19 вересня 2014 р. мають розпочатися зйомки фільму Войцеха Смажовського «Волинь» — епічної історії «кресів», східної частини Речі Посполитої за часів ІІ Світової війни. Фільм головно буде присвячений подіям, відомим як «Волинська різанина». Прем’єру передбачають на весну 2016 року.
Зйомки розпочнуться під Варшавою, де зніматимуть сцени вересневої кампанії 1939 р. На початку жовтня знімальна група перебереться до Любліна. Там уже підготовлено сценічний майданчик із хатами, критими солом’яними стріхами, та іншими об’єктами, що створюють образ волинського села початку ХХ століття. У Люблінському етнографічному музеї група гоститиме не раз і в пізніші пори року; саме там буде знято 60-70% сцен фільму. «Це місце найкраще відповідає нашим очікуванням», — сказав Смажовський на презентації початку нового фільму, що відбулася 3 вересня в Музеї люблінського села.
Режисер підкреслив: «Саме зараз відповідний час, аби зробити фільм про Волинь». «Ще живуть люди, які пам’ятають той період. Момент для постання цього фільму, може, не найкращий, але він завжди був не найкращий; коли ми завершимо зйомки фільму, може, краще справи виглядатимуть і в Україні».
На запитання журналістів, чи він не боїться реакції, Смажовський відповів, що «намагається робити цей фільм розсудливо і чесно». «Натомість не буде так, що цей фільм задовольнить усіх, цього не вдасться», — зазначив режисер.
«Я хотів би зробити цей фільм чесно, це значить так, як я собі ті події повкладав у голові. Не хочу більше про це говорити, кожен, хто знає цю історію, має свою картинку. Цей фільм буде таким моментом, щоби це зіставити, зіштовхнути. Він повинен викликати дискусію. Порушити і зворушити, а може, ще й довести до свідомості, навчити, назвати. Мені здається, що з цього погляду фільм дуже потрібний».
«То були жахливі події, фільм про них розповідає. Треба знайти форму, щоб ця історія була сприйнятною для глядача. Для мене це розповідь про любов у нелюдські часи», — додав Смажовський.
Доктор Леон Попек із люблінського Інституту національної пам’яті, запрошений на історичного консультанта фільму, підкреслив, що стрічка правильно передаватиме події, які сталися на Волині. «Всі сцени фільму мають численні підтвердження у донесеннях, спогадах, документах, які я знаю. То не сцени вигадані, підмальовані; вони якнайбільше правдиві».
Дія фільму «Волинь» розігрується у маленькому селі, розташованому в південно-східній частині Волині, де живуть українці, поляки та євреї; часові межі подій — 1939-1945. Головна героїня, 17‑річна на початку фільму Зося Гловацька закохана в хлопця-українця, але батько вирішує видати її заміж за старшого віком і багатого поляка, вдівця з двома дітьми. Життя села змінює війна, радянська окупація, після якої настає окупація німецька. Розпочинається жорстоке мордування євреїв, зростає напруження між українцями й поляками, справа доходить до жорстокостей і вбивств. Посеред цього моря ненависті Зося намагається урятувати своїх дітей.
Войцех Смажовский — режисер і автор сценарію, написаного за мотивами збірки оповідань «Ненависть» Станіслава Сроковського. Головну героїню зіграє дебютантка Міхаліна Лабач. Продюсер фільму — спілка Film it. Коштуватиме виробництво фільму близько 15 млн. злотих.
За матеріалами: wiara.pl
фінансово.
Щиро дякуємо!
