Духовний заповіт Папи Франциска

Оприлюднено духовний заповіт Папи Франциска від 29 червня 2022 року, в якому він надає вказівки щодо його поховання у базиліці Санта-Марія Маджоре.

Miserando atque Eligendo
В ім’я Пресвятої Трійці. Амінь.

Відчуваючи наближення сутінків мого земного життя і з твердою надією на життя вічне, я хочу викласти свої останні побажання виключно щодо місця мого поховання.

Протягом усього мого життя і під час мого служіння як священника і єпископа я завжди ввіряв себе Матері нашого Господа, Пресвятій Діві Марії. З цієї причини я прошу, щоби мої тлінні останки спочивали — очікуючи дня Воскресіння — у Папській базиліці Санта-Марія Маджоре.

Бажаю, щоб моя остання земна дорога закінчилася саме в цьому стародавньому марійному санктуарії, де я завжди зупинявся для молитви на початку і наприкінці кожної Апостольської подорожі, з довірою ввіряючи свої наміри Непорочній Матері і дякуючи за Її лагідну материнську опіку.

Я прошу підготувати мені гробницю в ніші у бічному проході між каплицею Павла (каплицею Salus Populi Romani) та каплицею Сфорца, як показано на доданому плані.

Могила має бути у землі; проста, без особливого орнаменту, з одним лише написом: Franciscus.

Витрати на підготовку поховання будуть покриті сумою, наданою благодійником, яку я домовився передати до Папської базиліки Санта-Марія Маджоре. Я надав усі необхідні вказівки щодо цього кардиналу Роландасу Макрицкасу, Надзвичайному комісару базиліки.

Нехай Господь дарує гідну винагороду всім, хто мене любив і продовжує молитися за мене. Страждання, які позначили останню частину мого життя, я жертвую Господу за мир у світі і за братерство поміж народами.

Дім св. Марти, 29 червня 2022 року
ФРАНЦИСК.

Переклад CREDO за: Vatican News