PL Підтримати

Архів записів

Лев XIV подякував медіа за служіння й закликав звільнити журналістів, ув’язнених за висвітлення правди

Відповідно до оголошеного раніше, на другий дені після обрання Папи Лева XIV, у понеділок 12 травня 2025 року відбулась його аудієнція для працівників світу медіа. Дякуючи журналістам за працю, виконану в цей особливий період у житті Церкви, Папа підніс заклик про звільнення тих журналістів, які через вірність своїм обов’язкам потрапили до в’язниці. Він наголосив, що мир залежить також і від того, як ми спілкуємося, повідомляє Vatican News. «Ви перебуваєте на передовій, розповідаючи про конфлікти і сподівання на мир, про ситуації несправедливості й бідності, про мовчазну працю багатьох...

12 Травня, 17:03 318 Ватикан

Папа про торгівлю людьми: це ганебне явище спонукає об’єднати зусилля в боротьбі

Зустрічаючись із представниками міжнародної мережі «Talitha Kum», Святіший Отець наголосив, що торгівля людьми є грубим порушенням основних прав людини. У п’ятницю 7 лютого 2025 року Папа Франциск прийняв на аудієнції в Домі св.Марти сестер із міжнародної мережі черниць «Talitha Kum», яка служить жертвам торгівлі людьми; молодих «послів надії», що допомагають цій мережі; а також організаторів XI Дня молитви й роздумів проти торгівлі людьми. Цей день Церква щороку відзначає 8 лютого — в день літургійного спомину святої Жозефіни Бахіти. Щороку в цей день Папа приймає представників спільнот і...

07 Лютого, 14:35 341 Ватикан

Папа мріє про «комунікацію від серця до серця»

Приймаючи на аудієнції учасників пленарної асамблеї Дикастерію в справах комунікації та спільноту ватиканських медіа, Папа Франциск представив своє бачення доброго комунікатора. Він вказав на принципи істини, справедливості й миру. «Ви покликані до великого і захопливого завдання: будувати мости, коли багато хто зводить стіни — стіни ідеологій; сприяти сопричастю, коли багато хто розпалює поділи; бути залученими в драми нашого часу, коли багато хто надає перевагу байдужості». Так сказав Папа Франциск, приймаючи у четвер, 31 жовтня 2024 року, спільноту Дикастерію в справах комунікації з...

01 Листопада, 16:05 476 Ватикан

«Ви переживаєте важливий момент для вас і Церкви». У капуцинів відбувається Генеральний капітул

Приймаючи учасників 86‑го Генерального капітулу Братів Менших Капуцинів, Папа нагадав про три фундаментальні виміри францисканської духовності: братерство, готовність іти туди, де є потреба, та зусилля заради миру. «Те, що ви тепер переживаєте, — це важливий момент для вас і для Церкви», — сказав Франциск, приймаючи в суботу, 31 серпня 2024 року, учасників Генерального капітулу Ордену Братів Менших Капуцинів. Ідеться про зустріч, яка зібрала ченців із різних країн та культур, які перебувають разом, щоби слухати одні одних і спілкуватися однією мовою — Святого Духа. В цьому контексті Святіший...

02 Вересня, 17:20 1436 Ватикан

Тайра у Ватикані: вдячна Папі за «абсолютно адекватну оцінку ситуації»

Юлія Паєвська, псевдо Тайра, не тільки зуміла вибратися з окупованого росіянами Маріуполя, але й вивезти відеодокази їхніх звірств і катувань. Вона здолала немислиме. Україна і світ визнали її героїзм. ВВС включила її до списку 100 найвпливовіших жінок світу за 2022 рік. Цими днями на Фейсбуку Паєвської з’явився запис про аудієнцію в Папи Франциска. «Бесіда стосувалась (…) долі наших полонених, цивільних заручників на тимчасово окупованих росією територіях України та дітей, незаконно вивезених ворогом з нашої землі на території окупанта, умов утримання наших полонених і цивільних осіб. Я...

01 Лютого, 12:10 2200 Коментарі

Роман Олексів, який постраждав від обстрілу Вінниці, зустрівся з Папою Франциском

Понад рік тому, в липні 2022-го, 8-річний Роман Олексів ледве вижив після влучання російської ракети. Його мама загинула, а сам хлопчик отримав тяжкі опіки — 45% поверхні тіла. Романа лікували у Вінниці, Львові та Дрездені. Він ходить у спеціальній лікувальній масці, яку зніме ще нескоро. Однак в усьому іншому юний львів'янин показав себе справжнім бійцем.   Роман Олексів повернувся до навчання. Фото: Reuters   Того дня Роман разом із мамою перебував у вінницькій клініці «Нікомед», у яку влучила путінська ракета.  До трагедії, яка спіткала цю сім’ю, хлопчик цікавився...

07 Грудня, 11:03 4523 Ватикан

Папа про католицьку пресу: не дайте крикливим новинам спотворити себе

Зустрічаючись із представниками чотирьох Італійських об’єднань — у царині преси, телебачення, радіо та інформаційних технологій, Святіший Отець наголосив на необхідності формувати бачення, яке не дозволить особі деформувати себе крикливими словами чи сенсаціями. У четвер 23 листопада 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції делегацію Італійської федерації католицьких тижневиків, Італійської спілки періодичної преси, асоціацій «Corallo» та «Aiart- громадяни медіа». Святіший Отець зосередився на кількох шляхах у контексті сьогоднішніх «комунікаційних магістралей», повідомляє Vatican...

23 Листопада, 16:15 728 Ватикан

Через застуду Папа не зачитав промову до рабинів. Інші аудієнції тривають у звичайному режимі

Під час аудієнції з делегацією Конференції європейських рабинів 6 листопада 2023 року Папа Франциск сказав, що погано почувається, а тому не зачитуватиме підготовлену до цієї події промову. «Дякую за цей візит, який мене дуже тішить, але так сталося, що я погано почуваюся і тому вважаю за краще не зачитувати промову, а передати вам її [текст]», — сказав Папа хрипким голосом, як можна було почути з аудіозапису, що транслювався у прямому ефірі. «Папа Франциск трохи застудився і має насичений день аудієнцій, — пояснив керівник пресслужби Святого Престолу Маттео Бруні у заяві журналістам. — Він...

06 Листопада, 17:24 920 Ватикан

У Папи гарячка, аудієнції відкладено

Передбачені на п’ятницю аудієнції у Папи Франциска відкликано, оскільки у Папи підвищилася температура, — повідомляє ватиканське пресбюро. На сьогодні не було передбачено зустрічей Святішого Отця з групами вірних, але він не приймав також нікого на приватних аудієнціях. Жодної іншої інформації про стан здоров’я 86‑річного Франциска не подано. В неділю він має відслужити Святу Месу на урочистість Зіслання Святого Духа. На межі березня-квітня Папа провів кілька днів у лікарні через запалення легень. Переклад CREDO за: Gość Niedzielny  ...

26 Травня, 16:36 3967 Ватикан

Папа: краса віри — це не музейна пам’ятка, про неї треба свідчити

Про важливість переходу від «консерваційного» до місіонерського душпастирства, яке не боїться оновлення способів євангелізації, говорив Папа Франциск, зустрічаючись із паломниками. Віра не може залишатися спогадом з минулого, чимось музейним, вона наново оживає в радості Євангелія. Зустрічаючись у суботу, 20  травня 2023 р., з паломниками з архідієцезії Сполетто-Норчії, яка відзначає 825-річчя освячення катедрального собору Внебовзятої Діви Марії в Сполетто, Папа Франциск поділився думками про привабливу силу краси та свідчення — пише Vatican News. Відправною точкою для цих роздумів стало...

20 Травня, 18:24 1045 Ватикан

Зустріч Папи і Зеленського: дві розповіді про війну. Чи узгоджуються вони?

Після російського вторгнення в Україну Президент Володимир Зеленський уперше відвідав Рим і в суботу, 13 травня 2023 р., зустрівся з Папою Франциском у Ватикані. Візиту передували переговори з політичними лідерами Італії. Але саме ця 40-хвилинна аудієнція з Папою та півгодинна розмова з архієпископом Полом Ґаллагером, Секретарем із відносин з державами та міжнародними організаціями Державного секретаріату Святого Престолу, привернула найбільшу увагу міжнародних ЗМІ. Вони насамперед указують на спільну мету Франциска та Зеленського — припинення війни. Конкретних наслідків зустрічі, якщо вони...

17 Травня, 15:35 2567 Світ

Ватикан: 40-хвилинна розмова Папи Франциска і Володимира Зеленського (оновлено)

Як повідомлялося, Папа Франциск прийняв на аудієнції у Ватикані Президента України Володимира Зеленського, який 13 травня 2023 р. прибув із візитом в Італію.     Перед пообідньою зустріччю з Президентом України Володимиром Зеленським Святіший Отець у молитві попросив заступництва Фатімської Божої Матері, благаючи про мир. «Нехай Богородиця з Фатіми, Мати Ісуса і наша Мати, допоможе нам створювати шляхи зустрічей і діалогу, які ведуть до миру, і дасть нам сміливість іти ними без зволікання. Молімося разом», — закликав Папа у своєму сьогоднішньому дописі у...

13 Травня, 19:23 8218 Ватикан

Папа: блаженна Арміда Бареллі — приклад інтегрованого жіночого лідерства

Генеративність, апостольство і посвячення у світі: ці три риси блаженної Арміди Бареллі, беатифікованої рік тому, Папа Франциск представив паломникам із Міланської архідієцезії, які прибули з подячною прощею за прославу своєї землячки. Рік тому, 30 квітня 2022 р., в Мілані, на півночі Італії, відбулася беатифікація Арміди Бареллі, співзасновниці Католицького університету Пресвятого Серця, визначної церковної та громадської діячки першої половини ХХ сторіччя. В суботу, 22 квітня 2023 р., десять тисяч вірних із Міланської архідієцезії разом зі своїм архієпископом Маріо Дельпіні прибули у...

22 Квітня, 18:04 770 Ватикан

Папа: з Ісусом можемо зробити багато добра

Зустрічаючись із членами Фундації «Madre de la Esperanza de Talavera de la Reina» з Толедської архідієцезії, Святіший Отець виокремив працю для підтримки людей із вадами розвитку, наслідуючи в такий спосіб Христа, який виявляє близькість із потребуючими. 15 квітня 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції членів Фундації «Madre de la Esperanza de Talavera de la Reina» з Толедської архідієцезії, яка допомагає людям із вадами розвитку. У своєму слові Святіший Отець привітав організацію, яка цьогоріч святкує 50-річчя свого зародження, відзначивши їхні зусилля в напрямі творення добра — пише...

15 Квітня, 14:52 721 Ватикан

Ректор Львівської академії мистецтв привіз до Рима ікони «Arma Christi»

Про роль мистецтва в суспільстві, особливо, в час війни, йшлося в інтерв’ю з ректором Львівської національної академії мистецтв Василем Косівим, який привіз у Ватикан збірку ікон «Arma Christi», в які вмонтовані осколки російських снарядів і ракет. Мистецтвом можна лікувати рани, воно є знаряддям осмислення всього, що відбувається навколо, мистецтво — це комунікація і спосіб донесення ідей. «У християнській іконографії, в християнській символіці хрест — це і знаряддя страждань, і символ перемоги та воскресіння», — зазначив в інтерв’ю для Радіо Ватикану — Vatican News ректор Львівської...

01 Квітня, 15:50 1608 Ватикан

Папа отримав незвичний подарунок від сенбернара

На загальній аудієнції в середу, 30 березня 2023 р., Папа Франциск отримав незвичний подарунок: барильце, яке зі Швейцарії приніс на собі сенбернар Магнум. Це власник пса, Клаудіо Россетті, виконав обіцянку, яку дав Францискові сім років тому. Тоді разом із молодим Магнумом Россетті побував у Папи у складі делегації, пов’язаної з перевалом Великий Сен-Бернар. На цій зустрічі Франциск, захоплений собакою, зазначив, що йому бракує барильця на шиї. Россетті відповів, що Магнум іще замолодий для цього, і в невимушеній розмові з Папою сказав, що колись привезе барильце. В цю середу, 30 березня,...

31 Березня, 14:08 1782 Ватикан

Віцепрезидент COMECE: «Підтвердити право України захищати себе»

Цього тижня, у межах весняної пленарної асамблеї Комісії єпископатів ЄС (COMECE), Папа Франциск прийняв її учасників на аудієнції у Ватикані. Святіший Отець нагадав про дві мрії батьків-засновників об’єднаної Європи: єдність і мир. У контексті завершення асамблеї, один із новообраних віцепрезидентів COMECE архієпископ Діжона Антуан Еруар в інтерв’ю для Радіо Ватикану-Vatican News поділився думками про дилему війни в Україні та наголосив на принципі солідарності в питанні міграції. «Ми ставимо собі дуже важливе запитання про те, якою мірою ми можемо та повинні допомогти захиститися країні,...

25 Березня, 12:04 871 Світ

Папа біженцям з України: молюся про мир для вашої багатостраждальної країни

Папа Франциск зустрівся у Ватикані з біженцями, які прибули до Європи в межах екуменічної ініціативи гуманітарних коридорів. «Між вами багато українських біженців. Їм я хочу сказати, що Папа не зрікається шукати мир, не перестає покладати надію на мир і молитися про нього. Роблю це для вашої багатостраждальної країни і для інших, які страждають від війни; тут є багато людей, які втекли від інших війн», — читаємо у промові Папи Франциска, приготованій на зустріч з біженцями, які прибули до різних країн Європи в межах ініціативи «гуманітарних коридорів». Ця ініціатива виникла 2016 року,...

18 Березня, 15:36 744 Ватикан

Папа: якщо політик не вміє служити, він не є добрим політиком

Думками про добру політику яка є служінням, а не домінуванням, Папа Франциск поділився з учасниками формаційної програми для молоді, організованої однією з соціальних ініціатив італійського єпископату. «Участь — це ліки на рани демократії, а тому заохочую вас зробити свій внесок, брати участь і запрошувати до цього ровесників, завжди з метою служіння та в стилі служіння», — з такими побажаннями Папа Франциск звернувся до молодих учасників суспільно-політичного формаційного курсу, організованого в рамках «Проєкту Полікоро» — пише Vatican News. Згаданий проект — це ініціатива Конференції...

18 Березня, 13:48 678 Ватикан

«Семінарійне життя дає можливість розвивати навичку молитви». Папа до майбутніх священників

Церква потребує жертовних священників, щоб люди бачили, що Бог завжди є з ними. На це вказав Папа Франциск, приймаючи у понеділок 6 березня 2023 р. спільноту семінарії Пресвятої Марії з Клівленда, штат Огайо, США. Вихованці й персонал семінарії здійснили паломництво до Рима з нагоди святкувань 175‑річчя заснування семінарії, повідомляє Vatican News. «Ця нагода є слушною для того, щоби скласти подяку Богові за велику кількість священиків, сформованих у вашому закладі протягом цих років. Мені також приємно дізнатися, що семінарія старається давати відповідь на актуальні вимоги Церкви,...

07 Березня, 12:08 1039 Ватикан

Папа носитиме браслет з «Азовсталі»

Папі Франциску передали браслет зі сталі, виготовленої на металургійному комбінати «Азовсталь» у Маріуполі, та списки полонених. 24 лютого 2023 р. після показу у Ватикані фільму Євгена Афінієвського «Свобода у вогні: боротьба України за волю», на який був запрошений Папа Франциск, Святіший Отець зустрівся з українськими жінками. Серед них були мама полоненого захисника «Азовсталі», журналістка та керівниця меткомбінату. Браслет з «Азовсталі» подарувала Папі Наталя Ємченко.     Проєкт «Символ незламності», запущений у жовтні в межах платформи United24, передбачав благодійний...

25 Лютого, 14:48 1849 Фотофакт

Папа до каноністів: найвищим законом є спасіння душ

Зустрічаючись із учасниками курсу для знавців канонічного права та душпастирів сім’ї, Святіший Отець закликав їх сприяти справжній та плідній зустрічі людини з Богом, яка веде до спасіння. 18 лютого 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції учасників канонічно-душпастирського формаційного курсу для знавців канонічного права та осіб, задіяних у душпастирство сімей, який організувала Римська рота один із трьох найвищих трибуналів Апостольської Столиці. У своєму слові Святіший Отець підкреслив необхідність канонічного права у Церкві, його синодальний вимір та зусилля з увагою до душпастирства...

18 Лютого, 13:46 670 Ватикан

Папа до священників: жити вільним духом

Приймаючи молодіжних душпастирів Барселонської архідієцезії, Святіший Отець закликав виявляти братерство у нашій щоденній дійсності, не шукаючи світських задоволень. 28 січня 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції священників Барселонської архідієцезії, які займаються душпастирством молоді. Віддавши перевагу живому спілкуванню, Святіший Отець вручив їм приготовану промову, де йдеться про особливості апостоляту — пише Vatican News.   Два виміри апостольського покликання «Із великою приємністю приймаю вас сьогодні тут, у цій атмосфері свята та радості, в якій духовенство,...

28 Січня, 16:18 718 Ватикан

Митрополит Львівський про перебування ВРЦіРО у Папи: «Це допомогло набратися сил»

Делегація Всеукраїнської ради Церков та релігійних організацій, як ми повідомляли, цими днями перебуває з візитом у Ватикані. Це перший такий офіційний візит цілої ВРЦіРО у Ватикан. У середу 25 січня, в день свята Навернення св. Павла, представники України зустрілися на коротку розмові з Папою Франциском. У складі делегації ВРЦіРО перебуває також архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський РКЦ в Україні. Відповідаючи на запитання Vatican News, архієпископ підкреслив важливість значення того, що ціла ВРЦіРО прибула до Ватикану, представляючи якнайширші верстви українського...

27 Січня, 13:37 1255 Коментарі

Папа: війна — це поразка, але і з поразки мусимо почерпнути науку

Приймаючи дослідників міжнародної політики, Папа Франциск наголосив на важливості зусиль, спрямованих на будування миру, яке є не лише шуканням рівноваги сил. «Війна є жахливою. Однак ми не повинні здаватися. З цього попелу, який бачимо сьогодні, може народитися щось нове; в цій поразці можемо знайти урок життя». Так сказав Папа Франциск, вітаючи у Ватикані делегацію Європейського інституту міжнародних студій у Саламанці. Приймаючи їх у четвер, 26 січня 2023 р., Святіший Отець подякував за те, що вони прибули поділитися з ним плодами досліджень щодо актуальної політичної та соціальної...

26 Січня, 17:12 819 Ватикан

Папа до представників ВРЦіРО: навколо «мами-України» згуртувалися всі її діти

Делегація Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій України перебуває з візитом у Ватикані. Сьогодні вже відбулася зустріч із понтифіком. Зустрічаючись із делегацією, Папа Франциск назвав знаком миру та джерелом надії той факт, що в Україні віруючі різних віросповідань об’єднують зусилля на служінні народові, зраненому війною. В середу, 25 січня 2023 р., перед загальною аудієнцією, в розташованому поруч із залою Павла VI салоні для зустрічей Папа Франциск прийняв делегацію ВРЦіРО, повідомляє Vatican News. Він вручив заздалегідь приготовану промову, поділився кількома думками...

25 Січня, 14:33 2057 Ватикан

Папа: місіонер — це свідок послідовності Христа

Зустрічаючись зі спільнотою Папської урбаніанської колегії, Святіший Отець закликав їх бути справжніми учнями Христа, який відзначався гармонією між своїми словами і ділами. 21 січня 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції спільноту Папської урбаніанської колегії. У своєму слові він нагадав про історію заснування цієї колегії для підготовки духовенства з т. зв. місійних територій, запрошуючи до роздумів над плеканням особистих живих стосунків місіонера з Ісусом — духовним джерелом кожної місії, пише Vatican News.     Відвага бути справжніми «Ми можемо запитати себе: про які...

21 Січня, 16:58 1279 Ватикан

Папа: підставою для єднання християн є наше хрещення

Зустрічаючись з учасниками екуменічного паломництва з Фінляндії, Святіший Отець наголосив на Таїнстві хрещення, яке провадить до сопричастя. У четвер 19 січня 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції учасників щорічного екуменічного паломництва з Фінляндії. Воно відбувається в день пам’яті небесного покровителя цієї країни — святого Генріха, єпископа Уппсальського. Він був місіонером на Скандинавському півострові, загинув мученицькою смертю від рук язичників. Святіший Отець наголосив на потребі єдності між християнами, щоби спільно проголошували Добру новину, пише Vatican...

19 Січня, 15:18 748 Ватикан

Повернути усмішку. Діти з України на зустрічі з Папою Франциском

Група дітей з України, які проводять канікули в одній із дієцезій на півдні Італії, побувала на загальній аудієнції з Папою Франциском. Цими днями італійська дієцезія Теджіано-Полікастро приймає понад тридцять дітей з України, зокрема, з Києва, Дніпра, Херсона, Харкова, Запоріжжя. Деякі з них втратили батьків на війні, інші вже місяцями не бачаться з ними, бо ті потрапили в полон. У середу, 18 січня 2023 р., вони взяли участь у загальній аудієнції зі Святішим Отцем, що відбувалася в залі Павла VI у Ватикані — пише Vatican News.     Із дітьми приїхали також п’ятеро...

19 Січня, 12:01 979 Ватикан

Папа: кожна людина доброї волі може творити простір миру й надії

Звертаючись до членів організації «Молодіжне місіонерське служіння», Святіший Отець наголосив на необхідності Божої благодаті, яка дарує мир. 7 січня 2023 р., Папа Франциск прийняв на аудієнції членів організації «Молодіжне місіонерське служіння» (SERMIG), які присвячують себе служінню бідним. У своєму слові Святіший Отець відзначив рясні плоди служіння SERMIG, вказуючи на потребу будувати майданчики миру, надії та зустрічі — пише Vatican News.   Арсенал миру як простір зустрічі На початку звернення Папа Франциск пригадав історію заснування організації, яка народилася серед молоді у...

07 Січня, 14:15 877 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати