Світ

Австралійські медіа визнали, що порушили закон у процесі кардинала Пелла

05 Лютого 2021, 13:04 853 КАІ

У понеділок, 1 лютого 2021р., в Мельбурні було укладено судову угоду щодо визнання провини кільканадцятьма австралійськими компаніями у «порушенні мовчання» під час судового розгляду справи кардинала Джорджа Пелла у 2019р. Його звинуватили — як з’ясувалося пізніше, безпідставно — у сексуальному використанні неповнолітніх.

Пані державний прокурор Мельбурна Ліза Де Феррарі заявила, що «угода як частина врегулювання справи закінчила кримінальне провадження проти 15 журналістів, газет, радіо і телебачення». Цю «дивну», на думку агентства Reuters, угоду підписали майже через два роки після подання скарги, мало не за три місяці після початку процесу в цій справі й за 10 місяців після того, як Верховний суд звільнив кардинала Пелла.

Про звинувачення проти кардинала Джорджа Пелла широко інформували світові ЗМІ, називаючи без обмежень його ім’я та звинувачення проти нього. Натомість австралійські медіа подавали інформацію в дещо завуальованій формі: не називаючи звинувачень дослівно, вони писали про «підсудного, одного високопоставленого ієрарха Церкви», після чого відсилали читачів, слухачів та глядачів до закордонних сайтів.

Штат Вікторія, на території якого відбувався процес, подав до суду позов на журналістів і редакторів, переважно, «News Corp» i «Nine Entertainment C», а конкретно — на його філію «Fairfax», за порушення закону про «дотримання мовчання» під час процесу, який ще триває. В Австралії за порушення цього законодавства винним загрожує покарання до 5 років ув’язнення та штраф у розмірі 100 тис. австралійських доларів (AUD) щодо окремих осіб і 500 тис. AUD щодо компаній та організацій.

Деякі з висунутих у минулому звинувачень проти кардинала Пелла відкликані протягом двох років процесу, але на січень 2021р. їх залишилося ще 79.

У своїй заяві від 1 лютого 2021р. пані прокурор підтвердила, що «слідство у цій справі завершено. І кожна з компаній-відповідачів визнала свою провину щодо “порушення мовчання”. Вони також погодилися оплатити судові витрати».

Засідання суду щодо укладеної угоди відбудеться 10-11 лютого 2021р.

Судовий процес проти нині 79-річного кардинала Джорджа Пелла тривав в австралійському штаті Вікторія у 2018-2019рр. і закінчився вироком у 6 років тюремного ув’язнення суворого режиму, але після апеляцій захисту 7 квітня 2020р. Верховний суд Австралії остаточно його виправдав та звільнив від будь-яких звинувачень.

Алекс Лаваль, колишній головний редактор мельбурнської газети «Age», який був свідком на процесі кардинала, в інтерв’ю для Reuters так пояснив тодішню ситуацію: «Ми оприлюднили цю історію у відповідь на численні запитання читачів. Але ми попереджали, що не можемо цитувати закордонні джерела у цій справі». А речниця медіахолдингу «Nine Entertainment» заявила: «Ми вирішили визнати свою провину, щоб захистити наших окремих працівників, які просто виконували свої обов’язки».

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

МІСЦЕ

Австралія
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

[recaptcha]

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

The Coolest compilation of onlyfans porn tapes on PornSOK.com Immediate Unity