Роздуми над Словом Божим на вівторок І тижня Великого Посту
Чи знаєте ви, яке прохання міститься в центрі молитви «Отче наш»? Отож у серці Господньої молитви стоїть прохання про хліб насущний: «хліб наш насущний дай нам сьогодні»! Перед цим проханням є три інших прохання і після нього також три. Тобто — в літературній структурі прохання про хліб насущний перебуває посередині, в центрі молитви.
Може здаватися дивним, чому прохання саме про хліб, а не про Божу волю чи Боже царство. Грецьке слово «епіузіос» — насущний — означає хліб, який годує мою сутність, моє буття. Що є тим хлібом? Святий Єронім не залишив нам сумнівів, коли переклав це слово на латину виразом supersubstantialis, що означає «насущний», але також може означати «надприродний». Тим надприродним хлібом є Євхаристія. А отже: в центрі молитви, яку ми промовляємо кожного дня, стоїть прохання, щоб Господь кожного дня був поживою нашого серця, був Небесним Хлібом нашого життя. Щоб ми ніколи не були Його позбавлені.
Біблійні роздуми з циклу Мед із пасіки святого Єроніма
Фото: kmckaskle / pixabay