Утреня. Середа V тижня Великого Посту

Заклик →

УТРЕНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь.
Під час Великого Посту не мовиться «Алілуя».
Вищеподані тексти пропускаються, якщо безпосередньо перед цією Годиною йде Заклик.

ГІМН

1. До землі вклонімось низько
Нашому Творцю і Спасу,
І Його благаймо слізно,
Щоб свій гнів утихомирив.

2. Отче наш, про все Ти знаєш,
Грішні ми перед Тобою,
Змилуйся над нами, Боже,
І прости провини наші.

3. Пам’ятай, найкращий Отче,
Що ми плід Твого творіння,
Поможи нам, грішним слугам,
Твою велич прославляти.

4. Визволи від зла нас, Боже,
А добро помнож любов’ю,
Щоб вона нас зігрівала
На землі і в небі вічно.

5. Хай Тобі в єдиній Трійці
Буде честь і вічна слава,
Що Ти дав плоди спасіння
Через покаяння наше. Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1 АНТ. Боже, у Твоїм світлі * ми побачимо світло.

Псалом 36
Зіпсуття грішника та доброта Бога

Хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме Світло життя (Йн 8, 12).

Вирок про переступ грішника виходить із глибини мого серця: *
нема Божого страху перед його очима.

Адже він поблажливо поставився до себе самого, *
аби не викрити свого беззаконня і не зненавидіти його.

Слова його уст — беззаконня і підступ; *
він перестав поводитися мудро і чинити добро.

На своєму ліжку він думає про беззаконня, *
пустився на недобру дорогу, не оминає зла.

Господи, Твоя милість на небі, *
а правда Твоя сягає до хмар.

Твоя праведність — наче Божі гори, †
Твої суди — глибока безодня, *
Господи, Ти спасаєш людей і тварин.

Яка безцінна Твоя милість, о Боже! *
Людські сини покладаються на захист Твоїх крил.

Вони насичуються щедротами Твого дому, — *
Ти потоком Твоїх солодощів їх напоюєш.

Бо в Тебе — джерело життя; *
у Твоєму світлі ми побачимо світло.

Продовж милість свою до тих, які Тебе знають, *
і праведність свою до тих, котрі праведні серцем.

Хай не наблизиться до мене нога гордого, *
і рука грішного хай не захитає мене.

Там упали ті, які чинять беззаконня, *
їх повалили, — і не змогли вони встати.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

1 АНТ. Боже, у Твоїм світлі * ми побачимо світло.

2 АНТ. Ти великий, Господи, * і преславний у своїй силі.

Пісня Юдт 16,1-2а, 13-15
Бог, Творець світу, стереже свій народ

Падаючи ниць перед Агнцем, співають нову пісню (пор. Одкр 5, 8-9).

Вдаряйте в бубни на честь мого Бога. *
Нехай для Господа звучать цимбали.

Зладьте для Нього псалом і пісню. †
Вознесіть і, прикличте Його Ім’я. *
Бо Він є Бог, який розбиває війни.

Я заспіваю моєму Богові нову пісню. †
Ти, Господи, великий і, славний! *
Ти — дивний силою, непереможний!

Нехай служать Тобі усі Твої творіння, *
бо Ти сказав, і вони з’явились.

Ти вислав Твій дух — і вони були створені, *
і ніхто не може протиставитись голосу Твоєму!

Навіть, як гори задрижать до основ із водами, †
І скелі, наче віск, розтануть перед Твоїм обличчям, *
та Ти прихильний тим, хто Тебе боїться.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

2 АНТ. Ти великий, Господи, * і преславний у своїй силі.

3 АНТ. Радісним голосом * ликуйте перед Господом.

Псалом 47
Бог — Цар над усім

Ісус возсідає по правиці Отця, а Його Царству не буде кінця.

Усі народи, заплещіть у долоні, *
вигукуйте Богові голосом радості,

бо Всевишній Господь — грізний, *
Він великий Цар усієї землі.

Він підкоряє нам народи, *
кидає племена під наші ноги.

Він обрав нам нашу спадщину, — *
красу Якова, якого полюбив.

Бог піднявся вгору під радісні вигуки, *
Господь — під звуки рога.

Співайте Богові, співайте! *
Співайте нашому Цареві, співайте!

Адже Бог — Цар усієї землі, *
співайте з розумінням.

Бог зацарював над народами, — *
Бог сів на свій святий престол.

Володарі народів зібралися разом — *
це народ Бога Авраама;

Адже щити землі — Божі. *
Він надзвичайно звеличився.

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

3 АНТ. Радісним голосом * ликуйте перед Господом.

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ: Іс 50, 5-7

Господь Бог відтулив мені вухо, і я не спротивився, назад не сахнувся. Плечі мої віддав я тим, які мене били; щоки мої тим, які бороду в мене рвали; обличчя мого не відвертав я від плювків та глузування. Та Господь Бог мені допомагає, тому я не осоромлюся. Тому й тримаю моє обличчя, мов кремінь: я знаю, що не застидаюся.

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. Христос підняв наші гріхи на дерево хреста, * Щоб ми, померши для гріхів, жили для праведності.
У. Христос підняв наші гріхи на дерево хреста, * Щоб ми, померши для гріхів, жили для праведності.
В. Його ранами ми оздоровлені.
У. Щоб ми, померши для гріхів, жили для праведності.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.
У. Христос підняв наші гріхи на дерево хреста, * Щоб ми, померши для гріхів, жили для праведності.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ 

Якщо ви будете перебувати в Моєму слові, * тоді справді будете Моїми учнями і пізнаєте істину, / а істина вас вільними зробить!

ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79
Месія та Його Предтеча

Благословенний Господь, Бог Ізрáїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,

І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,

Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:

Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,

Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:

Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,

Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,

У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.

І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;

Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;

Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,

Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Як було на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

АНТ. ДО ПІСНІ ЗАХАРІЇ 

Якщо ви будете перебувати в Моєму слові, * тоді справді будете Моїми учнями і пізнаєте істину, / а істина вас вільними зробить!

ПРОХАННЯ

Благословімо Подателя нашого спасіння, який схотів, щоб люди, завдяки Його благодаті, стали новим створінням, аби старе минуло, і все стало нове. З живою вірою молімося до Нього:

Віднови нас, Господи, у своєму Дусі.

Господи, Ти обіцяв нове небо і нову землю, оновлюй нас завжди через свого Духа,
— щоб ми раділи з Тобою в небесному Єрусалимі.

Віднови нас, Господи, у своєму Дусі.

Нехай через нашу співпрацю з Тобою Святий Дух перемінить цю землю,
— щоб людське суспільство в справедливості, любові і мирі прямувало до своєї остаточної мети.

Віднови нас, Господи, у своєму Дусі.

Допомагай нам уникати занедбань і невірності
— і спрямувати наші прагнення до горішніх благ.

Віднови нас, Господи, у своєму Дусі.

Визволи нас від усякого зла,
— не дозволь, щоб привабливість минущого приховала від нас істинне благо.

Віднови нас, Господи, у своєму Дусі.

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім’я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого.

МОЛИТВА 

Милосердний Боже, Ти сам спонукаєш нас до служіння Тобі, † освіти освячені покутою серця Твоїх дітей * та вислухай милостиво прохання тих, яких Ти наділив почуттям побожності. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, † котрий з Тобою Живе і царює в єдності Святого Духа, * Бог навіки вічні.  Амінь.

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від усякого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь. 

Молитва протягом дня →