PL Підтримати

Архів записів

Лев XIV: для нас убогий — це брат, а не бенефіціар

У християнській благодійності немає поділу на благодійників і бенефіціарів. Усі є братами та сестрами, які визнають одне одного даром від Бога. Лев XIV говорив про це під час аудієнції для італійської благодійної організацієї «Справа св.Франциска для убогих Мілана», яка відзначає своє 70-річчя, пише Vatican News. Допомагати, приймати і сприяти — це три ключові слова, якими повинно відзначатися служінням найбіднішим.   За прикладом святого Франциска У понеділок, 1 вересня 2025 р., Папа прийняв у Ватикані представників благодійної організації, яка зродилася в Мілані з ініціативи...

02 Вересня, 13:15 492 Ватикан

Заарештовано підозрюваного в плануванні нападу на Франциска

У Нідерландах заарештували чоловіка, підозрюваного у причетності до змов із метою замаху на Папу Франциска під час його візиту до Трієста в липні 2024 року. Поліція розслідує можливі плани нападів вже понад рік. Італійська газета «Corriere della Sera» повідомила про арешт громадянина Туреччини 29 серпня 2025 року, посилаючись на розслідування, яке провів «Il Piccolo». Згідно з повідомленням, 46‑річний підозрюваний перебуває у в’язниці в Трієсті після того, як Інтерпол заарештував його в Нідерландах. Незадовго до візиту Папи Франциска до Трієста в липні 2024 року там знайшли валізу з...

02 Вересня, 12:22 630 Світ

Волонтер з Італії: то не українці вторглися в Росію! Треба допомагати, щоб український народ не почувався покинутим

Від початку повномасштабної війни в Україні гуманітарна асоціація з італійського регіону Пʼємонт займається наданням допомоги найуразливішим верствам українського населення. Вже здійснено 68 гуманітарних місій. «Ми хочемо, щоб український народ не почувався самотнім», — зазначає представник цієї асоціації Роберто Фаллетті в інтерв’ю для Vatican News. До війни в Україні асоціація «La Memoria Viva» («Жива пам’ять»), що діє в регіоні Пʼємонт, поширювала серед молоді знання про жахіття минулого і що вони означали для великої частини людства. Діяльність асоціації та волонтерів зосереджувалася...

29 Серпня, 14:36 851 Інтерв’ю

Варфоломій І: єдина дата Великодня дуже важлива. Аби лиш це не створило нових розколів у християнстві

Екуменічний (Вселенський) патріарх, присутній на зустрічі в Ріміні, говорив із журналістами про спільну дату Великодня для християн та їхнє свідчення у світі, позначеному війною. Патріарх Варфоломій згадав Папу Франциска та говорив про Лева XIV, наголошуючи, що перша поїздка нового Єпископа Рима буде до Туреччини — на річницю Нікейського Собору. — Ми святкуємо 1700-річчя великого Нікейського Собору, фундаментального для історії всіх християн та для єдності Церкви. Яке послання несе нам сьогодні цей Собор? — Нікейський Собор став віхою для всієї історії християнства. Як і обіцяв Христос,...

28 Серпня, 16:39 1078 Інтерв’ю

День Незалежності України відсвяткували в Римі

В неділю 24 серпня 2025 року в прокатедральному соборі св.Софії в Римі — центральному храмі греко-католицької діаспори в Італії — відбулася Божественна Літургія та святкування Дня Незалежності України. Вірні, духовенство та представники української громади зібралися, щоб піднести подяку Богові за дар свободи і благати миру для Батьківщини. Літургію очолив ректор собору о.Марко-Ярослав Семеген у співслужінні з о.Дмитром Лешком та о.Ярославом Мисаком. У богослужінні взяв участь П’єрпаоло Феліколо — генеральний директор Фундації Migrantes Конференції єпископату...

25 Серпня, 13:50 524 Світ

Святий Йосиф Каласанті

Римо-катол.: 25 серпня (довільний спомин) Написання прізвища святого, про якого мова, різні джерела подають по-різному. В іспанському оригіналі: José de Calasanz. Натомість маємо доволі точне його зображення, хоча від смерті св. Йосифа до винайдення фотографії залишалось не менше ніж два століття. Його нам залишив видатний іспанський митець Франсіско Гойя. На картині «Останнє причастя Йосифа Каласанса», написаній у рік відкриття всесвітньо відомого мадридського музею Прадо, наш святий зображений як на іконі — з німбом навколо голови. Хто ж був цей чоловік? Йосиф Каласанті (Каласанс),...

24 Серпня, 18:57 5209 Свята та святі

Капуцини організовують паломництво українських матерів на зустріч із Папою

Ініціатива стала плодом співпраці центральноіталійських капуцинів зі співбратами в Україні задля реабілітації жінок, які переживають втрату, спричинену війною. У суботу 6 вересня 2025 р. сорок українських матерів, які втратили дитину через війну, візьмуть участь у ювілейній аудієнції з Папою Левом XIV у Ватикані, повідомляє Vatican News. Паломництво організовують Брати Менші Капуцини з італійської Провінції Непорочного Зачаття, за підтримки видавництва «Frate Indovino». Як зазначається в повідомленні організаторів, ініціатива є «конкретним жестом братерства між Італією та...

21 Серпня, 11:56 1454 Світ

Діти з окупованих територій України зустрілися з кардиналом Дзуппі

12 серпня 2025 року в містечку Кастель Вольтурно (регіон Кампанія, Італія) кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції єпископів Італії, зустрівся з дітьми з окупованих територій України. Зустріч пройшла у центрі Fernandes, де з 1 до 15 серпня тривав табір «Діти вдома». Разом із кардиналом прибули інші високопоставлені гості, які сприяли звільненню українських дітей та дорослих із російського полону, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Серед присутніх були Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш, керівник Об’єднаного центру СБУ...

20 Серпня, 14:07 522 Світ

Папа помолився про мир до Божої Матері Благодатей

Він звернувся до Матінки з проханням про мир у всьому світі. Лев XIV запалив спеціальну свічку біля ніг Божої Матері Благодатей, благаючи про необхідні благодаті для себе та для всього світу. Про це розповів для Vatican News о.Адам Дзвігонь CR, настоятель санктуарію в Ментореллі, який Папа відвідав уранці 19 серпня 2025 року. Папа помолився до Матері Божої Благодаті, яку вшановують у цьому місці. Префектура Папського дому повідомила, що Святіший Отець здійснив приватний візит до санктуарію Богородиці Благодатей в Ментореллі, що в містечку Ґваданьйоло територіальної громади...

20 Серпня, 13:37 515 Ватикан

Підтверджено програму канонізації Карло Акутіса і П’єра Джорджо Фрассаті

Ватиканське бюро літургійних церемоній підтвердило програму канонізації двох блаженних: Карло Акутіса та П’єра Джорджо Фрассаті. Урочистість розпочнеться 7 вересня 2025 року о 10:00 ранку на площі перед базилікою св.Петра. Святу Месу та обряд канонізації проведе Папа Лев XIV, повідомляє Vatican News. 8 серпня Управління літургійних відправлень Святого Престолу опублікувало офіційну ноту з детальною інформацією про церемонію 7 вересня. Вона розпочнеться о 10:00 на площі св.Петра. Папа очолить як богослужіння, так і церемонію канонізації. Це буде перша канонізація за часів понтифікату Папи...

11 Серпня, 17:41 879 Ватикан

«Разом краще» — 600 дітей з України відпочивають в Італії за сприяння Карітасу

Ініціатива «Разом краще», координована Карітасом Італії за участі численних партнерів, продовжує об’єднувати зусилля італійських дієцезій, громад і родин, щоби спільно творити простір безпеки, миру та надії для українських дітей. Цього літа 600 дітей з України беруть участь у проєкті «Разом краще» — ініціативі, яка четвертий рік поспіль дає змогу українським дітям, що зазнали труднощів війни, відновити сили та побути в іншому середовищі, пише Vatican News. Проєкт реалізує Карітас Італії у співпраці з Карітасом України, Caritas-Spes, Посольством України при Святому Престолі, Апостольською...

08 Серпня, 13:00 500 Світ

Чудо св. Шарбеля в Неаполі: «Понад 500 свідків бачили і можуть підтвердити»

У неаполітанському храмі чудом помножилася олія св.Шарбеля. Цьому було понад 500 свідків.   «Звичайна» Меса Це мав бути звичайний день молитви. Четвер, 24 липня. В літургійному календарі це день спомину святого Шарбеля, ліванського відлюдника. Півтори тисячі вірних, серед них — багато хворих, стражденних, зібралися в храмі Сан-Фердинандо-ді-Палаццо в Неаполі, шукаючи зцілення за заступництвом маронітського монаха. Меса проходила за розкладом. Тільки після її завершення сталося щось, що порушило спокій. Парафіяльний священник, о.Пасквале Сильвестрі, став уділяти благословення олією...

