PL Підтримати

Архів записів

Свята Ангеліна Мерічі

Римо-катол.: 27 січня (довільний спомин) Ангеліна Мерічі (бл.1470-1540) жила в часи т. зв. «Відродження» й пізнала всі його сторони, як блискучі, так і недобрі. Втративши сім’ю в 15 років, вона стала францисканською терціаркою і старалася жити в молитві та скромності. Перекази розповідають про її побожну поведінку: як вона бруднила й перефарбовувала у чорне своє волосся, бо тоді саме здійнялася мода на «венеціанських білявок»; як вона відмовлялася брати участь у святкуваннях тощо. Це свого роду «канонічні» перекази про святих тієї епохи.     Не підлягає сумнівам, що Ангеліна...

26 Січень, 18:57 15769 Свята та святі

Молитва, якою ми досягаємо серця Марії. Отець Доліндо вчить, як молитися Розарій

Коли на Неаполь падали бомби, о. Доліндо часто виходив на балкон, підносив руки до неба і тримав їх так 40 хвилин, молячись Розарій за місто. Звідки взялася любов о. Доліндо Руотоло до Марії? Як він жив молитвою Розарію? Про це розповідає Йоанна Бонткевич-Брожек, авторка бестселерів: біографії «Ісусе, займися цим Ти! Отець Доліндо Руотоло. Життя і чуда» та книжки «Розарій довіри з отцем Доліндо».   Як не заснути з вервицею в руці? Як молився цей «популяризатор Розарію»? Ось розповідь Йоанни Бонткевич-Брожек. На Віа Санта Кьяра в центрі Неаполю щодня відбувався один і той самий...

25 Січень, 17:00 3861 Свідчення

Вийдуть друком неопубліковані тексти Бенедикта XVI. Він поставив умову

20 січня 2023 р. в Італії має вийти збірка текстів; з них деякі досі не були публіковані. В них зібрано останні богословські роздуми Бенедикта XVI про целібат священників, ісламсько-християнський діалог і нетерпимість до католицької релігії, — повідомило видавництво «Mondadori». Більшість текстів написані близько 2018 р., а останні — 2022 р. Книжка називається «Che cos’è il cristianesimo. Quasi un testamento spirituale» («Що таке християнство. Духовний майже-заповіт»). Публікацію своїх останніх творів папа-сеньйор довірив у 2019 р. одному зі своїх близьких друзів, італійському теологу Еліо...

19 Січень, 18:07 773 Ватикан

Священство: покликання саме по собі не найважливіше. Найважливіше — зустріч із Господом Ісусом

Перш ніж хтось стане священником, чи братом-ченцем або сестрою-черницею, треба бути християнином, тобто дитям Божим. Це найпрекрасніше і найважливіше покликання, яке ми маємо. Так стверджує в розмові з Петром Дзюбаком (КАІ) о. Фабіо Розіні — керівник Бюро покликань Римської дієцезії. — Щойно впишеш у пошуковик слово «покликання» — підтягується дуже багато різних значень і пропозицій. — Покликання це другий етап певної пригоди, пов’язаної з тим, щоб зустріти Ісуса у своєму житті. Якщо ми почнемо від покликання «до» чогось, то все піде погано. Покликання не є чимсь першорядним у житті....

03 Січень, 17:38 1224 Інтерв’ю

Мессі з призом — біля Дитятка Ісуса? Ідея для вертепу вболівальників

Ні, це не вертеп до Різдва. Це тільки неаполітанська традиція — щоб поруч із фігурками постатей, знаних за євангельською розповіддю, ставити статуетки тих, кого прославили перші шпальти газет. Після фіналу Чемпіонату світу з футболу в італійській майстерні вертепів, а саме в Неаполі, з’явилася фігурка, що представляє Ліонеля Мессі з кубком Чемпіона світу. Цю фігурку, власне, можна поставити до різдвяного вертепу. Додамо, що майстерня, відповідальна за виготовлення нетипових прикрас, в Італії славиться з виробництва фігурок відомих політиків, людей культури та спорту. А отже, це не вперше,...

