Світ

Єпископи просять Велику Британію ліквідувати ядерну зброю

14 Січня 2021, 11:42 348

22 січня 2021 року набирає чинності Угода про заборону ядерної зброї, узгоджена чотири роки тому урядами 122 країн.

Єпископи Англії, Уельсу та Шотландії закликали британський уряд долучитися до угоди й ліквідувати свій ядерний арсенал.

Єпископи назвали Угоду великим кроком на шляху до повного ядерного роззброєння. Вони підкреслили, що мир треба підтримувати шляхом діалогу, а не через загрози взаємного знищення. Посилаючись на виступ Папи Франциска в ООН, єпископи назвали ліквідацію ядерної зброї «моральним і гуманітарним імперативом».

Документ забороняє підписантам розробляти, виготовляти, володіти, використовувати або загрожувати використанням, зберігати на своїй території ядерну зброю, а також надавати підтримку в цьому іншим державам. У разі долучення до Угоди країн, що мають ядерний арсенал, передбачено два варіанти. Вони можуть ліквідувати свій арсенал перед приєднанням до Угоди, або вже після її підписання привести зброю у небойовий стан і якомога хутчіше розробити план щодо її ліквідації.

У документі наразі відсутні підписи керівників великих ядерних держав, таких як Росія, США, Китай, Франція, Ізраїль, Індія, Північна Корея і Пакистан. Так само немає підписів і очільників Великої Британії, з чим і пов’язано звернення єпископів.

«Ресурси, що витрачаються на створення, технічне обслуговування і модернізацію зброї масового знищення, повинні бути спрямовані на допомогу найбільш бідним та вразливим членам нашого суспільства, задля загальної користі усіх держав», — сказано в тексті заяви.

Велика Британія стала третьою в світі державою, після США і Радянського Союзу, де було розроблено та випробувано ядерну зброю. На сьогодні арсенал обмежується боєголовками Trident, які встановлено на чотирьох стратегічних атомних підводних човнах класу Vanguard, розміщених у затоці Фаслайн на території Шотландії. Один із кораблів постійно перебуває в морі, що гарантує можливість запуску ядерної ракети у будь-який час. У 2016 році, незважаючи на спротив Католицької Церкви, політики в Лондоні проголосували за модернізацію флоту підводними човнами класу Dreadnought, що надійдуть на озброєння у 2028 році. 

Переклад CREDO за: Vatican News

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: