Новини

Врятувати Асію Бібі

18 Грудня 2010, 17:07 2035


Підписавшись під петицією можна посприяти звільненню Асії Бібі, яку за сповідування Христа засудили до смертної кари через повішання.

Американець Боб ван Зандт, президент компанії SonGear ініціював збір підписів під петицією про звільнення Асії Бібі . Організатори поставили мету зібрати 100 тисяч підписів.

До справи визволення пакистанської християнки, матері п’ятьох дітей, може долучитись кожен бажаючий. Коли набереться необхідна кількість підписів, петицію буде передано послу Пакистану в США Хусейну Хаккані, а її копію – Держсекретареві США Хілларі Клінтон.

Збір підписів проводиться за адресою:

www.petitionbuzz.com/petitions/asiabibi

Щоб долучити свій голос, потрібно у відповідних полях внизу сторінки ввести своє повне ім’я та адресу електронної скриньки (адреса на загал не відображатиметься). За бажанням, у полі «Notes» можна долучити коментар.

Український переклад петиції:

Петиція про звільнення Асії Бібі – християнки, засудженої на смерть у Пакистані

Послу Пакистану у Сполучених Штатах Америки Хусейну Хаккані

Копія: Державному секретареві Сполучених Штатів Америки Хілларі Клінтон

Я прошу Вас розглядати людей як істот, наділених особистістю, і з цієї причини добиватися безумовного та негайного звільнення Асії Бібі, що була несправедливо засуджена на смерть у пакистанській провінції Пенджаб 7 листопада 2010 р.

Пояснення

В чому полягав її злочин? Суд вважає, що вона вчинила богохульство перед сусідами-селянами, відстоюючи свою віру в Христа. Вона твердо заявляла про те, що Ісус вмер на хресті за гріхи людства та питала жінок-мусульманок, що зробив для них Мухаммед.

Незважаючи на тиск, вона відмовилась зректися християнської віри та перейти в іслам. Тоді її закрили в приміщенні та піддали насильницьким знущанням. Далі, в мечеті було проголошено, що її, з обличчям, вимазаним чорним, буде проведено напоказ селу на віслюці.

Щоб захистити її від такого насильства, Асію взяли під варту. Згодом офіційні особи, схилившись до вимог мусульманських провідників, несправедливо звинуватили Асію в богохульстві та засудили до смертної кари.

Ваш підпис під цією петицією послужить на підтримку звільнення Асії Бібі. Ми переправимо петицію до Державного департаменту Сполучених Штатів Америки та до Посольства Пакистану в Сполучених Штатах Америки.

Дякуємо за вашу підтримку.

Боб ван Зандт

президент та генеральний директор компанії SonGear.com

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

МІСЦЕ

Пакистан
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: