшого. Належав до учнів Йоана Хрестителя. Певно, володів особливими особистими якостями, бо був близьким учнем як Хрестителя, так і пізніше — Ісуса. Про його близькість до Хрестителя свідчить те, що саме він та св.Андрій перебували над Йорданом разом із Хрестителем, коли хрестився Ісус, і стали свідками слів про Боже засвідчення Ісуса як Месії (див. Йн...

26 Грудня, 18:57 19997 Свята та святі

Американські сенатори: обстріли в час Різдва показали, що путін — безжальний убивця

Двопартійна група сенаторів США виступила з заявою про «вбивство росією мирних жителів у той час, коли християни всього світу святкують Різдво». «Ми засуджуємо жорстокі напади росії на Херсон, Чернігів, Харків, Одесу, Суми, Донецьк і Кривий Ріг, скоєні проти неповинних українців, які зібралися, щоб відзначити зі своїми близькими день народження Князя Миру та помолитися, — цитує заяву ТГ‑канал Християни проти війни. Варто повторити, що президент Зеленський погодився на різдвяне перемир’я, але путін відмовився, і він наказує солдатам продовжувати звершувати жорстокі злочини агресії в один із...

26 Грудня, 17:30 855 Світ

Дублін: перша Пастирка за 500 років

Вперше з часів Реформації офіційна опівнічна Меса Пастухів відбулася в римо-католицькому соборі Пресвятої Діви Марії в Дубліні. Різдвяні богослужіння тривають і в наступні дні. До листопада цей 200‑річний храм мав статус катедри pro tempore, тобто тимчасового собору. Папа Лев XIV підніс прокатедру Пресвятої Марії до статусу кафедрального собору Дублінської архідієцезії. Архієпископ Дермот Фаррелл із Дубліна оголосив це рішення Святішого Отця під час Меси 14 листопада, відслуженої з нагоди 200‑річчя освячення храму та свята покровителя Дубліна — св.Лаврентія О’Тула. До XVI століття функції...

26 Грудня, 16:44 864 Світ

«Жагу до вбивств росія робить предметом гордості». Патріарх Варфоломій розмовляв із Зеленським

Президент України Володимир Зеленський мав розмову зі Вселенським патріархом Варфоломієм. Про це глава держави повідомив у Telegram у четвер, 25 грудня 2025 року. «Хороша й дуже тепла розмова з Його Всесвятістю Вселенським патріархом Варфоломієм. Подякував за дуже щире привітання для українців із Різдвом, за підтримку нашого захисту життя, наших дипломатичних зусиль», — написано в президентському телеграм-каналі. Навіть у Святвечір і Різдвяну ніч російська армія не припиняла удари по Україні, по нашій енергетиці. «Сьогодні вдень російські війська знову бʼють по містах нашого Сходу. І в...

26 Грудня, 15:52 759 Україна

Богоматір Надії — окраса цього Різдва у Ватикані

Майже півтораметрова дерев’яна статуя Богоматері Надії прикрашає базиліку святого Петра у цей різдвяний період. Марія, що тримає Немовля Ісуса і великий якір, нагадує про надію, як її описано у Посланні до Євреїв. «Ми мали сильну заохоту — ми, що прибігли прийняти надію, призначену нам. В Ньому маємо, неначе якір душі, безпечний та міцний, що входить аж до середини за завісу, куди ввійшов за нас, як предтеча, Ісус, ставши архієреєм повіки, на зразок Мелхиседека» (Євр 6,18-20).     Покійний Папа Франциск був дуже зворушений образом надії як якоря, про що він багато разів...

26 Грудня, 15:37 1254 Фотофакт

Папа поновив заклик до миру: молімося за заступництвом св. Стефана

У свято святого Стефана Лев XIV поновив своє побажання миру, а також закликав молитися за заступництвом цього святого. Молитись належить про наше зміцнення у вірі. Святіший Отець побажав, щоби приклад св.Стефана Першомученика надихав тих, хто докладає зусиль задля діалогу і примирення, повідомляє Vatican News. «Дорогі браття й сестри, від щирого серця поновлюю побажання миру і спокою в світлі Господнього Різдва», — сказав Папа Лев XIV. Він знову звернувся з балкону папської лоджії до римлян, паломників і туристів у п’ятницю, 26 грудня 2025 р., другого дня Різдвяних Свят. Відвідувачі...

26 Грудня, 15:29 559 Ватикан

Мистецтво бути тут і зараз: про переваги неквапливості

Італійський вислів «Per fare San Pietro c’è voluto tempo» («На будівництво собору святого Петра знадобився час») — це народна пам’ять про сто двадцять років будівництва нової базиліки на фундаменті стародавньої церкви Константина на Ватиканському пагорбі.  Значення цієї приказки, втім, цілком універсальне; наприклад, англійці у відповідній ситуації зауважують, що «Рим не за один день будувався», а ми кажемо просто: «Поспішиш — людей насмішиш». Ці фразеологізми відображають наше загальне занепокоєння плином часу і бажання його контролювати. Ми схильні думати, що терпіння — це похмуре...

26 Грудня, 14:43 1188 Роздуми

Діти українсько-польської сім’ї несли квіти до ватиканського вертепу

Стефанія і Дем’ян — діти українсько-польського подружжя — взяли участь у різдвяному молебні з Папою Левом. Юлія Гоголь і Рафал Флешар — пара, яка належить до грона співзасновників сторінки Euromaidan-Warszawa. Їхня донечка Стефанія була «першою представницею нового покоління євромайданівців». А цього року юна Стефа, вбрана в український національний одяг, разом зі своїм братиком Дем’яном — одягненим у польський народній стрій — взяли участь у різдвяному молебні з Папою Левом XIV. У числі інших дітей, які йшли до ватиканського вертепу з дарами, Стефанія і Дем’ян несли...

26 Грудня, 13:46 17519 Світ

Західний берег Йордану: трьох палестинців заарештували за підпал різдвяної ялинки

Трьох палестинців заарештовано за підозрою в підпалі різдвяної ялинки та пошкодженні вертепу в католицькому храмі міста Джаніна. Джанін — це місто в Палестинській автономії (Західний берег річки Йордан), що з 1967 року перебуває під контролем Ізраїлю. Ще у 1930-ті роки, за часів британської окупації, місто зажило сумної слави осередку ісламських бойовиків. У середу ввечері поліція заявила, що після перегляду записів із камер спостереження було заарештовано трьох підозрюваних, у яких вилучено ймовірні знаряддя вандалізму. Правоохоронці засудили очевидну спробу розпалювання релігійної...

26 Грудня, 12:50 513 Світ

Армія США завдала ударів по позиціях ІДІЛ у Нігерії

У ніч на 26 грудня армія США здійснила військову операцію проти бойовиків Ісламської Держави (ІДІЛ), завдавши ударів по їхніх позиціях на північному заході Нігерії. Як повідомляє CNA, атака відбулася за наказом президента Трампа, який раніше погрожував терористам «пеклом», якщо вони не припинять напади на християн. У своєму пості в соцмережах Трамп написав, що армія США завдала «потужного й смертельного удару по терористичній нечисті ІДІЛ», і що «Міністерство війни виконало низку ідеальних ударів, завдати яких спроможні тільки Сполучені Штати». Трамп заявив, що під його керівництвом США не...

26 Грудня, 12:24 716 Світ

Чому ми вшановуємо мучеників у час Різдва?

Чому у різдвяний період, цей час радості та добрих звісток, наш літургійний календар сповнений споминів мучеників? Погляньмо на календар. Наступний день після Різдва — спомин святого Стефана, першомученика Церкви, забитого камінням. Потім — спомин Святих Невинних Немовлят із Віфлеєма, вбитих за примхою тирана. Далі — святий Томас Бекет, якому відтяли голову біля вівтаря собору у середньовічній Англії. Але тема мучеництва торкається навіть інших споминів святих, що технічно не належать до мучеників. Святий апостол Йоан, якого вшановують у неділю після Різдва, вважається мучеником зі своєї...

26 Грудня, 12:18 3795 Питання-відповідь

Вісім днів Різдва? Погляд на різдвяну октаву

Католицький календар має кілька різних способів поділу різдвяного сезону. Західна літургійна традиція Церкви розглядає Різдво як октаву, тобто восьмиденне святкування народження Ісуса Христа. Октава Різдва розпочинається самим Різдвом, святом Народження Господнього, а завершується урочистістю Марії, Матері Божої, 1 січня, що цьогоріч припадає на перший четвер нового 2026 року, нагадує CNA. Церква підкреслює драматизм цього сезону навіть змінами у літургійному одязі духовенства. Протягом октави Різдва священники переважно носять білі шати, однак є два винятки: спомини святого Стефана (26...

26 Грудня, 11:55 886 Погляд

Спомин св. Стефана — «Boxing Day». Ні, святий не був боксером!

В англосаксонських краях у свято св. Стефана відзначають «Boxing Day». Хіба ж цей святий мученик мав щось спільне з боксом? Із чим пов’язана ця традиція? У другий день Різдвяних свят, 26 грудня, Католицька Церква згадує св. Стефана, диякона, першого мученика, про якого нам розповідає Новий Завіт. Із Діянь апостолів ми дізнаємося що Стефан був одним із семи служителів (дияконів) молодої Церкви, кого вибрали для опіки над вдовами та вбогими (Діян 6, 1‑6). Його харизматичні проповіді не тільки відкривали людські серця на Бога-Любов, але й викликали спротив юдейської старшини. До Синедріону...

26 Грудня, 10:00 3382 Погляд

Молитва за заступництвом святого Стефана

Молитва за заступництвом святого Стефана, першомученика.     Дай нам, Господи, наслідувати те, що звершуємо, щоб ми навчилися любити також наших ворогів, адже ми святкуємо народження того, хто вмів молитися за своїх гонителів. Через Христа, Господа нашого. Амінь.   З молитовника "Щоденно з Богом"  ...

26 Грудня, 09:10 14859 Молитовник

Чи в п’ятницю Різдвяних свят можна їсти м’ясо?

Вчора ми відсвяткували Різдво, і зараз перебуваємо в Октаві Різдва — особливому літургійному періоді. Однак чимало вірян, звичних до посту по п’ятницях, сумніваються, чи в ці святкові дні можна цей припис порушувати. П’ятничний піст (утримання від м’ясних страв) зобов’язує всіх вірних Католицької Церкви від 14 до 60 року життя. Згідно з Кодексом канонічного права (кан. 1251), цей наказ скасовується тільки у дні урочистостей. Під час літургійного року Церква має два особливі періоди — Октаву Різдва і Великодню Октаву. Однак тільки Великодня Октава має ранг урочистості, натомість Октава...

26 Грудня, 00:50 10430 Питання-відповідь

Літургія на 26 грудня

Римо-католицький календар Свято св. Стефана Літургійні читання Біблійні роздуми Літургія Годин Підпишіться на групу «Літургія РКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв) Греко-католицький календар Собор Пресвятої Богородиці. Св. свящмуч. Євтимія, єп. Сардійського Літургійні читання Підпишіться на групу «Літургія УГКЦ» у Viber та Telegram (для мобільних пристроїв)...

25 Грудня, 18:59 3014 Літургія

Народження і смерть — антоніми, які стали синонімами

Роздуми над Божим Словом на свято св. Стефана, першомученика     На другий день після народження — смерть. Вчора — про народження Ісуса, сьогодні ж — про смерть Стефана. В дитинстві, щоб краще розвинути нашу уяву та асоціативний ряд, нам давали гру в якій треба було  поєднати між собою слова з протилежними значеннями. В дитинстві я б точно поєднав слово «народження» зі словом «смерть». Я зробив би так, коли мені було 6,8,10 років, але зараз ці слова стали для мене своєрідними синонімами дорослості. « ... видаватимуть вас на суди і по своїх синагогах будуть вас...

25 Грудня, 18:58 4279 Біблійні роздуми

Святий Стефан, першомученик

Римо-катол.: 26 грудня (свято) Греко-катол.: 27 грудня Життя диякона на ім’я Стефан (грецькою — «корона») і його мученицька смерть бл. 35 р.н.е. засвідчені Святим Письмом: про його загибель розповідає книга Діянь Апостолів. У ній св.Стефан описаний як один із семи «випробуваних, сповнених Духа» мужів (Діян 6,1-6), яких спільнота перших християн у Єрусалимі вибрала на помічників апостолів (тобто на дияконів). Стефан зветься Першомучеником не тільки з огляду на те, що так написано у Новому Завіті. Його смерть стала початком відкритих гонінь на християнські спільноти з боку юдеїв. На підставі...

25 Грудня, 18:57 22114 Свята та святі

Єпископ Леон Дубравський: Співаймо колядки, бо так ми єднаємося з ангелами, які співали славу в вишніх!

Єпископ-емерит Кам’янець-Подільської дієцезії Леон Дубравський, радіючи улюбленому святу Різдва Христового, скеровує до читачів сайту CREDO свої вітання і побажання: — Я певен, ми всі чудово розуміємо, що таке Різдво, народження Ісуса, — бо ми всі народилися! Ми всі, кожен по‑своєму, вдячні Господу Богу, вдячні нашим батькам за те, що вони дали нам життя. Бог постановив саме таким способом спасти людство: посилаючи свого Сина в цей світ, посилаючи Його в людському тілі. Неосяжний Бог! — воплотився в людину, щоб людина стала ближчою до Бога. Саме тому, дорогі, таким важливим є свято Різдва...

25 Грудня, 16:05 991 Україна

Папа: молімося за український народ; нехай стихне зброя!

Опівдні 25 грудня 2025 р. Папа Лев XIV привітав народи світу зі святом Різдва Господнього. Святіший Отець побажав миру всім, хто страждає від війн, і розради та солідарності — тим, хто потерпає від злиднів, несправедливості, насильства і стихійних лих. Він також десятьма мовами звернувся з побажаннями, щоби Христовий мир запанував у серцях і родинах, пише Vatican News. «Особливо молімося за стражденний український народ: нехай же вщухне гуркіт зброї, а залучені сторони, підтримані зусиллями міжнародної спільноти, знайдуть відвагу вести щирий, прямий і шанобливий діалог». Таким був один із...

25 Грудня, 16:00 1044 Ватикан

Єпископ Олександр Язловецький: нехай наші серця стануть яслами для Новонародженого!

Своє пастирське слово скеровує до всіх католиків України і за кордоном, де є читачі сайту CREDO, єпископ-помічник Києво-Житомирської дієцезії Олександр Язловецький.   Дорогі у Христі брати та сестри! У ці святі різдвяні дні ми знову стоїмо перед таїнством Божої близькості. Син Божий приходить у світ не в силі й тріумфі, а в тиші ночі, у вбогості ясел, серед страху та невпевненості людського серця. Саме так Він приходить і сьогодні — до нашого народу, втомленого війною, болем і щоденними втратами. У світлі Різдва Христового традиційно бажаю кожному, щоб наші серця стали яслами —...

25 Грудня, 14:45 788 Україна

Папа Лев — Місту і світу: шляхом до миру є відповідальність

Опівдні 25 грудня 2025 р., Лев XIV виголосив із центральної лоджії базиліки св.Петра Різдвяне послання з нагоди урочистого благословення «Urbi et Orbi» — «Місту і світу». Текст українського перекладу публікує Vatican News.   Дорогі браття й сестри, «радіймо всі у Господі: Спаситель наш прийшов у світ. Сьогодні істинний мир зійшов до нас із неба» (Антифон входу, нічна різдвяна Свята Меса). Так співає літургія в ніч Різдва, і так відлунює в Церкві Віфлеємське звіщення: Дитя, що народилося від Діви Марії, — це Христос Господь, посланий Отцем, щоби спасти нас від гріха і смерті. Він —...

25 Грудня, 14:30 750 Ватикан

Єпископ Радослав Змітрович: «Також і в нашій історії Бог присутній»

Єпископ-помічник Кам’янець-Подільської дієцезії Радослав Змітрович звертається зі своїм пастирським словом до читачів CREDO. У час радісних свят і непростих обставин — як нам святкувати, як приймати в це життя Немовля? Божа Дитина, як співається в колядках, «плаче у стаєнці»… — Передусім радіємо в час святкування Народження Спасителя — з того, що ця подія відбулася в історії людства. Прийшов довгоочікуваний Месія, почалася нова ера! Його заповідали пророки, Його звістив Йоан Хреститель, про якого ми багато чули в адвентових читаннях Євангелія. Господь сам сказав, що немає більшого на...

25 Грудня, 14:19 518 Україна

Народження Ісуса — це не казкове оповідання

Проповідь о. Павла Каліновського на урочистість Різдва Господнього (РКЦ).     В началі було Слово, і Слово було в Бога, і Богом було Слово. Воно в началі було в Бога. Все через Нього постало, і без Нього не постало нічого з того, що постало. У Ньому було життя, — і життя було Світлом людей. І Світло світить у темряві, й темрява Його не охопила. З’явився чоловік, посланий від Бога; ім’я йому Йоан. Він прийшов ради свідчення, аби засвідчити про Світло, щоб усі повірили через нього. Не був він Світлом, а прийшов засвідчити про Світло. Було справжнє Світло, яке приходить у світ:...

25 Грудня, 13:29 779 Проповіді

Єпископ Павло Гончарук: Христос приходить туди, де людина плаче. Утіштеся!

Ординарій Харківсько-Запорізької дієцезії шле вітання читачам сайту CREDO з випробовуваного війною Харкова: — Що я хотів би побажати всім на Різдво, вдивляючись в Ісуса Христа, який народився на землі, прийшов так убого?.. Він прийшов поза містом; ба навіть прийшов поза селом — прийшов туди, де людина плаче. Він приходить туди, де людське серце чекає! Тож я хочу побажати кожному, хто відчуває самотність, хто відчуває відкиненість, хто переживає порожнечу — особливо коли це духовна порожнеча: щоб тепло Віфлеємського світла, джерелом якого є сам Господь, торкнулося і просвітило вас у повноті....

25 Грудня, 13:27 472 Україна

Єпископ Віталій Кривицький: майте в серці місце для радості

Свята Господнього Різдва не просто так названі світлими — попри те, що ми їх святкуємо в найтемнішу пору року. Це символічне освітлення і осяяння нелегкого земного буття. Свої побажання всім читачам, слухачам і глядачам сайту шле єпископ Віталій Кривицький, ординарій Київсько-Житомирської дієцезії: — Щиро вітаю всіх читачів сайту СREDO з Різдвом Господнім — зі святом, яке вже настало! Бажаю кожному відчути у своєму серці близькість Господа. Бажаю, щоб у цей час випробувань, час — для деяких людей — зневіри, християни, які тримаються свого Господа, бачили Його присутність біля...

25 Грудня, 12:56 444 Україна

Різдвяна Літургія. Онлайн-трансляція

Дивіться онлайн-трансляцію Святої Меси в урочистість Господнього Різдва зі санктуарію Божого Милосердя, що у Вінниці.    ...

25 Грудня, 12:07 997 Відео

5 різдвяних гімнів доби Середньовіччя

Кожен із цих гімнів розповідає історію народження Ісуса Христа й проголошує радість Різдва.  Церква молилася ними впродовж століть. Сподіваємося, сьогодні вони допоможуть також і нам зануритися у роздуми над тайнами нашої віри:   «Laetabundus»   «In natali summi regis»   «Nunc angelorum gloria»   «Dominus dixit ad me»   «Virga Іesse floruit»...

25 Грудня, 11:10 7058 Культура

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати