Останки екскомунікованого Дракули спочивають… у церкві?

Останки Влада Цепеша привезла до Неаполя його дочка, Марія Бальса. Вона поховала тіло батька у склепі тестя.

Дослідники стверджують, що гріб екскомунікованого Дракули міститься в храмі!

Церква Санта Марія ла Нова — це важлива точка на мапі Неаполя. Вона криє у своїх мурах одну з найбільших загадок останніх десятиліть! Ідеться про поховання князя Дракули. Про таке відкриття оголосили 2014 року експерти, посилаючись на наукові дослідження й історичні аналізи.

Гріб Дракули

Багато хто його знає як Дракулу. Так сталося завдяки славетній готичній повісті авторства Брема Стокера. За прообраз головного героя йому послужила історична постать — князь Влад Дракула («син дракона») ІІІ з Волощини на прізвисько «Наштрикувач», або ж «Колій» — Цепеш. Таке прізвисько він собі заслужив жорстокими тортурами. Своїх жертв він велів насаджувати на коли (палі). Коли з мертвими тілами екзекутори ставили в садах князівського замку.

Попри такі воістину драконські методи, які князь Влад застосовував до ворогів, румуни визнають його національним героєм. Вони належно цінують його боротьбу, яку граф затято провадив з османськими загарбниками.

Пам’ятник Владу Цепешу в Молдові

Як Влад ІІІ потрапив до Неаполя?

Як стверджують деякі дослідники, Влада ІІІ привезла в Італію його дочка. 1476 року, після битви проти турків, розлетілася звістка про його смерть. Сама Марія Бальса дісталася Неаполя завдяки допомозі короля Фердинанда Арагонського. Він був великим союзником Влада Цепеша в боротьбі проти мусульманської навали. Король прийняв Марію до своєї родини, уділяючи їй тим самим притулок від турецьких переслідувань.

Інтер’єр храму Санта Марія ла Нова

Справжнє ім’я Марії, імовірно, було Залеска. Прізвисько-прізвище Бальса, якщо вірити неаполітанському ерудиту Раффаеле Ґлінні, можна перекласти як «дочка дракона». У старорумунській термін «баль» стосується змія, а суфікс «са» позначає «дитину/сина».

Зрештою Марія вийшла заміж за сина кастеляна при дворі короля Фердинанда, Джакомо Альфонса Феррілло. Він був представником аристократичного роду, що був у великій пошані в Неаполі.

Гріб Маттео Феррілло в Неаполі

Таємниця гробу Дракули

2014 року група італійських дослідників, виходячи з твердження експертів Талліннського університету, висунула гіпотезу, що гробівець Маттео Феррілло — тестя Марії Бальси — містить останки князя Влада Цепеша.

Марія могла сховати тіло свого батька у гробі тестя, на храмовій території парафії Санта Марія ла Нова. Так вона вчинила безсумнівно з тієї причини, що прагнула гарантувати батькові гідне спочивання. За допущену й широко відому жорстокість князь Влад ІІІ був екскомунікований і не мав права на церковний похорон.

На якій підставі було зроблено такі припущення? Ключовим виявився факт, що головну плиту склепу накриває плита з вирізьбленим змієм. Також на ній є символи, що відсилають до єгипетської традиції; фактично, їх немає на європейських надгробках! Два протиставлені сфінкси — це герб міста Фів, яке єгиптяни звали «Тепе». Це могло бути посиланням на князя Влада Цепеша (Tepes в румунському написанні).

Дракон на надгробній плиті Маттео Феррілло

Аргументи про «тут»

Наступну символічну вказівку дослідники вбачають у вміщенні однієї з зірок у гербі родини Феррілло. Її також видно на надгробку. Вершина зірки нетипово скерована додолу, що може бути натяком на екскомуніку.

Однак основоположний аргумент на підтримку гіпотези, за якою останки Влада Дракули спочивають у згаданому гробі, випливає з аналізу таємничого напису в каплиці Turbolo храму Санта Марія ла Нова.

Розшифрувати його майже неможливо. Єдине безсумнівно читабельне слово — і воно повторюється — це «Vlad». Таємниця так і залишилася нез’ясованою. Група, яка займається джослідженням цієї історичної загадки, збирає кошти, щоб могти надалі провадити дослідження.

Переклад CREDO за: Марія Паола Дауд, Aleteia

Імовірний портрет Марії Бальси в образі Діви у сцені поклоніння Трьох царів