У свято Покровителів Європи, святих Кирила і Мефодія, голова Конференції єпископату Польщі архієпископ Станіслав Гондецький підписав листа, зверненого до ієрархів обох головних конфесій України та Росії.
У листі зазначено, що війна між Україною та Росією особливо драматична саме через той факт, що це «дві християнські нації». Дві слов’янські держави мали би дружити, однак для вагомих дружніх відносин безсумнівно необхідна повага до державного суверенітету і територіальної цілісності. Ієрархи наводять слова святого Папи-слов’янина, який стверджував, що війни «зазвичай не вирішують проблем, які є предметом конфлікту, а тому є не тільки жахливо руйнівними, але й марними».
Польща — сусід як України, так і Росії; наші держави «пов’язані спільною історією та святою християнською вірою». Тому архієпископ Гондецький, як співбрат у вірі в Христа, звертається до єпископів різних конфесій у державах-сусідах Польщі, закликаючи молитися «до Того, хто Сам є Миром», щоб відвернути «тінь ще однієї війни в нашому регіоні», зокрема з милосердя до тих простих і слабких людей, «які не знайдуть у собі сил і можливостей вирватися з полум’я війни».
Серед адресатів листа — митрополити Онуфрій (УПЦ) та Епафіній (ПЦУ), Глава УГКЦ Святослав Шевчук і керівник Архієпархії Божої Матері в Москві Паоло Пецці, митрополит Львівський Мечислав Мокшицький і Апостольський адміністратор в Мукачеві Ніл Лущак.
Публікуємо повний текст листа.
Лист голови Конференції єпископату Польщі
до православних і католицьких єпископів Росії та України
з проханням про спільну молитву за мир
Варшава, 14 лютого 2022 року
У свято св. Кирила та Мефодія,
Покровителів Європи
Преподобні Браття у Христі,
Господь наш, Ісус Христос, навчав: «Блаженні миротворці, бо вони синами Божими стануть» (Мт 5, 9).
Останніми тижнями ЗМІ повідомляють про серйозний ризик військового конфлікту в Україні. Кожна війна — це людська трагедія. В ній гинуть сотні, якщо не тисячі людей; багато людей з обох боків стають скаліченими, мільйони залишаються з душевними ранами, які згодом важко загоїти. Війна між Росією та Україною стає ще більш драматичною з огляду на факт, що це дві християнські та слов’янські нації. Тому, судячи по-людськи і по-Божому, багато має об’єднувати ці два народи і схиляти не до ненависті, а до взаємоповаги і дружби. Однак, необхідною умовою для виникнення дружби є повага до прав націй, зокрема до права на самовизначення і територіальну цілісність.
Ми ще пам’ятаємо минуле століття, яке стало свідком двох страшних воєн. Святий Йоан Павло ІІ, який особисто пережив обидва тоталітарні режими, писав, що «війни часто стають причиною подальших воєн, оскільки вони розпалюють глибоко вкорінену ненависть, ведуть до несправедливості та нехтують гідністю й правами людської особистості. Вони зазвичай не вирішують проблем, які є предметом конфлікту, а тому є не тільки жахливо руйнівними, але й марними» (Послання до Всесвітнього дня миру, 01.01.2000). Кожна війна — це божевілля.
Я звертаюся до вас, Дорогі Браття, як єпископ країни, що є сусідом як Росії, так і України. Ми пов’язані спільною історією та святою християнською вірою. Об’єднаймо ж духовні зусилля послідовників Христа різних конфесій в Росії, в Україні та в Польщі в спільній молитві до Того, хто Сам є Миром, щоб відвернути тінь ще однієї війни в нашому регіоні.
Нехай наше духовне зусилля стане воланням, щоб запобігти стражданням і загибелі тисяч невинних людей, особливо найслабших і беззахисних, які не знайдуть у собі сил і можливостей вирватися з полум’я війни.
Враховуючи вищесказане, я звернувся до всіх вірних Католицької Церкви в Польщі з гарячим проханням про молитву за мир в Україні. Також прошу Вас звернутися до вірних Ваших конфесій із подібним проханням та щоб Бог відвернув серця правителів від жадоби війни і руйнування, повернувши їх до милосердя і миру.
«Хто цим служить Христові, той Богові милий і шанований поміж людьми. Отож, пильнуймо про мир, та про те, що на збудування один одного!» (Рим 14, 18-19).
Нехай Святі Кирило та Мефодій, апостоли слов’ян, моляться за дар Божого миру для Європи.
З повагою у Христі Господі —
+ Станіслав Гондецький,
архієпископ митрополит Познанський,
голова Конференції єпископату Польщі
——————————————–
Його Святість
Кирило
Патріарх Московський і всієї Русі
Його Блаженство
Онуфрій
Митрополит Київський і всієї України
Глава Української Православної Церкви
Його Блаженство
Епіфаній
Митрополит Київський і всієї Руси-України
Глава Православної Церкви в Україні
Його Блаженство
Святослав Шевчук
Верховний архієпископ Києво-Галицький
Глава Української Греко-Католицької Церкви
Його Високоповажність
Ніл Лущак
Апостольський адміністратор sede vacante
Греко-католицької єпархії в Мукачеві sui iuris
Його Високоповажність
Паоло Пецці
архієпископ Архієпархії Матері Божої в Москві
Голова Конференції католицьких єпископів Росії
Його Високоповажність
архієпископ Мечислав Мокшицький
Митрополит Львівський
в.о. голови Конференції Єпископату України
фінансово.
Щиро дякуємо!
