PL

Архів записів

Папа: братерство завжди смиренне, воно є служінням

Святіший Отець розпочав Пасхальне Тридення серед працівників та ув’язнених пенітенціарної установи у Веллетрі. Служіння: ось правило, яке нам залишив Ісус. На це звернув увагу Папа Франциск, проповідуючи під час Святої Меси Господньої вечері, яку він у четвер, 18 квітня 2019 р., відслужив у в’язниці в місті Веллетрі поблизу Рима, пише Vatican News. Коли Святіший Отець прибув до пенітенціарної установи, його зустріли директор — Марія Доната Янантуоно, віце-директор Пія Пальмері, комендант пенітенціарної поліції Марія Луїза Абоссіда та капелан о.Франко Дам’янте. Привітавшись із представниками...

18 Квітень, 20:55 385 Ватикан

Чому Папа «дихає на миро»?

Символіка Великого Четверга — надзвичайно багата, а переживання цих великих днів асоціюється переважно з церемоніями Великого Тридення. Однак це не все! Томаш Грабовський ОР каже, що ця Меса у Великий четвер є чимсь надзвичайним. Загалом беручи, Меса мира має бути ранковою у Великий четвер. Саме в цей день єпископи благословляють олію мира, а священики відновлюють свої обітниці. Однак склалася традиція, що Месу мира служать у Великий вівторок – з огляду на пастирські потреби. У нас далеко не завжди священики можуть вільно доїхати на Месу мира і потім вчасно повернутися в парафії для служінь...

18 Квітень, 14:19 423 Питання-відповідь

Папа на Месі мира: хто навчиться помазувати і благословляти — сам зцілиться

«Господній Дух на мені, бо він мене помазав. Послав мене нести Добру Новину». В світлі цих слів старозавітного пророцтва, які Ісус у синагозі Назарета Ісус застосував щодо себе, Святіший Отець поділився зі священиками значення помазання, яке вони отримали під час свячень. Звертаючись з нагоди Великого Четверга до священиків, які 18 квітня 2019 р. зібралися навколо свого єпископа в базиліці святого Петра на Святу Месу мира, Папа Франциск закликав їх не забувати, що євангельським прикладом для наслідування є ті люди, яких Господнє помазання підводить та оживотворяє, пише Vatican...

18 Квітень, 12:28 361 Ватикан

Папа: вчімося від Ісуса ввірятися Отцю під час випробувань

Молитві Ісуса до Отця були присвячені роздуми Папи Франциска під час зустрічі з паломниками напередодні Великоднього Тридення. Навчитися через молитву «Отче наш» жити задля Божої слави, ввірятися Богові у випробуваннях і прощати. Таким заохоченням Папа Франциск підсумував свою катехезу з нагоди загальної аудієнції, що відбулася на площі святого Петра у Ватикані в середу, 17 квітня 2019 року. Нагадавши, що протягом останніх тижнів ці середові зустрічі були присвячені роздумам над молитвою «Отче наш», він запросив застановитися над «деякими словами, якими Ісус під час Страстей молився до...

17 Квітень, 14:30 281 Ватикан

Папа: спорт допомагає зрозуміти, що постійного виграшу нема

Спорт становить особливу площину, яка потребує не лише технічних навичок, але й тренувань, присвячення йому великої терпеливості, прийняття невдач, духа спільнотності й позитиву. На це звернув увагу Папа Франциск 15 квітня 2019 року у Ватикані, приймаючи представників італійської Національної ліги любительського футболу з нагоди 60-річчя цієї спортивної асоціації, пише Vatican News. Папа зазначив, що сьогоднішній культурний і соціальний контекст часто змушує людину безперервно працювати без виразної мети, що приводить до розчарування й апатії. Спорт допомагає визначити мету і розуміти, що...

17 Квітень, 12:14 216 Ватикан

Донорство органів. Навіть наша смерть може стати джерелом надії

Навіть наша смерть може стати джерелом надії для інших. На цьому наголосив Святіший Отець, заохочуючи до посмертного донорства органів. Важливість донорства не вичерпується лише «корисністю», але означає виходити за межі індивідуальних потреб, стаючи вираженням братерства. На це звернув увагу Папа Франциск, приймаючи в суботу, 13 квітня 2019 р., представників Італійської асоціації донорів органів, повідомляє Vatican News.   Відкритися на більше добро Святіший Отець зазначив, що розвиток трансплантології вчинив можливим після смерті, а в деяких випадках і за життя — коли йдеться,...

15 Квітень, 14:12 362 Ватикан

Папа: нав’язана істина обнуляє тебе як особу

Любов як найбільший Божий дар, важливість свободи для зростання особистості, загрози узалежнення від смартфона та важливість мріяти про велике були в центрі уваги чергового спілкування Папи з ліцеїстами. Протягом останніх тижнів Папа Франциск по суботах мав зустрічі з представниками католицьких шкіл. У суботу, 13 квітня 2019 р., він знову зустрічався з молоддю. Цього разу в залі Павла VI у Ватикані зібралася спільнота римського ліцею «Visconti», серед випускників якого — папа Пій XII та нобелівський лауреат Франко Модільяні, пише Vatican News. У своєму слові Святіший Отець доручив слухачам...

15 Квітень, 12:08 351 Ватикан

Папа: з хрестом не ведуть переговорів — або його приймаємо, або відкидаємо

У Пальмову (Вербну) неділю Папа Франциск очолив Святу Месу Страстей Господніх на площі святого Петра у Ватикані, під час якої виголосив проповідь. Її український переклад надає Vatican News. Привітальні вигуки під час в’їзду до Єрусалима та впокорення Ісуса. Святкові крики та жорстоке лютування. Ця двояка таємниця щороку супроводить вступ у Великий Тиждень у двох характерних моментах цього богослужіння: процесійній ході з пальмовими й оливковими галузками на початку та в урочистому читанні розповіді про Страсті. Даймо залучити себе в цю дію, натхнену Святим Духом, щоб отримати те, про що...

15 Квітень, 10:29 1681 Ватикан

Вербна неділя у Ватикані. Папа дарує розарії

Благословенням пальмових і оливкових галузок та процесійною ходою на згадку про урочистий в’їзд Христа до Єрусалима розпочалася Свята Меса Страстей Господніх на площі святого Петра у Ватикані. Вчора, у Пальмову (Вербну) неділю 14 квітня 2019 р., її очолив Папа Франциск, повідомляє Vatican News.       Початок богослужіння відбувся біля обеліска, що стоїть у центрі площі, де Святіший Отець прочитав молитву благословення галузок, після чого окропив їх свяченою водою. Далі пролунав уривок із Євангелія від святого Луки про в’їзд Ісуса до Єрусалима. Опісля розпочалася...

15 Квітень, 10:02 1668 Ватикан

Папині «п’ятниці милосердя»: містечко Емануель

Папа Франциск продовжує традицію «п’ятниць милосердя», розпочату в ювілейний Рік Милосердя. По обіді вчора, 12 квітня 2019 р., він несподівано подався до «Містечка Емануель» — закладу на околиці Рима, де мешкають хворі на Альцгеймера, повідомляє Vatican News. Це єдиний такий осередок в Італії. Він діє як міні-місто. Хворі мешкають у 14 будинках, кожний з яких уміщає шість осіб. На території осередку є свій магазин, бар, ресторан, поліклініка, реабілітаційні кабінети, ба навіть є свій косметолог. Всі ці місця Папа навідав, розмовляючи з підопічними та несучи їм слова розради. Під час візиту...

13 Квітень, 13:20 331 Світ

100 000 євро від Папи на допомогу іранцям

Через Дикастерій служіння цілісному розвиткові людини Святіший Отець передав 100 тисяч євро для мешканців регіонів Ірану, уражених повенями. Протягом останніх тижнів сильні повені залили північно-східні та південні регіони Ірану. Зберігається загроза подальшого тривання стихійного лиха. Найбільше постраждало населення провінцій Ґолестан, Лурестан та Хузестан, а мешканці провінції Керманшах торік пережили також суворе випробування землетрусом. Понад 10 мільйонів людей зазнали матеріальних збитків, зокрема, втратили домівки і майно, з яких 2 мільйони потребують невідкладної допомоги....

12 Квітень, 17:00 342 Ватикан

Папа поцілував ноги керівникам Південного Судану: залишайтеся на шляху миру!

Цими днями політичні й церковні лідери Південного Судану взяли участь у реколекціях у Ватикані. Звертаючись до них, Святіший Отець закликав їх перебувати в присутності Бога, щоб усвідомити свою відповідальність за будування миру в країні. На завершення зустрічі, серед загального зворушення, Папа наблизився до кожного з політичних лідерів країни, поцілувавши їм ноги, повідомляє Vatican News.   Реколекції для суданців У четвер, 11 квітня 2019 р., Папа Франциск виголосив реколекційну проповідь наприкінці дводенних духовних вправ для політичних і церковних лідерів Південного Судану, що...

12 Квітень, 11:31 798 Ватикан

Смертна кара: доповідь Amnesty і позиція Святого Престолу

За рішеннями судів, за 2018 рік у 20 країнах були покарані смертю щонайменше 690 осіб. Це на 31% менше, ніж у 2017-му. Папа і Святий Престол виступають за повне скасування такого виду кари. Amnesty International оприлюднила доповідь про зстосування смеортної кари у світі. В Китаї, Ірані, Сирії, В’єтнамі та Іраку — найвищі показники. В деяких країнах відзначено тенденцію до зростання кількості смертних присудів: це Білорусь, Японія, Сінгапур, Південний Судан і Сполучені Штати. Тайланд повернувся до смертної кари у 2009 році, а Шрі-Ланка сповістила про поновлення цього виду покарання після...

11 Квітень, 18:37 323 Світ

Експерти б’ють на сполох: зростає попит на рабську працю!

До Рима з’їхалися 200 фахівців із боротьби з сучасними формами торгівлі невільниками. Це представники церковних організацій, які по різних країнах залучені в допомогу жертвам торгівлі людьми. Вони беруть участь у зустрічі, яку організував Дикастерій цілісного розвитку людини, діляться досвідом, налагоджують співпрацю, користуючись душпастирськими вказівками, які в січні видав у цій справі Святіший Отець. Торгівля людьми процвітає в усьому світі. Найочевиднішим її проявом є проституція, яка значною мірою будується на рабстві. Як говорила нещодавно с.Євгенія Бонетті, яка надає підтримку таким...

11 Квітень, 17:27 422 Ватикан

Папа Франциск оновив документ Бенедикта XVI

Святіший Отець оновив норми Апостольської конституції «Anglicanorum coetibus». Ідеться про документ, яким регулюється створення та діяльність персональних ординаріатів для англіканців, які приступають до єдності з Наступником святого Петра. Десять років тому, 4 листопада 2009 року, була проголошена Апостольська конституція Бенедикта XVI «Anglicanorum coetibus» (Спільноти англіканців). Вона регулювала створення персональних ординаріатів для тих англіканців, які прагнуть увійти в повне сопричастя з Католицькою Церквою, зберігаючи свою літургійну й духовну традицію. Для впровадження в життя...

10 Квітень, 18:38 533 Ватикан

Папа: «Світло й розрада вже недалеко!»

Наближенню Страсного Тижня та Христового Воскресіння були присвячені побажання Святішого Отця, скеровані до учасників загальної аудієнції. Вітаючи паломників з різних куточків світу, які в середу, 10 квітня 2019 р., не зважаючи на дощову погоду, зібралися на площі сятого Петра у Ватикані, Папа Франциск заохотив їх належно приготуватися до переживання Пасхального Таїнства. Про це пише Vatican News. «Оскільки вже скоро святкуватимемо Ісусові Страсті та Воскресіння, пам’ятаймо, що Бог на хресті полюбив нас так сильно, як ми ніколи не зможемо любити Його, а тому просімо, щоб Він змилувався над...

10 Квітень, 16:10 348 Ватикан

Папа: ми потребуємо прощення так само, як хліба

Виголошуючи повчання під час загальної аудієнції, Святіший Отець вказав на важливість усвідомлення Божої любові, що допомагає усвідомлювати себе Його боржниками і, таким чином, долати гордість і зарозумілість стосовно Бога та ближніх. «Так само, як ми потребуємо хліба, ми потребуємо також і прощення», — цими словами під час загальної аудієнції в середу, 10 квітня 2019 р,. Святіший Отець розпочав чергову катехизу про молитву «Отче Наш». Він зосередив увагу, на проханні: «Прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим» (Мт 6,12), пише Vatican News.   Гордість фарисея і...

10 Квітень, 14:57 329 Ватикан

Папа: втома примушує бачити погане і не звертати увагу на добре

Коментуючи біблійний уривок про юдеїв, які, переходячи пустелю, «підупали на дусі», Святіший Отець зазначив: християни іноді надають перевагу невдачам, бо так вони можуть нарікати й бути невдоволеними, створюючи «ідеальне поле для сіяння диявола». Проповідуючи під час Святої Меси в каплиці Дому св.Марти у вівторок, 9 квітня 2019 р., Папа Франциск прокоментував перше читання дня із старозавітної Книги Чисел. Там описується шлях юдеїв через пустелю: «Тими днями юдеї рушили від Гор-гори шляхом до Червоного моря, щоб оминути Едом-землю. Та люди в дорозі підупали на дусі, і почали вони нарікати...

09 Квітень, 17:48 3724 Ватикан

Ікона Діви Марії спонукає до молитви в тиші

Італійський монах-капуцин отець Еміліяно розповідає про «Ікону Пречистої Діви Марії тиші» та про значення мовчазної молитви в житті християнина. Яке місце в нашому житті займає тиша? Тиша як відсутність не тільки слів, звуків, зовнішнього шуму, але й надокучливого рою думок, що стоїть на заваді простому спогляданню Божого створіння та себе в ньому. Складається враження, що сучасна людина дедалі більше боїться тиші: щойно хтось залишається наодинці, то відразу заглядає в смартфон, щоб перебувати в контакті з іншими, або одягає навушники, вмикає радіо, чи телевізор. Копію ікони «Пречистої...

09 Квітень, 16:52 448 Ватикан

29 засідання Ради кардиналів. Реформа Курії наближається

Цими днями, 8-10 квітня 2019 р., у Ватикані триває 29 зустріч Ради кардиналів, яка допомагає Святішому Отцеві у керуванні Церквою. В засіданнях бере участь також і Папа Франциск. У центрі уваги праці, що триватиме до 10 квітня, — нова Апостольська конституція «Praedicate evangelium»  про Римську курію, повідомляє Vatican News. До Ватикану з’їхалися члени Ради кардиналів — дорадчого органу, що його скликав Святіший Отець для допомоги в управлінні Церквою та здійсненні реформи Римської курії. В понеділок, 8 квітня 2019 р., під проводом Папи Франциска розпочалися праці 29-ї спільної зустрічі...

09 Квітень, 13:50 377 Ватикан

Чи Папа колись особисто годував бідного?  — «Так, і не раз!»

Ввечері 7 квітня 2019 р. Єпископ Рима здійснив чергові пастирські відвідини своєї дієцезії. Папа Франциск провів кілька годин зустрічей та спільної Євхаристії в парафії святого Юлія. Він прибув, щоб розділити з громадою, яка три роки молилася в тимчасовій каплиці, радість від повернення до свого храму після ремонтних робіт, повідомляє Vatican News. Храм у римському кварталі Монтеверде ремонтувався з 2016 року, а парафія зустрічалась на молитви та богослужіння в тимчасовій каплиці на території дитячого майданчика. Храм св.Юлія був споруджений усередині минулого століття, але кілька років...

08 Квітень, 16:51 297 Світ

У червні Папа відвідає дієцезію, що постраждала від землетрусів

Недільний ранок 16 червня 2019 р. Святіший Отець проведе в центральноіталійському регіоні Марке. В суботу, 6 квітня 2019 р., Ватиканський прес-центр поширив повідомлення, що Папа Франциск вирішив здійснити візит до дієцезії Камеріно-Сансеверіно-Марке. Ця місцевість у центральній Італії в 2016 та 2017 роках постраждала від підземних поштовхів. Оприлюднено також програму цієї подорожі, повідомляє Vatican News.   Програма подорожі З Ватиканe до Камеріно Святіший Отець дістанеться гелікоптером, приземлившись на спортивному майданчику Камерінського університету в місцевості Кальвіє. О 9-й...

08 Квітень, 13:43 196 Ватикан

Папа: випустімо з рук камені паплюження і засуду

Євангельська подія, коли до Ісуса привели жінку-перелюбницю, була в центрі уваги думок, якими Святіший Отець поділився з вірними під час недільної зустрічі. Під час Великого Посту ми покликані визнати себе грішниками та просити Божого прощення. На це звернув увагу Папа Франциск, коментуючи перед молитвою «Ангел Господній» у неділю, 7 квітня 2019 р., розповідь про те, як фарисеї та книжники привели до Ісуса жінку, впійману на перелюбі, щоб Він її засудив. Про це повідомляє Vatican News.   Засуд і спасіння За словами Святішого Отця, в цьому уривку протиставляються два підходи. З одного...

08 Квітень, 09:42 263 Ватикан

«Молитва п’яти пальців»

  Кажуть, як Папа Франциск був ще архієпископом Буенос-Айреса, він склав таку молитву… 1. Великий палець – той, що ближче до тебе. Тому розпочни свою молитву, молячись за тих, хто тобі найближчий. Це люди, яких тобі легше за все згадати. Молитися за тих, кого ми любимо, – це солодкий обов’язок. 2. Сусідній із ним палець – то вказівний. Помолися за тих, хто виховує, формує та лікує. Вони потребують підтримки й мудрості, аби провадити інших у належному напрямку. Нехай вони постійно будуть у твоїх молитвах. 3. Середній палець – найвищий з усіх. Це нагадує про наших провідників,...

06 Квітень, 11:02 9130 Молитовник

Папі заспівав хор стареньких з Альцгеймером

Під час зустрічі з групою літніх людей із Бельгії, які здивували присутніх своїм співом, Святіший Отець вказав на важливість приймати слабкості одні одних та цінувати літніх людей як пам’ять народу. Перед загальною аудієнцією 3 квітня 2019 р. Папа Франциск зустрівся з групою літніх людей із бельгійського містечка Бонейден, які заспівали для нього уривок пісні. В пансіонаті для престарілих, де вони мешкають, старенькі люди беруть участь у хорі, що має назву «Веселка», повідомляє Vatican News.   Веселка недосконалостей, приємна Богові Хор «Веселка» об’єднує стареньких, які в пансіонаті...

05 Квітень, 13:45 248 Ватикан

Болгарія. Православні заявили, що не братимуть участі в жодній події за участю Папи

Єпископи Болгарської Православної Церкви заявили 3 квітня 2019 року, що не візьмуть участі в жодних релігійних подіях за участю Папи під час його перебування в Болгарії на початку травня. Ці плани містяться в листі-відповіді на лист Апостольського нунція в Болгарії архієпископа Ансельмо Ґвідо Пекорарі, який запропонував їм проект програми візиту Папи Франциска в цю країну. На думку православних ієрархів, Папу в Болгарію запросила державна влада і то вона відповідає за цю подію. Із заяви єпископів випливає однозначно, що вони не будуть брати участі в жодних спільних ініціативах та молебнях...

05 Квітень, 13:11 684 Світ

Брат Алоїс у Папи. Приймати молодь із її малою вірою

Папа Франциск прийняв на приватній аудієнції в четвер, 4 квітня 2019 року, настоятеля екуменічної Спільноти Тезе. «На таких аудієнціях мене приймають щороку і для нас це дуже важливо, бо як екуменічна спільнота ми не маємо канонічного статусу, але хочемо відчувати, що ми в Церкві. Ці щорічні аудієнції це підтверджують, все будується на взаємній довірі», — сказав після зустрічі зі Святішим Отцем брат Алоїс. Він зізнався, що розмовляв із Папою Франциском зокрема про минулорічний Синод про молодь. Брат Алоїс ділився досвідом своєї спільноти, яку щороку відвідує кількадесят тичяс молодих людей....

05 Квітень, 10:12 204 Ватикан

Папа до журналістів: новини повинні давати надію

4 квітня 2019 р. в апостольському палаці у Ватикані Святіший Отець прийняв делегацію католицьких та англіканських журналістів із Німецької Республіки, вказуючи на важливість їхньої спільної праці. «Ваша зустріч є виразом живого діалогу між Церквами та громадським радіо і телебаченням у Німеччині. Спілкування зроджує розуміння, відкриває горизонти, а перебування разом створює простір для вільного і відкритого обміну інформацією, думками та висновками». Так говорив Папа Франциск, приймаючи делегацію католицьких та англіканських журналістів Німеччини, до якої входили представники місцевої...

05 Квітень, 09:45 165 Ватикан

Молитовний намір Папи на квітень: за медперсонал у зонах конфліктів

Згадати в своїх молитвах тих, хто ризикує своїм життям, рятуючи інших, заохочує Святіший Отець, і вказує на людей, які здійснюють своє покликання в екстремальних умовах.   «Присутність лікарів, медбратів і медсестер та іншого медичного персоналу на теренах, спустошених конфліктами, є знаком надії», — наголошує Святіший Отець. Vatican News представляє відеозвернення Папи, в якому він пояснює свій молитовний намір на квітень 2019 року, призначене для членів «Апостольства молитви» / Мережі молитви в наміреннях Папи. «Це мудрі, мужні, добрі люди, які, йдучи за своїм покликанням,...

04 Квітень, 18:17 200 Ватикан

Папа засуджує будь-які аборти, навіть унаслідок зґвалтування

Повне й однозначне засудження операції з переривання вагітності, причому навіть посталої внаслідок зґвалтування, а також рішуче відкидання гомосексуалізму видні в інтерв’ю Папи Франциска для програми «Salvados» іспанського телеканалу «La Sexta». У цій розмові Святіший Отець порушив чимало важливих, актуальних питань, зокрема щодо цих аспектів моральності, висловлюючись рішуче і без застережень. Журналіст Жорді Еволе, який брав це інтерв’ю, запитав Папу, чи той «зрозумів би випадок переривання вагітності, зачатої внаслідок ґвалту». «Я би зрозумів розпач [зґвалтованої] дівчини, але я також...

04 Квітень, 17:35 450 Інтерв’ю
Підпишіться на розсилку
Кожного дня ми надсилатимемо вам листи з найважливішими та найцікавішими новинами.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати