PL Підтримати

Архів записів

МЗС: Росія використовує історію, щоб розділити українців і поляків

Міністерство закордонних справ України оприлюднило заяву щодо трагічних сторінок в історії українсько-польських відносин — зокрема про Волинську трагедію та інші випадки міжетнічного насильства, репресій і депортацій, які залишили гіркий слід у пам’яті обох народів. У МЗС наголосили, що Україна прагне чесного і збалансованого діалогу про спільне минуле, засуджує політизацію історії та закликає до збереження єдності й порозуміння з Польщею попри спроби Росії посіяти розбрат. В Україні шанобливо та з глибокою повагою ставляться до історії обох народів — українського й польського. МЗС нагадує,...

10 Липня, 15:25 419 Суспільство

Молитовна зустріч українців і поляків у Сеймі Польщі: «прощаємо і просимо прощення»

  У п’ятницю, 27 червня, у Сеймі Республіки Польща відбувся Молитовний сніданок, у якому взяли участь представники польського політикуму, Церков і релігійних організацій, а також делегація Всеукраїнської ради Церков і релігійних організацій.  Делегацію очолив Глава Української Греко-Католицької Церкви Блаженніший Святослав, який звернувся до учасників заходу із промовою про примирення, солідарність і надію для Європи, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Серед гостей були архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський, владика Олександр Язловецький, єпископ-помічник...

28 Червня, 14:39 1007 Світ

Христусовці нових часів: навчати людей про примат духа над матерією

Товариство Христове для закордонної Полонії — молоде чернече згромадження, воно постало 1932 року для душпастирської опіки над поляками поза межами Польщі. Нещодавно в Україні побував о.Богуслав Бурґат, зустрівся з усіма співбратами свого згромадження й дав інтерв’ю для CREDO. — Я священник уже 35 років. Нині я заступник Генерала в нашому Згромадженні, а також відповідальний за священників, які працюють в Україні.   Аж цілих… п’ять — До обов’язків настоятеля належить візитувати осередки нашого Згромадження. Наближається час Генерального капітулу (буде в липні), який ми маємо кожні...

14 Червня, 18:52 2113 Інтерв’ю

«Ми плачемо над Україною і людськими гріхами». Вербна неділя в Кам’янці-Подільському

Спільна молитва у Вербну неділю для парафіян катедри свв.Петра і Павла розпочалася на площі біля ратуші, при вході на територію храму. Тільки там вистачає місця, щоб зібралися всі учасники процесії, літургійна асиста — і ще осел, на якому єпископ має в’їхати в храмові ворота. Щоправда, «роль осла» цього разу зіграв милий поні. Єпископ Леон, який має харизму позбавляти урочистості надмірного офіціозу, перед початком процесії нагадав, як мешканці Єрусалима стелили пальмове віття, — і сказав, що з освячених верб можна обривати бруньки і ці «котики» кидати на дорогу, вітаючи так подію входу...

13 Квітня, 21:47 1792 Україна

45 країн надіслали допомогу Україні через польський аеропорт імені Ульмів

На сьогодні через аеропорт у Ясьонці біля Жешова допомогу для України надіслали вже 45 держав. Торік у комерційній частині аеропорту кількість пасажирів зросла майже на 100%. Про роль аеропорту імені Ульмів говорив віцепрем’єр-міністр і міністр оборони Польщі п.Владислав Косіняк-Камиш під час візиту до цього летовища. Косіняк-Камиш зустрівся з польськими та норвезькими солдатами, дислокованими в Ясьонці. Під час пресконференції він зазначив, що допомога, надана іноземними державами, охоплює обидва аспекти — і військовий, і гуманітарний. Міністр національної оборони Польщі висловив...

26 Березня, 18:24 615 Суспільство

Отець Лешек Крижа: «Кожна поїздка в Україну — це для мене наука»

Як повідомлялося, у Львові відбулося освячення приміщень і офіційне відкриття Центру духовної, психосоціальної та психотерапевтичної підтримки ім.о.Генріха (Павла) Мосінга. У цьому заході взяли участь представники різних благодійних організацій, які допомагали та всіляко сприяли появі такого простору, що служитиме місцем надання психологічної допомоги й реабілітації ветеранам, їхнім сім’ям та всім, кого зачепила війна. Серед гостей був також директор команди «Допомога Церкві на Сході» при Секретаріаті єпископату Польщі о.Лешек Крижа TChr, під чиїм керівництвом уже реалізовано численні...

18 Березня, 16:22 705 Інтерв’ю

Беатифікація, що була неможливою. Гвідон із Монпельє і його «сини, народжені сестрами»

У відзначенні Дня захисту життя в Кам’янці-Подільському взяли участь вірні українських парафій і закордонні гості — отці й брати Товариства Святого Духа, заснованого покровителем Дня, блаж.Гвідоном із Монпельє, є сестри-канонічки Святого Духа. Модератор Товариства Святого Духа приїхав із французького Лурда. Отець Вєслав Вишневський TDŚ — не просто почесний гість Дня захисту життя; він — давній добрий друг подільської дієцезії, а також парафії в Писарівці, де діє Дім самотньої матері. Як живе сьогодні спадщина блаженного Гвідона, як розвивається справа ордену, що свого часу був найбільш...

17 Березня, 16:52 1095 Інтерв’ю

Фільм «Люди» про війну в Україні побачать у 40 країнах світу

З ініціативи Посольства Польщі при Святому Престолі та Посольства України при Святому Престолі в Римі відбувся спеціальний показ фільму «Люди» режисерів Мацея Шлесіцького та Філіпа Гіллесланда. У фільмі на прикладі долі п’ятьох жінок показано жорстокість нинішньої війни та драму страждань мирного населення. — Для нас було важливо показати цей фільм у третю річницю повномасштабної російської агресії проти України та нагадати людям, що для Польщі цей день також дуже важливий, — сказав для КАІ посол Польщі у Ватикані Адам Квятковський. Він наголосив, що фільм показує готовність поляків...

26 Лютого, 16:24 652 Світ

Мир і надія необхідні для життя, як повітря. Паллотинський центр «Майбутнє для України»

«Для нас це не просто гасло, а заклик до дії, конкретна місія. Наш центр вирізняється тим, що це не просто притулок ані готель; це місце активної та цілісної допомоги». Про це в інтерв’ю для Vatican News сказав о.Кшиштоф Марцинський SAC, директор із комунікацій та медіа Паллотинського центру «Майбутнє для України» в Олтажеві поблизу Варшави.   Кожна хвилина змістовного життя — цеглинка у відбудові Отець Кшиштоф зазначив, що назва центру «Майбутнє для України» зродилася з перших, спонтанних реакцій серця на звістку про початок відкритої війни у 2022 році. Тоді суспільство...

25 Лютого, 15:25 457 Світ

Примас Польщі молиться за Україну і запевняє в подальшій підтримці

  «Хочемо залишатися близькими до українців, підтримувати їх — насамперед духовно, а також через конкретну допомогу, яку надаємо як окремим особам, так і парафіям, або через Карітас Польщі, який підтримує і підтримуватиме спільноти в Україні», — наголосив Примас Польщі архієпископ Войцех Поляк в інтерв’ю КАІ. Рівно три роки тому, 24 лютого 2022 року, почалося вторгнення росії в Україну. Атака велася одночасно з трьох напрямків: півдня, сходу та півночі. З перших днів війни Католицька Церква в Польщі надає допомогу постраждалим та біженцям з України. — У третю річницю повномасштабної війни...

24 Лютого, 17:51 493 Світ

«Ми не можемо перестати допомагати». Конференція єпископів Польщі про 3 роки надання гуманітарної допомоги Україні

Вантажівки з харчами й медикаментами, медична і психологічна допомога, відпочинкові та реабілітаційні виїзди для людей з обмеженими можливостями, а також допомога біженцям, які прибули в Польщу після початку війни. Секретаріат Конференції єпископату Польщі підбив підсумки трьох років допомоги Церкви для України. На пресконференції, що відбулася в четвер 13 лютого 2025 року у Варшаві, Національний делегат Лицарів Колумба в Польщі Марек Зєнтек нагадав, що Лицарі Колумба — найбільша католицька організація мирян — бере участь у наданні допомоги від початку російської агресії проти...

14 Лютого, 17:30 699 Світ

Лицарі Колумба фінансують лікування у США пораненого на війні в Україні

З ініціативи Лицарів Колумба у варшавському костелі редемптористів 8 лютого 2025 року відбулася зустріч поранених на війні та українських дітей, які перебувають зі своїми матерями в Польщі. Лицарі Колумба профінансують установку протеза ноги одному з поранених у Сполучених Штатах, повідомляє Vatican News. У суботу по обіді в парафіяльній залі при храмі св.Климентія Гофбауера у Варшаві панувала було радісно й гамірно. На запрошення Лицарів Колумба, які діють при цьому храмі, парафію відвідало кілька чоловіків з України — як колишніх військових, так і цивільних, що були покалічені внаслідок...

13 Лютого, 11:40 429 Світ

Голова «Допомоги Церкві на Сході» з місією в Запоріжжі: кожна зустріч завершується вдячністю, що Церква їх пам’ятає

«Жителі Запоріжжя дуже вдячні за будь-яку допомогу, яку вони отримують», — підкреслює для Vatican News о.Лешек Крижа. Він нещодавно відвідав це прифронтове місто в межах уже другої в цьому році гуманітарної місії Групи допомоги Церкві на Сході, яка діє при Польській єпископській конференції. Ситуація в Запоріжжі дуже складна. Неподалік пролягає лінія фронту, що дуже сильно позначається на становищі міста і його мешканців. «Під час попереднього візиту ми ще побували в одному з сіл поблизу міста. Сьогодні воно повністю зруйноване і туди вже неможливо дістатися через інтенсивні бойові дії», —...

11 Лютого, 15:48 650 Інтерв’ю

«Наче нове народження». Поріздвяна зустріч єп. Дубравського з українцями в Любліні

Неділю 2 лютого 2025 року, свято Стрітення Господнього, ординарій Кам’янець-Подільської дієцезії єпископ Леон Дубравський святкував разом з українцями, які проживають в Любліні. Святкова Євхаристія в Академічному храмі при Люблінському католицькому університеті стала важливою духовною подією для вірних. Зустріч розпочалася спільною молитвою на розарії, де кожен охочий міг долучитися, ведучи молитву одного десятку, повідомляє сайт РКЦ в Україні. Коментуючи цей день молитви і спілкування, єпископ Леон сказав для CREDO: — Це була зустріч із нашими людьми, які виїхали подалі від війни, з...

05 Лютого, 19:10 1508 Світ

Мінкульт Польщі виділив 2 млн злотих для реставрації пам’яток в Україні

Польський інститут культурної спадщини за кордоном Polonikа оприлюднив перелік об’єктів, на реставрацію яких протягом 2025 року виділять гроші. Міністр культури та національної спадщини Польщі затвердив кошторис на фінансування 31 проєкту за кордоном. 26 із них стосуються України, а 17 — об’єктів у Львові та області, повідомляє РІСУ. «Це означає, що більше творів мистецтва повернуть свою колишню розкіш. Програма також дозволить продовжити вже розпочаті проєкти. Деякі роботи — протиаварійні, без чого пам’ятки зникли би безповоротно», — зазначають в Інституті Polonika. Якщо зі списку...

05 Лютого, 14:45 705 Культура

Поблизу фронту допомога від Церкви — абсолютно неоціненна

Група допомоги Церкві на Сході, що діє при Конференції єпископату Польщі та від початку повномасштабного російського вторгнення активно допомагає українцям, вже організувала першу в новому році гуманітарну місію в північних і східних регіонах нашої країни. Представники Групи допомоги Церкві на Сході перебувають в Україні з черговим візитом солідарності. Від початку повномасштабної війни вони майже щомісяця відвідують Україну, привозячи найнеобхіднішу допомогу. Цими днями вони відвідали, зокрема, Київ, Слов’янськ, Харків. «Важливою є гуманітарна підтримка, але наша місія солідарності також...

08 Січня, 15:05 919 Інтерв’ю

Молитва про мир в Україні пролунала у Львові в перший день Нового року

1 січня 2025 року, в урочистість Пресвятої Богородиці Марії та Всесвітній день молитов про мир, у львівській митрополичій базиліці Успіння Пресвятої Діви Марії архієпископ Мечислав Мокшицький у співслужінні з єпископами українського та польського єпископатів, які прибули до Львова на спільну молитву, відслужив Святу Месу в намірі миру для України. На початку архієпископ привітав усіх гостей та присутніх вірян, які заповнили катедру в перший день нового календарного року, і сказав: — Сьогодні ввіряємо Марії нашу Церкву, наші сім’ї і нашу країну. Перше січня — це також день, коли Церква в...

02 Січня, 09:31 834 Україна

Глава УГКЦ до поляків: «Пам’ятайте, що Україна, зупиняючи російського агресора, бореться також за Польщу і Європу»

Говорячи про польсько-українські відносини з журналістом видання КАІ, Блаженніший Святослав звернув увагу на три моменти. «Нам боляче, що напередодні чергових виборів у Польщі польсько-українські відносини знову переживають кризу. Дуже боляче, що інколи польські політики використовують антиукраїнські гасла, щоби здобути прихильність виборців. Це велика проблема, на яку повинні звернути увагу наші Церкви», — сказав Глава УГКЦ. Він зауважив, що «якось запитав одного політика, чому політики провокують конфлікти на цьому ґрунті, — на що дістав відповідь, що, якщо немає напруження, то немає...

24 Грудня, 14:22 672 Коментарі

Карітас Польщі закликає допомагати Україні та Близькому Сходові через програму «Родина — родині»

Карітас Польщі відгукується на погіршення становища людей у Сирії, де знову джихадисти захопили Алеппо; у Святій Землі, в Лівані, в Україні, охоплених війнами. Зокрема, допомога надходить через програму «Родина — родині». В усіх згаданих місцях люди живуть у скрутних умовах. Справжньою драмою для багатьох є брак інформації про долю найближчих, які воюють на фронті або гинуть під руїнами. «У багатьох регіонах немає телефонного покриття, та й сам телефон — це розкіш», — каже Домінік Дерлецький, голова місії Карітасу Польщі в Лівані та Сирії.   Найбільші кількість жертв — в Україні Від...

04 Грудня, 17:46 490 Світ

Глава УГКЦ: «Сподіваємося, ексгумація поховань допоможе залікувати рани історичної пам’яті»

Складаємо подяку Господеві, що голос християн України й Польщі зворушив серця наших державних і політичних діячів. Про це сказав Блаженніший Святослав Шевчук у відеозверненні в 146‑й тиждень російського вторгнення. Роблячи підсумок минулого тижня, Глава УГКЦ відзначив: на загальній аудієнції Святіший Отець Франциск нагадав усьому світу, що в Україні почалася зима, яка може бути однією з найважчих у новітній історії нашої незалежної держави. «І саме так сталося: ворог намагався не тільки атакувати позиції українського війська на всій лінії фронту, а й невпинно руйнувати критичну...

02 Грудня, 14:07 624 Україна

Урочистості 11 листопада у Львові: «Любов до Батьківщини не може затьмарити любові до Бога!»

11 листопада 2024 року у львівській катедрі Успіння Пресвятої Богородиці відбулася подячна Cвята Меса з нагоди 106‑ї річниці Незалежності Польщі. Це вперше за останні кілька років — які були позначені спершу пандемією, а тепер війною — польська громада Львівщини та гості з‑за кордону так чисельно зібрались у катедрі, щоби разом помолитися за Польщу й поляків, а також про мир для України.     У Святій Месі взяли участь працівники Консульства РП у Львові на чолі з в.о. Генерального консула РП у Львові п.Доротою Дмуховською, представники польських організацій Львівщини, учні...

11 Листопада, 17:37 950 Україна

Глава УГКЦ: вчити і українців, і поляків поважати одні одних

Сподіваємося, що голос християн України почують християни Польщі, почують наші політичні та державні діячі. Про це сказав Глава УГКЦ у традиційному недільному відеозверненні в 139-й тиждень від повномасштабного вторгнення. Блаженніший Святослав відзначив, що по всій лінії фронту тривають тяжкі бої. «Найбільше ми молимося за український Покровськ і українське Курахове на Донеччині. Систематично, щоночі, ворог обстрілює наші мирні міста і села, руйнуючи їхню інфраструктуру», — сказав він. Глава УГКЦ подякував силам протиповітряної оборони, які протистоять ворожим атакам. Зокрема, постраждав...

14 Жовтня, 15:14 599 Україна

Українські парафії відмовляються від допомоги на користь постраждалих від повені в Польщі

«Українські парафії, попри тривання війни, відмовляються від отриманої допомоги на користь постраждалих від повені, ба навіть готові вислати на залиті території своїх волонтерів», — каже о.Лешек Крижа TChr, директор групи «Допомога Церкві на Сході» при Конференції єпископату Польщі. «Ми отримуємо дуже багато слів солідарності саме від Церкви за східним кордоном, із різних, дуже різних країв, зокрема з України», — сказав о.Лешек для Vatican News. Він підкреслив, що вирази солідарності й запевнення в молитві надходять також із Казахстану, Узбекистану, територій Наддністрянщини — де, наприклад,...

20 Вересня, 17:17 2440 Коментарі

«Марія вчить нас не боятись Бога, а любити», — Глава УГКЦ в день свята Різдва Богородиці

Якщо сьогодні люди будуватимуть стосунки любові та взаємності, люблячи одне одного, як самих себе, — ця любов спасатиме людину і світ. Вона робитиме людину третього тисячоліття здатною відповісти Богові взаємністю так, як Богородиця. На цьому наголосив Глава УГКЦ Блаженніший Святослав під час проповіді в катедральному соборі Воздвиження Чесного Хреста у Вроцлаві (Польща) у свято Різдва Пресвятої Богородиці, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. «Бог не приходить, щоб нас судити, хоча всі ми грішні, — зазначив Блаженніший Святослав. — Бог приходить, щоб нас урятувати, спасти — може,...

08 Вересня, 20:29 1020 Світ

Більше 1000 пам’яток культури постраждали в Україні від війни; частина — незворотно

Більше тисячі пам’яток культури та удвічі більше закладів культури знищені або постраждали від початку повномасштабної російської агресії в Україні. Польські фахівці звертають увагу, що на окупованих теренах росіяни грабують не тільки музеї, але й не відкриті раніше археологічні багатства. Україна збирає докази цих злочинів, щоб у майбутньому могти притягнути за них росію до відповідальності. Реєстр об’єктів культури, знищених у ході війни, провадить Міністерство культури на інформаційної політики України. За його даними, починаючи з лютого 2022 року до 1 серпня 2024 року знищено сукупно...

06 Вересня, 16:52 969 Культура

«Карітас Польщі»: понад 5 мільйонів злотих на поліпшення психічного здоров’я постраждалих в Україні

Кожен четвертий мешканець України страждає на порушення психічного здоров’я. Caritas Polska виходить назустріч країні, що страждає від війни. «Карітас» у Польщі розпочинає майже дворічну програму підтримки психічного здоров'я українців. Вартість допомоги становить понад 5 мільйонів злотих. Проєкт передбачає надання спеціалізованих послуг у чотирьох містах: Харкові, Одесі, Житомирі та Вінниці. «У межах проєкту ми плануємо відремонтувати і облаштувати чотири центри підтримки в різних містах. За нашими оцінками, щонайменше 2000 людей зможуть скористатися більше ніж 5000 різними...

02 Вересня, 14:17 515 Світ

Добро сильніше від зла, просто не здіймає галасу. Допомога українцям від католиків-місіонерів

На шпальтах ватиканського часопису «L’Osservatore Romano» вийшло друком свідчення про гуманітарну допомогу, яку мешканцям регіонів України, наближених до фронту, італійські та польські благодійники надають стараннями італійського місіонера о. Луки Бовіо та польського священника Лешека Крижі. Від Херсона до Харкова і міста Донбасу. Це лише деякі з етапів 14 поїздок в Україну, які здійснив отець Лука Бовіо зі Згромадження Місіонерів Божої Матері Утішительки, національний секретар Папської місіонерської спілки в Польщі. Про священника родом із Мілана, який сьогодні живе в Лом’янках поблизу...

12 Серпня, 13:57 2949 Свідчення

Митрополит Мечислав передав Тернопільській лікарні карету «швидкої допомоги»

8 липня 2024 року архієпископ Мечислав Мокшицький, митрополит Львівський, передав карету «швидкої допомоги» Тернопільській обласній клінічній лікарні. Це стало можливим завдяки тісній співпраці Львівської архідієцезії та Відділення швидкої допомоги у Бєльську-Бялей у Польщі. Обладнане авто було відповіддю на прохання очільниці департаменту охорони здоров’я Тернопільської області п. Ольги Ярмоленко — по змозі підсилити автопарк обласної лікарні реанімобілем.     Це вже друга карета «швидкої допомоги», яку Львівська архідієцезія передала для Тернопільської обласної клінічної...

11 Липня, 14:06 552 Україна

Похорон о. Ґжеґожа Рапи відбувся в Польщі

26 червня 2024 р. перейшов до вічності отець Ґжеґож Рапа, який майже 30 років був душпастирем для вірян Луганська та околиць. У вівторок, 9 липня, у парафії св. Йоана Хрестителя та св. Франциска Ассізького в Бихаві (Люблінський повіт, Польща) відбулись похоронні урочистості, повідомляє сайт РКЦ в Україні. Похоронну Святу Месу в парафіяльному храмі звершив єпископ-емерит Люблінської дієцезії Мечислав Цісло. Обряд похорону відбувся на парафіяльному цвинтарі.     Отець Ґжеґож Рапа народився 3 жовтня 1954 року у Щецині. Свячення пресвітерату прийняв 15 червня 1980 року в Любліні....

10 Липня, 15:47 1040 Світ

Томаш Терліковскі: Папа дивиться на війну в Україні через призму російської пропаганди в країнах Латинської Америки

Недавно Україну відвідав відомий польський публіцист, журналіст, автор книжок, доктор філософії та католицький діяч Томаш Терліковскі, який також відомий  як «адвокат» України у польських інтелектуальних колах. Основною метою його візиту до Львова була участь у презентації українського перекладу його книжки про засновника Руху Світло-Життя о. Франциска Бляхніцького. У розмові CREDO Томаш Терліковскі розмірковував про те, чи за понад два роки великої війни змінилися погляди папи Франциска щодо мотивів Росії та ситуації, в якій перебуває Україна; про ситуацію України на політичній арені і який...

24 Червня, 16:21 1538 Інтерв’ю

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати