PL Підтримати

Архів записів

Святий Бенедикт: шукати Бога й ніщо не ставити понад любов Христову

В основі життя святого Бенедикта — і, власне, західного чернецтва, якому він надав форми, — лежить радикальний пошук Бога. Це також визначає його незмінну актуальність. В інтерв’ю для Vatican News про це говорить настоятель монастиря в Монте-Кассіно. Він наголошує, що саме так св.Бенедикт сформував і чернецтво, і саму Європу, яка тоді зароджувалася. «Він, безсумнівно, є одним з фундаментальних джерел європейської самоідентифікації», — наголошує о.Антоніо Лука Фалліка.   Нічого не ставити вище за Христа Абат Антоніо Лука згадує, що постійний пошук Бога характеризував усе життя святого...

11 Липня, 15:14 426 Погляд

Українці в Італії: приклад християнської взаємопомочі

Про будні українських францисканців в Італії, приклади взаємодії в духовних і матеріальних потребах говоримо з о. Фаустином Кушніром OFM, настоятелем парафії й монастиря в місті Бордіґєра в Італії.   00:00 Вступ 01:01 Чому українські священники-францисканці служать в Італії? 05:09 Чому назва парафії францисканців у Бордіґєрі має подвійну назву? 10:22 Чисельність і діяльність парафії 15:28 Як приймали переселенців від початку великого вторгнення росії в Україну 27:56 Чи переселенці зверталися за духовною підтримкою? 33:49 Як зараз живуть переселенці з України? 37:03 Як...

10 Липня, 16:59 282 Відео

Лев XIV відповів на листа молодої матері. «Це крик, що досягає Божого серця»

Заїра, мати трьох дітей, запитує в листі до Папи: «Що станеться з мріями наших дітей, якщо спалахне війна?» У часи, коли світ із занепокоєнням спостерігає за зростанням напруженості, а питання про майбутнє дітей, сімей та народів знову стають надзвичайно актуальними, Папа Лев XIV пише слова, які зворушують сумління і вселяють надію. Відповідь Святішого Отця на лист молодої матері, опублікований у журналі «Piazza San Pietro», стала потужним закликом до миру та ключовим моментом під час Ювілею 2025 року.   Папа відповідає: ніякої «дешевої розради» Заїра, молода жінка з Беневенто, мати...

10 Липня, 14:55 480 Ватикан

Папа відслужив першу Месу за «екологічним» формуляром

«Наша місія піклуватися про творіння, нести мир і примирення — це місія самого Ісуса, яку він нам довірив. Ми слухаємо крик землі та бідних, бо цей крик досяг серця Бога. Наше обурення — це Його обурення, наша праця — це Його праця». Так сказав Папа під час Євхаристії, відслуженій на органічній фермі в Кастель Ґандольфо. Лев XIV відслужив її за новою формою Меси за захист творіння, повідомляє Vatican News.     Саме Бог зобов’язує нас діяти Святий Отець наголосив, що саме Бог зобов’язує Церкву до позиції пророка — навіть коли це вимагає мужності протистояти руйнівній силі...

09 Липня, 13:51 325 Ватикан

П’єр Джорджо Фрассаті повертається до Рима

У світі, де молодіжна духовність дедалі більше шукає живих свідків віри, — подія, що відбудеться цього літа в Римі, стане одним із найважливіших моментів Ювілейного року. Нетлінне тіло блаженного П’єра Джорджо Фрассаті  буде виставлено в серці Вічного Міста. Присутність цього покровителя молоді, студентів і горян покликана надихнути нові покоління жити в правді, служінні та мужності, пише Vatican News.   Святий молоді Від 26 липня по 4 серпня 2025 року труна з тілом Фрассаті перебуватиме в базиліці Санта-Марія-сопра-Мінерва в Римі. Це важливий елемент Ювілею молоді, який об’єднає...

08 Липня, 14:25 364 Ватикан

«Святість — це не перебування в храмі з розарієм у руці»

Сестра Марія Бенедетта Фрей, 52 роки прикута до ліжка, не дозволила важкій хворобі здолати себе, а натомість давала підтримку й сили всім, хто звертався до неї за порадою. «Душа не знайде спокою, якщо в її центрі немає Бога», — казала вона. Її відвідували святі: блаженний Домінік від Богоматері Барбері CP, званий «апостолом єднання», та святий Йоан Боско, засновник салезіянської конгрегації. Духовним керівництвом сестри Бенедетти користувалися блаж.Бартоло Лонго — автор помпейської новени, св.Луїджі Оріоне— італійський католицький священик, соціальний та освітній діяч, засновник конгрегації...

07 Липня, 17:53 11855 Свідчення

«Цукрова церква» — її вважали «недостатньо побожною»

Туристи проїжджають повз цей храм дорогою до Пантеону чи п’яцца Навона. А це одна з архітектурних перлин Рима! Чому мешканці Вічного міста називали церкву св.Марії Магдалини «цукровою»? Храм св.Марії Магдалини, розташований в одному з районів Рима — св.Євстахія, славиться своїм незвичайним фасадом. Присвячена Марії Магдалині споруда є одним із небагатьох зразків мистецтва бароко-рококо у Вічному місті.     Церкву збудували на місці середньовічної каплиці XIV століття. Через два століття після збудування каплицю присвятили св.Каміллу де Леллісу — засновникові ордену, який...

07 Липня, 16:59 1139 Погляд

Глава УГКЦ: «Перемогою України буде вияв сили Божої над зухвальством ворогів»

Сьогодні Христос каже до нас: «Я прийду…» (Мт 8,7). Але щоб те Слово стало дією, нам треба повірити в дієву Божу силу, яка сьогодні виливається на нас у Христовій Церкві через Святі Таїнства. Ця сила дає нам надію й оновлює її. Про це сказав Глава УГКЦ 6 липня 2025 року під час проповіді в соборі св.Софії в Римі, у день Божої Матері Неустанної Помочі, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Із Главою своєї Церкви співслужили владики Синоду єпископів УГКЦ, який цими днями триває у Вічному місті. Блаженніший Святослав наголосив, що ворог намагається знищити в українцях віру та надію. Однак...

07 Липня, 12:57 396 Світ

Лев XIV на відпочинку: вперше за 13 років Папа знову в Кастель Ґандольфо

«Сьогодні в другій половині дня я поїду до Кастель Ґандольфо, де планую залишитися на короткий відпочинок. Бажаю всім мати можливість провести період відпустки, щоб відновити сили тіла і духу. Всім гарної неділі!» Так сказав Папа Лев XIV, прощаючись із паломниками після молитви «Ангел Господній» у неділю, 6 липня 2025 року.     Довгождане повернення Останнім Папою, який проживав в Апостольському палаці у Кастель Ґандольфо, був Бенедикт XVI. Він періодично проводив тут літні місяці, а також періоди після Різдва та Великодня. Тут він провів і кілька тижнів після свого зречення з...

07 Липня, 12:27 1350 Ватикан

Отче Піо, зроби щось, бо я вже не можу!..

У моїй квартирі, на стіні кімнати для гостей, висить звичайна тарілка для сніданку. Але трохи нетипова, бо на ній — зображення Падре Піо. Вона завжди викликає подив та інтерес у моїх гостей, які, навіть не кажучи жодного слова, запитують: а чому?.. Тоді я кажу, що він покровитель мого дому, і розповідаю всю історію — але коротко, «телеграфним стилем».   Запрошення від Падре Піо Моєю мрією було поїхати до Рима на церемонію проголошення «мого Падре Піо» святим. Проаналізувавши сімейний бюджет, я виявила, що маю лише третину суми на велике — бо майже двотижневе — паломництво в Італію,...

02 Липня, 11:46 22018 Свідчення

Молитва за Лева XIV і урочистість св. Рити Кашійської

Знаменитий храм св. Рити в Кашії, Італія, сьогодні має подвійне свято. 22 травня — день літургійного вшанування «Святої від безнадійних випадків». Це також перше  таке святкування за Папи Лева XIV. Він сам, як священник, а згодом кардинал Роберт Превост, здійснив багато паломництв до санктуарію в Умбрії, пише Vatican News.   Спеціальна молитва за Лева XIV Невдовзі після обрання співбрата у св.Августині на кафедру Петра, кляузурові августинки з Кашії підготували спеціальну молитву за Святішого Отця. «Мати Благодаті, оберігай і захищай Святішого Отця Лева XIV. Нехай він завжди знайде...

22 Травня, 15:28 554 Світ

Свята Рита Кашійська, монахиня

Римо-катол.: 22 травня (довільний спомин) «Дорогоцінна перлина Умбрії», «свята від неможливих справ», яка 15 років носила на своєму чолі стигмат — рану від колючки тернового вінка Ісуса, а в хворобі отримала від Нього троянду серед зими, — ось хто така Рита Кашійська (бл.1380–1457). А ще вона Миротворець. Не в сучасному армійському розумінні. Що буває, коли дитина хоче присвятити себе Богові, а батьки тільки й знають, що «заміж-заміж»? Та по-різному буває. Одні опускаються, згинаються під ударами долі, стають згірклі, злі на весь світ… Інші стають святими. Маргарита з Рокка Порена була...

21 Травня, 18:57 47988 Свята та святі

Чому Папа (все ще) живе не у Ватикані?

З моменту обрання на Папу, 8 травня 2025 року, Лев XIV представляє Святий Престол як суб’єкта міжнародного права та є главою Держави-Міста Ватикан. Однак наразі його місце проживання все ще належить до території Італії; тож фактично, він мешкає в сусідній країні. Кордон між крихітною Державою-Містом Ватиканом і колишнім Королівством Італія визначені Латеранськими договорами 1929 року. З них випливає, що будівля, яка тоді називалася «Сант-Уффіціо» й де досі розміщується Дикастерій віровчення, належить до території Італії. Однак, як і багато будівель у Римі, що належать Святому Престолу,...

15 Травня, 12:43 4500 Погляд

Перша поїздка Папи Лева XIV — до Богородиці Доброї Поради

Велика радість та оплески від мешканців Дженаццано. Папа Лев XIV відвідав августинський храм Богоматері Доброї Поради 10 травня 2025 року. Це перший від’їзд Лева XIV із Ватикану. Натовп мешканців і прочан зібрався в суботу вдень навколо храму Божої Матері Доброї Поради в Дженаццано, що неподалік Рима. Папа Лев XIV відвідав цей августинський храм, повідомляє Vatican News. На сходах храму його зустрів о.Людовіко Чентра OSA, настоятель санктуарію. Святіший Отець помахав рукою зібраним вірянам, які одразу ж відповіли гучними оплесками. Після радісного вітання кількох сотень людей, що зібралися...

10 Травня, 21:11 15739 Світ

Вони створюють одяг для королівської сім’ї, Білого дому та римських пап

Заснована Франческо Де Негрі у XVIII столітті, текстильна компанія підтримує давні традиції виробництва шовку. З цієї благородної тканини вони виготовили одяг, зокрема, для Йоана Павла II та Бенедикта XVI. Ми живемо в епоху «швидкої моди». Люди купують дешевий одяг, який зазвичай служить не більше одного сезону. Однак навіть сьогодні у світі все ще існують організації, які дотримуються зовсім іншої філософії, коли йдеться про створення одягу. Компанія Antico Opificio Serico, що базується в Казерті, Італія, вже 300 років виробляє шовковий одяг для королів, інтелектуалів і пап.   Одяг...

06 Травня, 18:11 841 Погляд

У Римі відбулася зустріч української діаспори з віцепрем’єр-міністром України

28 квітня 2025 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі (УГКЦ) відбулася зустріч української громади в Італії з віцепрем’єр-міністром України Олексієм Чернишовим. Захід відбувся в межах офіційного візиту посадовця в Італії. Отець Марко-Ярослав Семеген, ректор собору, ознайомив поважного гостя з історією храму, розповів про його будівничого — Патріарха Йосифа Сліпого. Після цього Міністр національної єдності України Олексій Чернишов разом із духовенством помолився за українців, які загинули внаслідок російської загарбницької війни. Присутні запалили свічки пам’яті за загиблими. На...

30 Квітня, 15:45 590 Світ

Позбавлений права участі в конклаві кардинал Беччу хоче взяти в ньому участь

Оскільки у Ватикані триває підготовка до похорону Папи Франциска та наступного конклаву, справа кардинала Анджело Беччу стає дедалі гучнішою. Хоч він був позбавлений прав, пов’язаних із кардинальською гідністю, і засуджений Ватиканським трибуналом, — він вимагає участі у виборах наступного папи. Це питання викликає розкол серед виборців. Про те, що ситуація кардинала Беччу становить одне з перших важливих — і не розв’язаних Франциском — питань, писав Андреа Ґальярдуччі в авторській колонці для Monday Vatican у березні цього року.   Хто голосуватиме на конклаві? Два питання, які...

23 Квітня, 11:18 2722 Світ

Скеля, що розпалась надвоє по смерті Христа

В Ґаеті — мальовничому місці в Лаціо, неподалік Рима — є особлива печера. Легенда каже, що там скеля розпалася навпіл у момент смерті Христа. А Ісус, скрикнувши сильним голосом, віддав духа. І роздерлася завіса храму надвоє, відверху аж до низу, і земля затряслася, скелі порозпадались (Мт 27, 50‑51). Ґаета — це виняткова місцина в Італії, яку охоче відвідують туристи. Їх приваблює місцева цікавинка — таємнича печера, звана Гротом Турка. Розколина утворила прохід до чистих вод Середземноморської затоки. Постали підземні тунелі, що перекривалися водою. В стародавні часи це була ідеальна...

18 Квітня, 17:29 813 Погляд

Кандидати на прославу: черниця з Індії, місіонер з Італії, священник із Бельгії

Нова блаженна в Індії та італійський мученик-місіонер, убитий з ненависті до віри в Бразилії. А також четверо кандидатів на прославу, що отримали визнання героїчного виміру своїх чеснот, між якими — каталонський архітектор Антоніо Ґауді. Такими є квітневі декрети Дикастерію у справах канонізацій, які схвалив Папа Франциск. Пресслужба Святого Престолу повідомила, що в понеділок 14 квітня 2025 року, під час аудієнції, наданої кардиналові Марчелло Семераро, Папа затвердив для проголошення шерег декретів очолюваного ним відомства, що стосуються канонізаційних і беатифікаційних...

15 Квітня, 14:31 599 Ватикан

Є сподівання на присутність Папи на канонізації Акутіса, але немає необхідності

«Ми розраховуємо на фізичну присутність Святішого Отця», — сказав префект Дикастерію у справах канонізацій кардинал Марчелло Семераро. Він дав пояснення перед очікуваною канонізацією блаженного Карло Акутіса, запланованою на 27 квітня 2025 року. Ієрарх також пояснив, що присутність Папи на церемонії не є абсолютно необхідною. Канонізація 15-річного «Божого інфлюенсера» відбудеться під час Ювілею шкільної молоді. «Обряд обов’язково відбудеться разом зі Святою Месою», — запевнив кардинал Семераро. «Ми виходимо з того, що Святіший Отець буде присутній», — сказав він. Префект Дикастерію у...

09 Квітня, 12:09 736 Коментарі

Аґостіно Джемеллі: від масона до францисканця

Едоардо Джемеллі, син масона, народився в Мілані 1878 року. Сім’я була невіруючою; попри це, малого Едоардо охрестили. Його батько був ревним масоном, організовував зустрічі ложі у власному домі. Хрещення сина було даниною традиції. Вірі та релігії в його сім’ї місця не було. Молодий Джемеллі був записаний до інтернату Лонгоні в Мілані, де панувала майже армійська дисципліна. Як зазначає біографиня майбутнього лікаря, Марія Стікко, — це сталося, «можливо, для того, щоб уберегти його від впливу духовенства; а може, щоб прищепити в ньому почуття обов’язку». Юнак, відповідно, до Бога й Церкви...

01 Квітня, 16:15 870 Свідчення

Журналіст, який вів програму про останні дні Йоана Павла ІІ, навернувся

Італійський журналіст радіо RTL Ґабріеле Мандзо вів репортажі для слухачів радіостанції про останні тижні життя святого Йоана Павла ІІ. Як сам зазначає, завдяки Йоану Павлу ІІ він навернувся. Через 20 років Ґабріеле Мандзо описав це у книжці «Останні дні Кароля Войтили. Йоан Павло ІІ — Папа, який жив двічі». Про це повідомляє Vatican News. «Мені довелося розповісти трохи про себе та той період, і я це зробив», — сказав Мандзо на презентації видання. Багато років тому, як журналіст радіо RTL, він два місяці працював у пресслужбі Святого Престолу. Це був переломний момент у його житті....

31 Березня, 18:40 1623 Світ

Чудесне зцілення під час паломництва до Фатіми. «Богородиця взяла мене на руки»

«У момент консекрації я відчула нестерпний біль. Я була близька до непритомності, переконана, що помираю. Вдалося тільки промимрити: Боже, я в Твоїх руках. Але потім…» Журнал Maria con te розповідає історію 88‑річної сестри Марії Фабіоли Вільї та її одужання від невиліковного панкреатиту. 26 квітня 1988 року, після 14 років хвороби і страждань, Марія Фабіола чудесним чином зцілилася від хвороби за заступництвом Божої Матері Фатімської.   14 років хвороби Марія Фабіола народилась у Вердеріо-Інферіоре (муніципалітет Ломбардія, Італія); у 18 років вступила до Згромадження Пресвятого...

28 Березня, 17:22 3680 Свідчення

Кардинал Паролін: «Наш обов’язок — бути поруч з українським народом, що зазнав агресії»

Виступаючи перед учасниками весняної пленарної зустрічі Комісії єпископатів Євросоюзу, Державний секретар Святого Престолу поділився думками про виклики, які стоять перед континентом. Він згадав, серед іншого, про російську агресію проти України та її наслідки, необхідність захищати релігійну свободу і вести діалог з усіма задля спільного блага, пише Vatican News. «Нашим обов'язком є бути поруч з українським народом, який зазнав несправедливої агресії, допомагати йому відповідно до можливостей кожного, а також закликати воюючі сторони і всю міжнародну спільноту до зусиль заради досягнення...

27 Березня, 17:44 766 Світ

Дон Камілло, від якого Папи були в захваті

Як занотували свідки, папа Пій XII під час зустрічі з Фернанделем сказав: «Я завжди хотів зустрітися зі священником, найвідомішим у світі після мене».   Алі-Баба і 40 розбійників Важко не всміхатися від вуха до вуха, коли бачимо Фернанделя в ролі Алі-Баби верхи на ослі. І музику з того кіно можна слухати знову і знову. Харизматичний актор не тільки достовірно грає людину з Близького Сходу, але й співає. Захоплення музикою була для Фернанделя не менш важливим, ніж довірені йому ролі в кіно. Фернан Жозеф Дезіре Контанден на сценічне ім’я Фернандель здобув популярність завдяки виступам...

27 Березня, 17:14 1510 Погляд

Єпископи ЄС закликають до захисту від потенційної російської агресії

«На цьому етапі ми розуміємо необхідність європейського співробітництва у сфері оборони та безпеки», — сказав голова Комісії єпископських конференцій Європейського співтовариства (COMECE) єпископ Маріано Крочіата. У Немі, поблизу Рима, єпископ Крочіата урочисто відкрив весняну пленарну асамблею делегатів єпископів Євросоюзу. Тема зібрання — «Перспективи Європейського Союзу нової каденції у контексті сучасних геополітичних змін». Єпископ Маріано Крочіата підкреслив, що оборона й безпека для миру є необхідними, і наголосив на необхідності стримувати агресора — що не виключає діалогу й...

27 Березня, 13:14 532 Світ

Українські діти, повернені з росії, відпочиватимуть в Італії

Понад 600 українських дітей, яких вдалося повернути з росії за час повномасштабної війни, відпочиватимуть в Італії. Це ініціатива італійського Карітасу, яка має на меті забезпечити українським дітям період відпочинку й відновлення. Як повідомляє о. Марко Паньєлло, директор Caritas Italiana, за три роки війни понад 1300 українських дітей відпочивали в Італії, насолоджуючись гостинністю італійських родин. Цього разу приїде понад 600 дітей, пише Vatican News.   Турбота про дітей — місія Франциска «Ми зустрілися з послом України при Святому Престолі п.Андрієм Юрашем. Ми б хотіли, щоб...

26 Березня, 15:54 741 Світ

Італія: в школах заборонили вживати гендерно-нейтральні символи

В італійських школах заборонили використовувати символи астериск (*) і шва (ə), які інколи вживають в кінці слів для уникнення чоловічих або жіночих закінчень у словах. Про це повідомляє MediaSapiens із посиланням на ANSA. Астерикс інколи використовують в Італії для заміни закінчень прикметників, щоб уникнути вказівки на стать, як-от car* замість caro/cara («любий/люба»). З цією ж метою, для уникнення чоловічих (-o) та жіночих (-a) закінчень у словах, також вживають шва. В італійському міністерстві освіти вважають, що використання цих символів не відповідає лінгвістичним нормам та може...

24 Березня, 12:46 11973 Світ

В Ювілейному році можна буде віртуально «торкнутися» Туринської плащаниці

Протягом Ювілейного року Туринську плащаницю демонструватимуть за допомогою цифрових технологій. Вірні, які прибудуть до Турина в квітні-травні з нагоди літургійного спомину Святої Плащаниці 4 травня, зможуть за допомогою цифрових технологій ближче, ніж будь-коли, розглянути Плащаницю. Проєкт називається «Avvolti» («Сповитий») і є ініціативою, яку Церква в Турині пропонує мешканцям Турина, П’ємонта і всім тим, хто перебуватиме в місті з 28 квітня по 5 травня, під час свята Плащаниці.   Новий підхід до Плащаниці Під час пресконференції, організованої в Турині спільно з пресслужбою...

18 Березня, 17:05 815 Світ

Кардинал Семераро: потрібні такі звичайні форми святості, щоб вони стали надзвичайними

Нам потрібні такі звичайні форми святості, щоб вони стали надзвичайними, сказав кардинал Марчелло Семераро. Префект Дикастерію у справах канонізацій виступив на пресконференції в італійському сенаті, присвяченій бл.П’єру Джорджо Фрассаті, перед канонізацією, що запланована на 3 серпня — під час Ювілею молоді. У цьому заході також взяли участь племінники Фрассаті: 98‑річна Ванда Гавронська та 89‑річний Ян Гавроньський. Кардинал Семераро вказав, що в блаженному П’єрі Джорджо «присутні богословські чесноти: віра, надія — а насамперед любов, яка виражалася у ставленні до інших; а також людські...

14 Березня, 17:04 688 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати