Роберт Крамб, класик андерграудного коміксу, випустив свою версію Книги Буття в картинках. Комікс, повний сцен сексу і насилля, вже викликав критику з боку низки християнських груп.
Крамб зацікавився Біблією після того, як прочитав шумерські міфи, які мають безліч паралелей зі Старим Заповітом. Фірма Нортон & WW компанія заплатила йому $ 200 тисяч, і Крамб витратив чотири роки, переводячи першу книгу Біблії на комікс-формат.
«Книга Буття, ілюстрована Р. Крамбом вийшла з попередженням: «Дітям рекомендується читати під наглядом батьків». У тексті проілюстровані, наприклад, такі сцени, як секс сп’янілого від вина Лота з його власними дочками.
«Я вважаю, що все це від початку до кінця – просто міф, можливо, який, зберіг слабкий зв’язок з історичною реальністю, – пояснив свій підхід сам Крамб. – Це чудові історії. Але вважати ці тексти чимось священним, отриманим від Бога … як на мене, це дико ».
«Він переробив Біблію в лоскотання, – прокоментував проект Крамба Майк Джадж з Християнського інституту. – Це зовсім неналежне поводження з текстом, який, по суті, є Божим планом порятунку для людства ».
Втім, у Біблійному суспільстві проблем з книгою Крамба не виникло. «Це може здатися дивним, але в Біблії є й нагота, і секс, і насильство, – заявила прес-секретар товариства. – Але це тому що в ній містяться реальні розповіді про реальних людей ».
Роберт Крамб (нар. 1943) почав малювати комікси ще в 60-і, ставши учасником контркультурного руху в Сан-Франциско. До числа його найвідоміших робіт відносять комікси Keep on Truckin’, Mr. Natural and Fritz the Cat, мультверсія якого стала в 1972 році першим мультфільмом, що одержав у США жорсткий прокатний рейтинг X через велику кількість сексуальної тематики і згадок про наркотики.
За матеріалами: Сhristiantoday.com
фінансово.
Щиро дякуємо!