20 Грудень, 13:31 895 Суспільство

«Чудо святого Януарія» повторилося

Процес зрідження крові св. Януарія в Неаполі, третій протягом року, народно званий «чудом свічки», повторився на очах вірних. Кров покровителя міста перейшла в рідкий стан о 10.56 у п’ятницю 16 грудня 2022 р. «Після Святої Меси, яку очолив о. прелат Вінченцо Де Ґреґоріо, хранитель Королівської каплиці Скарбниці св. Януарія, після початкової ‘невдачі’, розрідилася кров святого, що міститься в ампулці», — повідомила преса. Ампулку поклали на вівтар, де вона залишалася до 12.30, перш ніж її знову зачинили в сейфі до поновного відкриття о 16.30. Там часом о 10.56 засохла кров зрідла, викликаючи...

19 Грудень, 11:56 2175 Світ

Джемма Ґалгані: молода свята стигматичка, до якої молився отець Піо

Першою святою, яка померла й була канонізована у ХХ столітті, була Джемма Ґалґані. Святий о. Піо зізнався колись, що молився щодня за її заступництвом, навчаючись у неї смирення та вміння приймати страждання. Це був не єдиний святий, хто захоплювався довірливим підходом цієї молодої італійської дівчини до життя і страждань. Святий папа Павло VI казав про неї: «Дочка Страстей і Воскресіння, улюблена донька Церкви, яка сама ніжно любила». Її життя було прикладом і натхненням також для св. Максиміліана Кольбе, який (разом зі св. Терезою з Лізьє) обрав її вчителькою внутрішнього життя ще до її...

16 Грудень, 09:35 2912 Погляд

Чи повинен християнин вірити у справжність Туринської плащаниці?

Для християнина, якщо чесно, середньої дороги немає. Кожний з нас стоїть перед вибором: чи це реліквія, німий свідок воскресіння Ісуса Христа і свідчення Страстей, — чи фальшивка, виготовлена середньовічним генієм. Згідно з традицією, в це полотно було загорнуте тіло Господа Ісуса після того, як його зняли з хреста і перенесли до скельної гробниці, пожертвуваної Йосифом Ариматейським. То він, багатий член Синедріону та потаємний прихильник Ісусового вчення, купив полотно, щоб загорнути в нього тіло Спасителя, відповідно до юдейських звичаїв похорону. Про це нам розповідає св. Марко...

14 Грудень, 17:39 1226 Погляд

Італійське містечко Єзоло передало єпископу Язловецькому 44 генератори для потребуючих

Олександр Язловецький, єпископ-помічник Київсько-Житомирської дієцезії, зараз перебуває в Італії, у містечку Єзоло, куди приїхав на запрошення місцевої влади. Приводом для візиту стало відкриття традиційної виставки вертепів із піску, однак крім цього місто, яке від початку війни стало притулком для багатьох біженців із України, зробило дієцезії щедрий подарунок.  У своєму коментарі для CREDO єпископ Олександр детальніше розповів про свій візит, про гостинність місцевих мешканців, та про їхню підтримку українців у скруті. «Ця поїздка — приклад того, як Господь готує нам добрі речі там, де...

09 Грудень, 19:17 1468 Україна

Розбита окупантами статуя Марії може бути відновлена: «Це буде сильним знаком!»

Від учора, 8 грудня 2022 р., урочистості Непорочного Зачаття, розбита статуя Фатімської Богородиці, що постраждала від воєнних дій під Києвом, експонується в Римі, у «Храмі митців». Храм Санта Марія ін Монтесано, барокова споруда на площі Тополі (п’яцца деї Пополо), з 1953 року є осередком об’єднання художників, які визнають мистецтво одним зі шляхів до Бога. Символічно, що саме у Храмі митців стоїть ця розбита окупантами скульптура.     Директор «Карітас-Спес» Київсько-Житомирської дієцезії о. Віталій Умінський, який разом із єпископом був серед перших, хто заїхав на...

09 Грудень, 16:19 2796 Фотофакт

Дивовижний день, коли диявол проголосив Непорочне Зачаття Марії

Під час екзорцизму, який двоє отців-домініканців проводили 1823 р. в Італії, сатана визнав догмат, оголошений 30-ма роками пізніше. 8 грудня 1854 р. папа Пій ІХ проголосив догмат про Непорочне Зачаття Марії. 25 березня 1858 р. під час урочистості Благовіщення Господнього Марія об’явилася в Лурді св. Бернадеті й підтвердила догмат, кажучи: «Я — Непорочне Зачаття».   Екзорцизм і Непорочне Зачаття Марії Але за кілька десятків років до того інша дивовижна подія сповістила про Непорочне Зачаття Марії, Божої Матері. І оголосив про це той, на кого б ми ніколи не подумали. Про нього розповідав...

08 Грудень, 10:15 2949 Свідчення

Сьогодні італійські діти запалять свічку на знак солідарності з дітьми в Україні

У надвечір’я урочистості Непорочного Зачаття Діви Марії на балконах та підвіконниках помешкань Рима та всієї Італії замерехтять свічки на знак солідарності з українськими дітьми, які живуть у темряві та холоді.  Цю ініціативу започаткувала італійська волонтерська асоціація «Джерело Ізмаїла». «Ми хочемо нагадати, що не існує темряви, яку віра в Христа не могла б подолати, і Христос є світлом для світу», – зазначила в інтерв’ю голова цієї асоціації Лучія Ерколі.   «Ця темрява, в яку занурили Україну, нагадує нам про глибшу темряву, через яку проходить людство – темряву ненависті,...

07 Грудень, 14:26 577 Світ

Молитва за Україну в картинах дітей. «Естафета миру» прибула до Рима

Спонукати дітей виражати через живопис прагнення миру, світла і надії і, таким чином, допомагати їм думати про майбутнє навіть серед жахіть війни. Це одна із цілей конкурсу «Естафета миру», організованого Міжнародним форумом «Золотий мольберт». Виставки з репродукціями робіт учасників конкурсу організовують в різних містах світу. Нещодавно таку виставку відкрили і в Римі — пише Vatican News. «Хтось малював у підвалі без світла. Багато дітей, які малювали, — це переміщені особи, інші залишилися в Харкові, Миколаєві та інших містах. Вони надсилали нам свої малюнки до Львова, і навіть, якщо...

03 Грудень, 18:48 779 Світ

У виготовленні різдвяного вертепу для Ватикану брав участь український майстер

Різдвяна ялинка з італійського регіону Абруццо та дерев’яний вертеп із села Сутріо, що у провінції Фріулі-Венеція-Джулія, цьогоріч прикрашатимуть площу св. Петра. У суботу, 26 листопада 2022 р., відбулось урочисте відкриття новорічної ялинки та вертепу. Тисячі вірних, які прибуватимуть до Ватикану на зустріч із Папою Франциском під час Адвенту, відчують передріздвяну атмосферу. Поруч з обеліском стоїть прикрашена біла ялиця, яку привезли з невеликого гірського села Розелло. Це поселення в регіоні Абруццо було засноване ще в Середньовіччі, а нині його околиці — природний заповідник....

30 Листопад, 16:41 746 Світ

Українці в Римі вшанували 90-ті роковини Голодомору

Серед найтрагічніших сторінок історії українського народу особливе місце займає Голодомор 1932-1933 років. Внаслідок зумисних дій комуністичної влади за 17 місяців Україна втратила близько від 7 до 10 мільйонів життів. У суботу, 26 листопада 2022 р., в прокатедральному соборі св. Софії (УГКЦ) у Римі відбулися поминальні богослужіння з нагоди Дня пам’яті жертв голодоморів у 90-ті роковини геноциду. Схилити голову в молитві за невинних жертв голодоморів прибули кардинал Леонардо Сандрі, префект Конгрегації Східних Церков, кардинал Майкл Черни, префект Дикастерії служіння цілісному людському...

28 Листопад, 10:07 465 Світ

Італія: уряд готовий платити за шлюб, взятий у Церкві

Італія стоїть перед однією з найсерйозніших демографічних криз у Європі. Щоби збільшити кількість укладених шлюбів, італійський уряд пропонує дотацію у 20 тисяч євро для пар, які беруть церковний шлюб. Для цієї мети італійська Ліга склала подання. Щоб отримати дотацію, вимагається італійське громадянство подругів щонайменше 10-річного терміну, а також — укладення шлюбу в Церкві. Шлюбна допомога призначається небагатим людям: її можна отримати, якщо доходи кожного з членів подружжя не перевищують 23 тисячі євро на рік. Пропозиція призначена збільшити тривожно низьку кількість шлюбів в...

24 Листопад, 15:44 1447 Світ

Українці Італії відправили вже 64-ту вантажівку з допомогою для земляків

В усьому світі зростає кількість ініціатив на підтримку України. Щоб бути поруч із тими, хто потерпає від несправедливої війни, релігійне товариство «Свята Софія» в Римі регулярно влаштовує збірки гуманітарної допомоги, до якої долучаються доброчинці з усіх куточків Італії та інших країн. У суботу, 19 листопада ц.р., з подвір’я прокатедрального собору св. Софії (УГКЦ) в Україну відправили 64-ту вантажівку, заповнену гуманітарною допомогою. Це 20 тонн харчів, ліків першої необхідності та зимового одягу. Завдяки спільним зусиллям уже за декілька днів зібрана допомога стане в пригоді мешканцям...

24 Листопад, 11:26 551 Світ

Сестра Крістіна вийшла з монастиря. Якими були мотиви відомої співачки?

Колишня урсулянка вперше розповіла про мотиви свого рішення. Зараз вона живе в Іспанії, працює офіціанткою. Тижневик «Famiglia Cristiana» 20 листопада 2022 р. повідомив, що 34-річна Крістіна Скучча покинула чернече життя. Останні 15 років вона була сестрою-урсулянкою в Мілані.   15 років чернечого життя У недільній програмі «Verissimo» на 5 каналі італійського телебачення 20 листопада Крістіна Скуччі підтвердила медійні повідомлення. Тоді вона вперше з’явилися на публіці без габіту. У розмові з Сільвією Тоффанін жінка сказала: «Тепер я Крістіна. Сестра Крістіна залишається в мені....

23 Листопад, 09:56 17940 Світ

«Святий лікар» Джузеппе Амброзолі — уже блаженний Вселенської Церкви

В неділю 20 листопада 2022 року проголошений блаженним Католицької Церкви в Калонго (Уганда) о. Джузеппе Амброзолі, італійський священник-комбоніанець. Як лікар, він понад 30 років самовіддано трудився в Уганді. Його називали «святим лікарем» за любляче й співчутливе ставлення до всіх хворих. Беатифікаційні урочистості очолив Апостольський Нунцій в Уганді архієпископ Луїджі Брянко, а в місті Комо на півночі Італії, де народився новий блаженний, подячну Святу Месу очолив кардинал Оскар Кантоні, ординарій Комо, повідомляє Vatican News. Отець Амброзолі (1922-1987) залишив забезпечене майбутнє...

21 Листопад, 10:36 539 Світ

Папа відвідує місцевість, звідки його батьки вирушили в Аргентину

Перший день візиту має приватний характер і присвячений зустрічам з родичами, а в неділю Папа відслужить Святу Месу в місцевому катедральному соборі. Зустрівшись уранці, 19 листопада 2022 р., з главою Ассирійської Церкви Сходу, з членами мережі «Global Collaborative» та з волонтерською асоціацією «Лікарі з Африкою», Папа Франциск відлетів із Ватикану на північ Італії, до місцевості Портакомаро, що в провінції Асті, регіон П’ємонт. Саме звідтіля батьки майбутнього Папи 1928 року емігрували до Аргентини — пише Vatican News. Гелікоптер приземлився на спортивному майданчику в...

19 Листопад, 15:35 1045 Світ

Двоюрідна сестра Папи: спершу я його обійму, а потім запропоную «bunet»

Карла Рабеццана, двоюрідна сестра Хорхе Маріо Берґольйо, якій 8 листопада 2022 р. виповнилося 90 років, привітає його у своєму домі в Портакомаро в суботу, 19 листопада, — у день, призначений для приватних зустрічей Папи Франциска під час його візиту до Асті. У розмові з журналістами Рабеццана згадує телефонні розмови з фразами на п’ємонтському діалекті й розповідає, що разом з іншими родичами приготує обід із традиційними п’ємонтськими стравами. Карла Рабеццана чекає на Папу Франциска в домі в Портакомаро, де мешкає з 2015 року, відтоді, як овдовіла. «Брат Джорджо», як називають усі в Асті...

18 Листопад, 17:08 2177 Світ

«Я є!» Зворушлива медитація о. Доліндо і автобіографія містика з Неаполя

Отця Доліндо змусили написати автобіографію. Слухняний цьому наказові, він швидко написав усе, що від нього хотіли, — включно з аналізом стану свого фізичного здоров’я; але не він є героєм цього твору.   Досвід білокації «Якось увечері, повернувшись додому, я молився Бревіарій, ходячи по кімнаті. Я був повен енергії. Раптом відчув, що мушу лягти у ліжко. Я зробив так і негайно заснув. Цей стан безумовно не був сном. Мені здавалося, що я в Америці, біля ставка, в якому тонув чоловік, що був колись моїм наставником, або, як кажуть у спільноті, «ангелом-хранителем», коли я прийшов у...

18 Листопад, 15:36 2130 Погляд

Став священником у 68 років. «А ти залишишся нашим дідусем?» — запитала онучка

Донька зі здивуванням сприйняла повідомлення, що батько стане священником. Вона боялася, що втратить його. Не менш здивовані були онучки. Молодша щиро запитала: «Але ж ти надалі будеш нашим дідусем?» Священник, який має дітей та онуків? — ну, так. У парафії св. Іренея в римській дільниці Ченточелле віднедавна служить отець Антоніо Челлетті — вдівець, батько й дідусь, висвячений у віці 68 років.   Покликання Довгі роки він був постійним дияконом у парафії, а по смерті дружини відчув, що Господь хоче від нього чогось більшого… «Тоді я зрозумів, що насправді означає мати покликання, —...

08 Листопад, 10:47 2519 Свідчення

У Римі молилися за мир в Україні

В неділю, 30 жовтня 2022 р., у римському прокатедральному соборі св. Софії (УГКЦ) провели парафіяльну молитву Розарію. Головним наміром молінь став мир в Україні та перемога у несправедливій війні. З нагоди завершення місяця жовтня, що відомий як місяць молитви на вервиці, більше сотні вірян молилися до Божої Матері на подвір’ї собору, випрошуючи благодать миру й захисту для нашого народу.     Провадили молитву ректор прокатедри о. Марко Семеген, віцеректор о. Дмитро Кудін, о. Юрій Драпак та гість із канадської греко-католицької парафії Пресвятої Євхаристії о. Михайло...

04 Листопад, 13:28 611 Світ

Заупокійні служіння в римському соборі св. Софії — за безвинно загиблих і за українських героїв

У четвер 27 жовтня 2022 р. у римській прокатедрі св. Софії (УГКЦ) відбулась літургія за всіх, хто загинув під час війни в Україні. Заупокійні богослужіння очолив владика Діонісій Ляхович, Апостольський екзарх для українців-католиків візантійського обряду в Італії. Співслужили єпископу парох катедрального храму о. д-р. Петро Голіней, протоархімандрит василіянського чину ієромонах Роберт Лисейко, Генеральний вікарій ієромонах Ілля Броновський, настоятель протоархімандричого осідку ієромонах Даниїл Дербаль, віцеректор Української папської колегії ієромонах Бернард Підгірний та віцеректор собору...

31 Жовтень, 13:20 619 Світ

Міланські капуцини організовують концерт на підтримку співбратів в Україні

  Під час концерту барокової музики в історичному храмі Мілана збиратимуться кошти на підтримку капуцинів, які звершують служіння надії в Україні, допомагаючи людям, що страждають від наслідків війни. Музичну подію під знаком солідарності з Україною організовує спільнота братів менших капуцинів, яка служить у храмі Санта-Марія-алла-Фонте в північноіталійському місті Мілані. Ввечері, 29 жовтня 2022 р., в «червоній церковці», як її називають мешканці міста, відбудеться концерт барокової музики у виконанні тріо «Fontana», заснованого київським скрипалем Артемом Дзегановським, під назвою:...

25 Жовтень, 12:33 693 Світ

Презентація у Римі соціальних енциклік українською: посібник для відбудови

У Римі відбулося представлення перекладених українською мовою збірки соціальних енциклік і деяких інших документів Римських архієреїв. У межах заходу відбулася дискусія про значення соціальної доктрини Церкви в Євангелізації. «Соціальна доктрина Церкви як інструмент євангелізації», — тематична дискусія на таку тему відбулася 20 жовтня 2022 р. в стінах Папської української колегії Святого Йосафата, в рамках якої представлено збірник «Соціальні документи Церкви: енцикліки, радіозвернення, апостольське послання (1891-2015)», до якого ввійшли 10 енциклік, радіопослання та Апостольське послання....

22 Жовтень, 12:03 576 Світ

Порятуймо Миколаїв! Подаруймо йому можливість доступу до питної води

Знищення інфраструктурних об’єктів російськими ракетами та снарядами призвело до надзвичайного стану з водозабезпеченням у місті Миколаєві, розташованому всього за кількадесят кілометрів від лінії зіткнення. Вода, що тече з кранів, не завжди придатна для технічних потреб, вже не кажучи про пиття та приготування їжі.   Звернення Глави УГКЦ Глава УГКЦ Блаженніший Святослав Шевчук у своєму ранковому зверненні у 239 день війни звернувся до всіх людей доброї волі: «Прошу всіх, хто мене чує, міжнародну громадськість, міжнародну релігійну спільноту: порятуймо Миколаїв! Подаруймо миколаївцям...

20 Жовтень, 17:27 968 Україна

Посол України дякує Першій леді Польщі за відвідини українських дітей у Римі

Ватиканська педіатрична лікарня Дитятка Ісуса від початку війни приймає у себе численних хворих дітей з України. Від лютого 2022 р. через лікарню Bambino Gesù пройшло вже 1600 українських дітей. Деяких із цих маленьких пацієнтів прибули президентським літаком під час квітневого візиту до Рима президентської пари Республіки Польща. А тепер — тобто вчора, 19 жовтня 2022 р., пані Агата Корнгаузер-Дуда провідала українських дітей у ватиканській лікарні, прибувши з наступним візитом до столиці Італії. Діти змогли отримати життєво важливе лікування в папській клініці Bambino Gesù. Перша леді...

20 Жовтень, 10:22 640 Ватикан

Історія з Середньовіччя: про єпископа і доставлення піци

Піцу без вагань можна назвати однією з найулюбленіших та найпопулярніших страв у світі. Мільйони людей щоденно з нагоди свята, зустрічі у колі друзів чи сімейної вечері насолоджуються цією стравою. Батьківщиною піци вважається Неаполь, однак її початки, імовірно, сягають тих давніх часів, коли наші предки хотіли якось збагатити свій щоденний раціон і клали на хліб чи млинці різноманітні додатки. Але чи знаєте ви, що і саме слово «піца», і перша доставка піци з’явилася завдяки католицькому єпископу в Х столітті? Отож слово «піца» вперше зустрічається у документах архівів кафедрального собору...

19 Жовтень, 16:15 3398 Суспільство

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати