Кардинал Раймонд Лео Берк подякував Богові та Матері Божій Ґваделупській за своє одужання від коронавірусу під час своєї першої публічної Меси з моменту його серпневої госпіталізації.
«Моє серце сповнене глибокої вдячності всемогутньому Богу, який провів мене крізь великі страждання, що могли би закінчитися смертю», — сказав кардинал під час Меси 11 грудня.
«Я також дякую Матері Божій Ґваделупській, Непорочній Божій Матері, і святому Йосифу, Її істинному та найчеснішому чоловікові, а також спільноті святих, які так заступалися за мене під час мого випробування».
73-річний кардинал Берк був госпіталізований у серпні та підключений до апарату штучної вентиляції легень.
«Коли я прийшов до тями після дев’яти критичних днів під апаратом штучної вентиляції легень, я був повний знання, що Матір Божа Ґваделупська постіно тримала мене у своїх руках та у своєму серці, разом із славним пронизаним Серцем Її Божественного Сина, Найсвятішим Серцем Ісуса».
Кардинал також подякував ректору та співробітникам ораторію Святої Марії у Ваусау (Вісконсин), де протягом трьох місяців перебував на реабілітації.
«Нехай Бог щедро винагородить усіх, хто мені допомагав та продовжує допомагати, щоб я міг повністю повернутися до активного служіння нашому Господу та Його містичному Тілу, Церкві», — сказав він.
Кардинал Берк відслужив Месу у традиційному латинському обряді у храмі Матері Божої Ґваделупської у Ла-Кроссі, штат Вісконсин. Напередодні Меси він заявив, що його здоров’я покращилося, але Меса ще не означає його повернення до активної душпастирської діяльності, бо реабілітація триватиме і надалі. У своїй проповіді він сказав, що відчуває нові сили для служіння Церкви через цей храм: «Я хочу допомогти паломникам до святині отримувати якнайповнішу зустріч із Господом — зустріч, яка підтримуватиме їх після повернення до своїх домівок, роботи та інших видів діяльності. Зокрема, я присвячу себе створенню реколекційного дому, який буде збудований поряд із храмом, щоб паломники могли регулярно проводити тут кілька днів із нашим Господом, особливо у найважчі або критичні моменти свого життя».
«Зрозуміло, що якщо Господь зберіг моє життя, Він бажає, щоб я був ще більш вірним, щедрим і чистим, працюючи разом із Ним для спасіння душ», — додав кардинал.
Переклад CREDO за: National Catholic Register