07 Серпня, 16:15 2334 Світ

Кардинал Дзуппі: посилена молитва за мир — відповідь на «невідкладний заклик» Папи

Голова італійського єпископату кардинал Маттео Дзуппі звернувся до єпископів та церковних спільнот Італії з проханням посилити молитви за «беззахисний та роззброюючий» мир. Це відповідь на «невідкладний заклик» Папи Лева XIV, пише Vatican News. «Драматичний час насильства, ненависті й смерті, свідками якого ми є, зобов’язує нас посилити нашу молитву за ‘беззахисний та роззброюючий мир’», — написав кардинал Маттео Дзуппі, архієпископ Болоньї та голова Конференції єпископів Італії (CEI). Він скерував листа до єпископів та церковних спільнот у відповідь на «невідкладний заклик» Папи Лева...

07 Серпня, 13:00 370 Світ

«Нові» висновки про Туринську плащаницю були спростовані ще 100 років тому

Кардинал Роберто Реполе, хранитель Туринської плащаниці, закликає критично підходити до поверхових висновків стосовно Плащаниці: «Ці ідеї були спростувані ще понад століття тому». Архієпископ Турина розглянув гіпотезу, яку висунув Цицеро Мораес — бразильський фахівець із цифрової графіки на компакт-дисках. Мораес заявив, що зображення на Плащаниці постало внаслідок контакту зі штучним об’єктом, а не з людським тілом. Не вдаючись у подробиці щодо гіпотез, «вільно сформульованих вченими з різною кваліфікацією», італійський прелат висловив жаль із приводу медійної бурі на тему того, що не було...

07 Серпня, 12:19 637 Світ

Апостольський Престол отримав міжнародну нагороду

Щороку в гірському селі Сан-П’єтро-делла-Єнка в Італії проводиться фестиваль, присвячений Йоанові Павлу II. Його організовує Культурна асоціація Сан-П’єтро-делла-Єнка. Цей рік не став винятком. У неділю 3 серпня 2025 року в цьому чарівному селі біля підніжжя Гран-Сассо-д’Італія, муніципалітет Л’Аквіла, 24‑й раз вручали Міжнародну премію «La Stele della Іenca».     Премія присуджується особам та установам, які відзначились своїм внеском у будування миру та справи духовності. Цьогорічну премію, присвячену ювілейному 2025 рокові, здобув Святий Престол. Апостольську Столицю...

06 Серпня, 16:34 431 Світ

«Я Попєлушко». Об’явлення за рік до беатифікації

Чоловік Франчески Сґоббі лежав у лікарні після операції, коли вона зустріла в храмі невідомого священника. Проблема полягала в тому, що ніхто, крім неї, його не бачив…   Франческа Франческа Сґоббі, уроджена Брунелло, народилася 1946 року. Вона родом із села Конка-д’Альберо, регіон Венето. Франческа закінчила п’ять класів початкової школи — її сім’я була надто бідною, щоб дозволити їй продовжити освіту. У дитинстві близькі ставилися до неї погано. Родина підозрювала матір у тому, що донька була позашлюбною. Хоча це виявилося неправдою, дівчинку все одно не сприймали бабуся з дідусем,...

05 Серпня, 17:32 1499 Свідчення

Роміна Пауер: «Після зникнення доньки розраду мені давав Розарій»

«Молячись Розарій, я нарешті знайшла спокій, який не лише дав мені заснути, а й допоміг усвідомити, що добро перемагає зло. Завжди», — зізналася Роміна Пауер у нещодавньому інтерв’ю. 2007 року Роміна Пауер заявила про свою зацікавленість буддизмом, але вже 2021 року дала інтерв’ю італійському журналу «Maria con te», в якому розкрила свою справжню духовну приналежність.   Шлюб з Аль Бано та народження чотирьох дітей Роміні Пауер, відомій співачці, акторці та телезірці, доньці голлівудських зірок Тайрона Пауера та Лінди Крістіан, вже трохи за 70 років. У заголовки газет вона потрапила...

01 Серпня, 16:32 72171 Свідчення

Мел Ґібсон розпочинає роботу над «Воскресінням»

По роках очікувань і спекуляцій, а також багатократно відтермінованих початків зйомок, робота над фільмом «Воскресіння» (The Resurrection of the Christ) розпочинається офіційно. Як повідомила Мануела Каччіамані, генеральна директорка студії Cinecittà у Римі, Мел Ґібсон розпочне зйомки в серпні 2025 року. Ця інформація з’явилася в інтерв’ю італійській щоденній газеті Il Sole 24 Ore, а згодом її підтвердили провідні світові галузеві та католицькі медіа — Deadline, Variety, The Jerusalem Post та Catholic News Agency.   Повернення до Рима та південної Італії Зйомки фільму проходитимуть...

30 Липня, 12:53 1467 Культура

«Діва з гори св. Онуфрія»: дозволено тільки приватну побожність

Префект Дикастерію з питань віровчення підтверджує застосування формули prae oculis habeatur стосовно гаданих надприродних об’явлень на Монте Сант’Онофріо в Аньйоне, регіон Молізе, Італія. Духовний досвід, пов’язаний з імовірними надприродними об’явленнями, що стосується переважно гори Сант-Онофріо-ін-Аньйоне, був розглянутий Дикастерієм із питань віровчення. Ухвалено рішення, визначене як «prae oculis habeatur». Цю інформацію надав префект Дикастерію, кардинал Віктор Мануель Фернандес, у листі на ім’я Його Преосвященства Камілло Чіботті єпископа Тривенто, підтверджуючи рішення,...

29 Липня, 15:20 635 Ватикан

Лист з України, надісланий Папі, викликав ажіотаж через помилку в адресі

Ватиканська пошта отримує до 100 кілограмів листів щодня. Працівники відділення у Ф’юмічіно навіть пишаються тим, що до цього адресата пошта доходить за будь-яких умов, навіть коли адресу вказано неправильно або стоїть тільки ім’я Папи. Цього разу в мережі «завірусилося» фото листа з України, що був надісланий із помилкою в титулі. Цікавинку опублікувала італійська пошта, а Інстаграм-канал Ватиканських медіа (португальська версія) його поширив у себе.             Переглянути цей допис в Instagram                       Допис,...

28 Липня, 13:59 21930 Світ

Модний показ, натхнений католицькими шатами: повага чи пародія?

Італійський модний дім Dolce&Gabbana (D&G) минулого тижня представив нову дизайнерську колекцію, натхнену католицькими літургійними шатами. Показ,  що відбувся на мосту Сант-Анджело у Римі, спровокував дискусію, чи доречно використовувати католицьку символіку для світських цілей. Як повідомляє CNA, у D&G модний показ назвали даниною поваги до церковного кравецтва. На ньому були представлені моделі одягу, натхненні різними церковними шатами: казулами, далматиками, комжами, каппами, столами тощо. Представники D&G відмовилися надати дозвіл на використання фото з заходу, але з...

25 Липня, 13:57 1005 Культура

Карло Акутіс — гідний взірець для молодих і юних, які шукають себе в житті

За кілька тижнів до канонізації блаженного Карло Акутіса Ватикан опублікував богословський текст, що представляє молодого італійця як гідний приклад для нового покоління віруючих. Артуро Елберті SJ, теолог і консультант Дикастерію в справах святих, у своєму коментарі для Vatican News зазначає глибокий зв’язок між його інтересом до технологій, повсякденного життя та християнської духовності. «Він не Учитель Церкви, а гідний довіри свідок», — відзначає священник. Канонізацією Акутіса Церква хоче не богослова вшанувати, а радше показати, «що молоді люди сьогодні також можуть серйозно сприймати...

24 Липня, 16:09 782 Роздуми

Лев IV — захисник Ватикану від ісламського вторгнення

Четвертий із пап Левів прославився як будівничий і захисник Рима. Саме він оточив Ватикан стінами, реорганізував місто і зміцнив папську владу в Європі.   Читайте також: Про деяких попередників Папи Лева, хто мав це саме ім’я (Лев І, Лев ХІІІ) Святий папа, який засудив свого попередника (Лев ІІ)   Понтифікат Лева IV збігся з бурхливими часами вторгнень сарацинів. Саме цей Єпископ Рима розпочав будівництво стін навколо Ватикану, відбудував базиліку св.Петра та став символом опору зовнішнім загрозам.   Походження й історичний контекст Лев IV народився близько 790 року....

24 Липня, 12:12 710 Погляд

Він не відступив перед Наполеоном. Його реліквії носить Папа Лев

У наперсному хресті Папи Лева XIV, серед дорогоцінних реліквій святих і блаженних, є також реліквії того, чиє ім’я залишається майже невідомим — хоча його життя є свідченням мужності й непохитної вірності Церкві. Джузеппе Бартоломео Менокіо — августинський монах, проповідник, єпископ. Людина, яка в часи безладу змогла сказати «ні» владі імператора і «так» — Євангелію.   Єпископ, який не схилився перед Наполеоном Історія Бартоломео Менокіо нагадує, що святість не обов’язково має проявлятися в чудах —часто вона є мужністю стояти за правду, коли все довкола, здається, розвалюється. 1809...

24 Липня, 10:38 833 Погляд

Як митці бачили Марію Магдалину — показує виставка

У Дієцезіяльному музеї в Аґрідженто, Італія, відкрилася виставка, присвячена святій Марії Магдалині. На експозиції представлено понад 30 творів мистецтва — від середньовічних картин до творів італійських митців, таких як Гверчіно, Чекко ді Караваджо, Маттіа Преті та Франческо Гаєс. Виставка триватиме до 30 жовтня, повідомляє Vatican News.   Мистецтво, віра й місцеві традиції Виставка під назвою «Вогонь любові. Марія Магдалина. Жіноче свідчення надії», організована під патронатом ватиканського Дикастерію культури й освіти, досліджує різні грані образу святої Марії Магдалини в...

16 Липня, 13:57 534 Культура

Святий Бенедикт: шукати Бога й ніщо не ставити понад любов Христову

В основі життя святого Бенедикта — і, власне, західного чернецтва, якому він надав форми, — лежить радикальний пошук Бога. Це також визначає його незмінну актуальність. В інтерв’ю для Vatican News про це говорить настоятель монастиря в Монте-Кассіно. Він наголошує, що саме так св.Бенедикт сформував і чернецтво, і саму Європу, яка тоді зароджувалася. «Він, безсумнівно, є одним з фундаментальних джерел європейської самоідентифікації», — наголошує о.Антоніо Лука Фалліка.   Нічого не ставити вище за Христа Абат Антоніо Лука згадує, що постійний пошук Бога характеризував усе життя святого...

11 Липня, 15:14 771 Погляд

Українці в Італії: приклад християнської взаємопомочі

Про будні українських францисканців в Італії, приклади взаємодії в духовних і матеріальних потребах говоримо з о. Фаустином Кушніром OFM, настоятелем парафії й монастиря в місті Бордіґєра в Італії.   00:00 Вступ 01:01 Чому українські священники-францисканці служать в Італії? 05:09 Чому назва парафії францисканців у Бордіґєрі має подвійну назву? 10:22 Чисельність і діяльність парафії 15:28 Як приймали переселенців від початку великого вторгнення росії в Україну 27:56 Чи переселенці зверталися за духовною підтримкою? 33:49 Як зараз живуть переселенці з України? 37:03 Як...

10 Липня, 16:59 975 Відео

Лев XIV відповів на листа молодої матері. «Це крик, що досягає Божого серця»

Заїра, мати трьох дітей, запитує в листі до Папи: «Що станеться з мріями наших дітей, якщо спалахне війна?» У часи, коли світ із занепокоєнням спостерігає за зростанням напруженості, а питання про майбутнє дітей, сімей та народів знову стають надзвичайно актуальними, Папа Лев XIV пише слова, які зворушують сумління і вселяють надію. Відповідь Святішого Отця на лист молодої матері, опублікований у журналі «Piazza San Pietro», стала потужним закликом до миру та ключовим моментом під час Ювілею 2025 року.   Папа відповідає: ніякої «дешевої розради» Заїра, молода жінка з Беневенто, мати...

10 Липня, 14:55 666 Ватикан

Папа відслужив першу Месу за «екологічним» формуляром

«Наша місія піклуватися про творіння, нести мир і примирення — це місія самого Ісуса, яку він нам довірив. Ми слухаємо крик землі та бідних, бо цей крик досяг серця Бога. Наше обурення — це Його обурення, наша праця — це Його праця». Так сказав Папа під час Євхаристії, відслуженій на органічній фермі в Кастель Ґандольфо. Лев XIV відслужив її за новою формою Меси за захист творіння, повідомляє Vatican News.     Саме Бог зобов’язує нас діяти Святий Отець наголосив, що саме Бог зобов’язує Церкву до позиції пророка — навіть коли це вимагає мужності протистояти руйнівній силі...

09 Липня, 13:51 444 Ватикан

П’єр Джорджо Фрассаті повертається до Рима

У світі, де молодіжна духовність дедалі більше шукає живих свідків віри, — подія, що відбудеться цього літа в Римі, стане одним із найважливіших моментів Ювілейного року. Нетлінне тіло блаженного П’єра Джорджо Фрассаті  буде виставлено в серці Вічного Міста. Присутність цього покровителя молоді, студентів і горян покликана надихнути нові покоління жити в правді, служінні та мужності, пише Vatican News.   Святий молоді Від 26 липня по 4 серпня 2025 року труна з тілом Фрассаті перебуватиме в базиліці Санта-Марія-сопра-Мінерва в Римі. Це важливий елемент Ювілею молоді, який об’єднає...

08 Липня, 14:25 439 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати