PL Підтримати

Архів записів

«Неаполь — не поштівка для туристів». Будуйте конкретний мир! — Папа Лев

Душпастирський візит Лева XIV до Неаполя завершився зустріччю з громадськістю. Святіший Отець закликав «героїв соціального життя» об’єднувати зусилля, щоби втілювати мрію про кращий і прекрасніший Неаполь, пише Vatican News. Що потрібно і важливо, щоби знову рухатися вперед у пориві завзяття, а не у втомі незацікавлення, в сміливості творення добра, а не у страху перед злом, у лікуванні ран, а не в байдужості? Відповіді на ці запитання заохотив разом шукати громаду Неаполя Папа Лев XIV. Зустріч із містянами на монументальній площі Пʼяцца-делль-Плебішіто стала завершальною подією його...

08 Травня, 21:16 572 Світ

Святий Януарій «привітав Папу» в Неаполі: кров зрідла

Перебуваючи в катедрі Неаполя на зустрічі з духовенством і богопосвяченими, Лев XIV узяв до рук знаменитий релікварій святого Януарія. Знову сталося чудо зрідження крові. «Чудо святого Януарія» відбувається кілька разів на рік: 19 вересня (день смерті святого), іноді 16 грудня та в першу неділю травня. Воно полягає в тому, що засохла кров святого, яка вже давно має вигляд сухої грудочки, у запаяній скляній ампулі переходить у рідку форму.   BREAKING NEWS: The blood of Saint Januarius has liquefied in Naples ahead of Pope Leo’s visit for the first anniversary of his election as...

08 Травня, 19:46 2292 Світ

Папа в Неаполі. Не бійтеся, не зневірюйтеся! Ми творимо Церкву всі разом

Одноденне паломництво до Помпеїв і Неаполя, яке розпочалося сьогодні зранку, 8 травня 2026 року, добігає кінця. Лев XIV прибув до Неаполя гелікоптером із Помпеїв. Після зустрічі з духовенством заплановано візит до базиліки св.Франциска з Паоли та площі Плебісциту, де Папа звернуться з промовою до мешканців пише Vatican News.     Будьте сіячами майбутнього Зустрічаючись зі священниками та чернецтвом південноіталійського міста, Лев XIV наголосив на важливості підтримки одні одних у доланні викликів, які стоять перед душпастирями. Потрібно дбати про те, щоб віра не обмежувалася...

08 Травня, 19:30 471 Світ

Папа здійснить паломництво в річницю свого обрання

Через рік після свого обрання, 8 травня 2026 року, Папа Лев XIV здійснить паломництво до санктуарію Божої Матері Розарієвої в Помпеях. Саме цього дня, що в Італії присвячений Богородиці Помпейській, кардинали у 2025 році обрали Роберта Френсіса Превоста новим Наступником св.Петра. У своєму першому слові після обрання Папа Лев ввірив Марії з Помпеїв свою місію та всю Церкву. Ось що він тоді сказав: «Сьогодні день Суплікації до Божої Матері Помпейської. Наша Мати Марія хоче завжди йти з нами, бути поруч, допомагати нам своїм заступництвом і своєю любов’ю. Тому я хотів би помолитися разом з...

24 Квітня, 14:00 608 Ватикан

Христос під плащаницею

Скульптура Cristo Velato визначного італійського митця Джузеппе Санмартіно представляє Спасителя, покладеного до гробу та вкритого тонкою прозорою тканиною. Вона належить до найпрекрасніших скульптур усіх часів.     Майстерність скульптора — крім витвору мистецтва надзвичайної краси — зродила також низку легенд. Зокрема, його сучасники твердили, що Санмартіно вдався по допомогу до алхіміків, які й перетворили лляну тканину, що вкривала скульптуру, на мармур. Звісно, це нісенітниці. Талант і майстерність Джузеппе Санмартіно не викликає жодних сумнів, і його Cristo Velato...

04 Квітня, 00:55 12785 Фотофакт

Останки екскомунікованого Дракули спочивають… у церкві?

Останки Влада Цепеша привезла до Неаполя його дочка, Марія Бальса. Вона поховала тіло батька у склепі тестя. Дослідники стверджують, що гріб екскомунікованого Дракули міститься в храмі! Церква Санта Марія ла Нова — це важлива точка на мапі Неаполя. Вона криє у своїх мурах одну з найбільших загадок останніх десятиліть! Ідеться про поховання князя Дракули. Про таке відкриття оголосили 2014 року експерти, посилаючись на наукові дослідження й історичні аналізи.     Гріб Дракули Багато хто його знає як Дракулу. Так сталося завдяки славетній готичній повісті авторства Брема Стокера. За...

15 Січня, 13:21 1737 Погляд

У Неаполі повторилося чудо: кров св.Януарія зрідла

16 грудня після ранкової Меси у Королівській каплиці кафедрального собору Неаполя повторилося чудо крові святого Януарія. «О 9:13 ранку за місцевим часом кров уже виглядала напіврідкою. О 10:05 ранку оголосили про повне зрідження, — повідомила архідієцезія. — 16 грудня — третє з трьох щорічних святкувань на честь мученика. Ця дата пригадує виверження Везувію в 1631 році, коли неаполітанці попросили святого Януарія про чудесне втручання святого, щоб місто не накрила розжарена лава, і отримали його». Про чудо повідомив абат Королівської каплиці Скарбниці святого Януарія, повідомляє CNA. Після...

18 Грудня, 08:17 5970 Світ

Чудо св. Шарбеля в Неаполі: «Понад 500 свідків бачили і можуть підтвердити»

У неаполітанському храмі чудом помножилася олія св.Шарбеля. Цьому було понад 500 свідків.   «Звичайна» Меса Це мав бути звичайний день молитви. Четвер, 24 липня. В літургійному календарі це день спомину святого Шарбеля, ліванського відлюдника. Півтори тисячі вірних, серед них — багато хворих, стражденних, зібралися в храмі Сан-Фердинандо-ді-Палаццо в Неаполі, шукаючи зцілення за заступництвом маронітського монаха. Меса проходила за розкладом. Тільки після її завершення сталося щось, що порушило спокій. Парафіяльний священник, о.Пасквале Сильвестрі, став уділяти благословення олією...

07 Серпня, 16:15 3009 Світ

Неаполь зітхнув із полегшенням: кров св. Януарія зрідла

Як було повідомлено вчора, 16 грудня 2024 року, під час урочистої процесії з реліквією крові св.Януарія, не відбулось очікуваного зрідження крові, що запаяна в скляній ампулі. Отець прелат Вінченцо Де Ґреґоріо, який ішов на чолі традиційної процесії о 10‑й ранку в катедрі Неаполя, струшував ампулу і перевертав її, однак речовина в ампулі не реагувала. Одне з припущень науковців стосується саме того, що запаяна в ампулі речовина має таку характеристику, як тіксотропія — «пам’ять речей», здатність повертатися у первинний стан під впливом різних зовнішніх обставин, наприклад — струшування....

17 Грудня, 13:32 2285 Світ

Кардиналів буде 21. Папа додав нове ім’я замість єпископа, який відмовився

Речник Апостольської столиці повідомив, що Святіший Отець включив до переліку майбутніх кардиналів архієпископа Доменіко Батталью. Таким чином, кількість майбутніх кардиналів знову становить 21 — після того, як індонезійський єпископ Паскаліс Сюкур відмовився від призначення. «Папа Франциск повідомив, що включив до переліку імен нових кардиналів, які будуть введені в сан під час найближчої Консисторії 7 грудня, Його Високопреосвященство Доменіко Батталью, архієпископа Неаполя». Таке повідомлення увечері 4 листопада 2024 року поширив Маттео Бруні, очільник пресслужби Святого Престолу. «Дон...

05 Листопада, 11:59 11136 Ватикан

«Чудо святого Януарія» повторилося

Тричі на рік світ зацікавлено дивиться в бік Неаполя, чекаючи чуда крові святого Януарія. Сьогодні було оголошено, що кров розрідилася також і цього разу! Оголошенню про диво передує урочисте служіння. Єпископ іде до Скарбниці, де релікварій зберігається в спеціальному сейфі. Вийнявши релікварій, він у процесії несе його до вівтаря, де заявляє перед вірними, чи сталося чудо. Як і щороку в пам’ять про покровителя Неаполя, сьогодні єпископ вийняв ампулу з релікварію та показав її присутнім у храмі. Цього разу кров зрідла після відкриття Скарбниці. Архієпископ Доменіко Батталья, підійшовши до...

19 Вересня, 17:30 1965 Світ

У Неаполі повторилося «чудо святого Януарія»

4 травня у Неаполі, у базиліці святої Клари, повторилося чудо зрідження крові святого Януарія, єпископа, мученика і покровителя міста. Архідієцезія Неаполя повідомила на своєму сайті, що чудо відбулося о 18:38 за місцевим часом під час Меси, яку відправив архієпископ Неаполя Доменіко Батталья за участю абата Вінченцо Де Ґреґоріо і мера міста Гаетано Манфреді, повідомляє CNA. Абат Ґреґоріо подав традиційний знак — помахав білою хусткою на знак того, що чудо відбулося.   «Це не оракул» Заперечуючи забобони про те, що коли кров не розріджується, це означає якесь нещастя, Батталья сказав...

07 Травня, 17:56 3042 Світ

Повторилося «чудо святого Януарія»

16 грудня для мешканців Неаполя — важливий день. Це один із днів «чуда св. Януарія», коли засохлі грудочки крові святого покровителя міста нез’ясованим чином знову стають рідкою кров’ю. Мешканці й гості Неаполя слідкують за тим, чи сталося «чудо крові» у визначений день. Одним із таких днів у році є 19 вересня — день його мученицької смерті, другий — 16 грудня. Саме так сталося в суботу 16 грудня 2023 року: незадовго до 11:00 засохла кров у запаяній ампулі знову стала рідкою. Відео про цю подію з’явилося в мережі.     Що означає чудо св. Януарія? Церква ніколи не висловила...

20 Грудня, 12:01 3513 Світ

Адвентове чудо й екуменічне світло у Неаполі

Напередодні Адвенту у Неаполі (Італія), під час візиту Вселенського Патріарха Варфоломія І, сталася надзвичайна подія. Патріарх, що перебував у Неаполі 22-25 листопада, прибув до міста, щоби отримати ступінь почесного доктора богослов’я Папської теологічної школи Південної Італії. Як повідомляє Catholic World Report, вранці 23 листопада він відвідав катедральний собор Неаполя, у каплиці якого зберігаються реліквії святого Януарія, покровителя Неаполя — дві скляні ампули, що містять його засохлу кров. Коли Патріарх Варфоломій I взяв до рук реліквію, засохла кров в ампулах несподівано стала...

11 Грудня, 16:22 3370 Світ

Чи назва ліків «аспірин» походить від імені святого?

Щоб дізнатися правду, треба буде озирнутися в далеке минуле, до перших століть християнства. Цікаве запитання: як пов’язані універсальні ліки від головного болю з одним зі святих покровителів Неаполя?   Святий Аспрен Традиція каже, що св. Петро по дорозі до Рима, проходячи через Неаполь, зустрів дуже хвору жінку на ім’я Кандида. Апостол в ім’я Ісуса Христа зцілив її. Дякуючи йому за чудесне зцілення, жінка попросила Петра також зцілити її хворого приятеля, якого звали Аспренас. Як Кандида, так і Аспренас після зцілення навернулися й були охрещені.   Святий Петро висвячує...

13 Жовтня, 14:22 1747 Погляд

У Неаполі знову відбулося чудо крові святого Януарія

19 вересня у катедральному соборі Неаполя знову відбулося чудо зрідження крові святого мученика Януарія. «Ми щойно дістали з сейфа релікварій з кров’ю нашого святого покровителя, яка одразу ж повністю розрідилася», — повідомив хранитель Королівської каплиці Скарбниці св. Януарія, абат Вінченцо Де Ґреґоріо.  Архієпископ Доменіко Батталья, ординарій Неаполя, продемонстрував вірним чудо, погойдуючи скляною ампулою, щоб показати рідкий стан крові, під звуки бурхливих оплесків. Цей момент супроводжувало традиційне розмахування білою хустиною. 19 вересня — день літургійного спомину святого...

19 Вересня, 14:29 3791 Світ

У Неаполі випадково відкрили невідому каплицю XVI століття

Працівники, які чистили стіни всередині будівлі Державного архіву в Неаполі, відкрили не відому до цього часу каплицю з чудово збереженими фресками. Від відомої скульптури Christo velato («Христос під плащаницею») до монастиря св. Клари весь Неаполь — це справжня скарбниця католицьких шедеврів! Навіть будинки, в яких нині немає релігійної діяльності, часто мають католицьке минуле. Так і з Державним архівом, розташованим на території стародавнього бенедиктинського монастиря св. Северина Норицького і св. Созія — двох місцевих святих.   Монастир у Неаполі Монастир побудували 846 року в...

17 Серпня, 13:23 1683 Світ

Мессі з призом — біля Дитятка Ісуса? Ідея для вертепу вболівальників

Ні, це не вертеп до Різдва. Це тільки неаполітанська традиція — щоб поруч із фігурками постатей, знаних за євангельською розповіддю, ставити статуетки тих, кого прославили перші шпальти газет. Після фіналу Чемпіонату світу з футболу в італійській майстерні вертепів, а саме в Неаполі, з’явилася фігурка, що представляє Ліонеля Мессі з кубком Чемпіона світу. Цю фігурку, власне, можна поставити до різдвяного вертепу. Додамо, що майстерня, відповідальна за виготовлення нетипових прикрас, в Італії славиться з виробництва фігурок відомих політиків, людей культури та спорту. А отже, це не вперше,...

20 Грудня, 13:31 2166 Суспільство

«Чудо святого Януарія» повторилося

Процес зрідження крові св. Януарія в Неаполі, третій протягом року, народно званий «чудом свічки», повторився на очах вірних. Кров покровителя міста перейшла в рідкий стан о 10.56 у п’ятницю 16 грудня 2022 р. «Після Святої Меси, яку очолив о. прелат Вінченцо Де Ґреґоріо, хранитель Королівської каплиці Скарбниці св. Януарія, після початкової ‘невдачі’, розрідилася кров святого, що міститься в ампулці», — повідомила преса. Ампулку поклали на вівтар, де вона залишалася до 12.30, перш ніж її знову зачинили в сейфі до поновного відкриття о 16.30. Там часом о 10.56 засохла кров зрідла, викликаючи...

19 Грудня, 11:56 4637 Світ

Обличчя Милосердного Ісуса згідно з видінням о. Доліндо

Над гробом Слуги Божого о. Доліндо Руотоло в Неаполі висить образ Господа Ісуса, що був намальований згідно з видінням цього італійського священника. «Довіряй Богу! Коли прийдеш до мого гробу — постукай, я навіть з-за гробу тобі відповім: довіряй Богу!» Така фраза викарбувана на мармуровій плиті його надгробка. Отець Доліндо Руотоло похований у храмі Сан Дзузеппе деї Веккі у Неаполі. Над місцем його спочивання видніє обличчя Ісуса. Отець розпорядився намалювати його за кілька років до своєї смерті. Історія постання цього Лику варта того, щоб її знати!   «Ісусе, займися цим Ти» Отця...

17 Листопада, 15:41 6721 Свідчення

Три царі з ковідним паспортом — у Неаполі з’явився нетиповий вертеп

В одній з вітрин уславленої своїми вертепами вулиці Неаполя з’явилася дивна експозиція. Неапольська вуличка Сан Ґреґоріо Армено славиться на цілий світ своїми майстернями з виробництва різдвяних вертепів. Ці майстерні нерідко є сімейним фахом, де працюють покоління за поколінням. Власник однієї з них, Марко Ферріньйо, вирішив іронічно «прокоментувати» нещодавно запроваджені в Італії карантинні обмеження. У вертепі, який він уже виставив на вітрину, Три царі, окрім подарунків для Немовляти, мають ще й так званий «ковідний паспорт». «Це не тільки спосіб зберегти в пам’яті цей непересічний час...

20 Жовтня, 12:58 3166 Світ

«Вони вбивають Неаполь!» Архієпископ закликає зупинити безчинства мафії на вулицях міста

Архієпископ Неаполя відреагував на спалах смертельного насильства на вулицях міста, закликавши до навернення членів організованих злочинних угрупувань. «Вони вбивають Неаполь! Сліди крові, якими вкрите місто у ці дні, призводячи до смерті молодих людей, сіючи жах і страждання по цілих районах, вулицях і сім’ях, не можуть залишати нас байдужими», — написав архієпископ Доменіко Батталья у своєму зверненні від 12 жовтня 2021р., опублікованому на вебсайті архідієцезії. Його заклик пов’язаний з убивством 19-річного чоловіка, яке сталося 9 жовтня. Поліція розслідує зв’язки вбитого з Каморрою —...

13 Жовтня, 16:34 1940 Світ

«Кров святого — це знак, що вказує на кров Ісуса». У Неаполі відбулося чудо святого Януарія

19 вересня 2021 року в Неаполі під час ранкової Меси у катедральному соборі Внебовзяття Діви Марії знову відбулося чудо зрідження крові святого Януарія.  Перед початком Служби Божої архієпископ Неаполя Доменіко Батталья увійшов до Королівської каплиці, де зберігаються реліквії святого Януарія, покровителя міста, разом із монсеньйором Вінченцо де Ґреґоріо, настоятелем каплиці, та мером Неаполя Луїджі де Маґістрісом. Архієпископ Батталья відімкнув сейф із релікварієм, у якому зберігається ампула з кров’ю святого Януарія — єпископа, що жив у ІІІ столітті, і приніс релікварій до головного...

20 Вересня, 14:14 4596 Світ

«Кров мучеників — не музейний експонат». У Неаполі відбулося чудо святого Януарія

У Неаполі знову відбулося чудо крові святого Януарія, єпископа-мученика, страченого у 305 році під час гонінь на християн у період правління імператора Діоклетіана. Цьогоріч ця дивовижна подія відбулася на день пізніше, ніж очікувалося.  На відео добре видно, що кров святого, яка зберігається у кафедральному соборі Неаполя, стала рідкою. Священник, що тримає релікварій, обертає його у руках, щоби продемонструвати чудо перетворення затверділої крові на рідину.     На чудо зрідження крові святого Януарія традиційно очікують тричі на рік: 19 вересня, у день спомину святого, у...

05 Травня, 16:08 2947 Світ

Неаполь: чуда крові святого Януарія не сталося. Але боятися не варто

У середу, 16 грудня 2020 року в Неаполі не сталося чуда крові святого Януарія. Цей день мав стати одним з трьох днів року, коли засохла кров мученика перетворюється на рідину — однак цього разу вона так і залишилася твердою. «Коли ми забрали релікварій зі скарбниці, кров була твердою — такою вона і залишилася», — сказав отець Вінченцо де Ґреґоріо, охоронець мощей святого у каплиці святого Януарія катедрального собору Неаполя. Він показав релікварій з засохлою кров’ю усім присутнім після ранкової Меси. Священник сказав, що іноді диво траплялося пізніше того ж дня. «Кілька років тому це...

18 Грудня, 12:18 5145 Світ

Чудо святого Януарія знову відбулося в Неаполі

19 вересня 2020р. повторилося чудо св. Януарія: кров мученика, яка у спеціальній ампулі зберігається в соборі Неаполя, знову стала рідкою. Цього разу через коронавірус храм був майже порожній. Рівно о 10:02 кардинал Крещенціо Сепе показав зібраним ампулку з рідкою кров’ю. «З радістю повідомляю вам, що вкотре кров святого Януарія розрідла», — засвідчив перед присутніми ієрарх. У порожній, як ніколи, через санітарні обмеження, катедрі кардинал просив святого покровителя про захист під час пандемії. В проповіді він закликав вірних до солідарності й великодушності, завдяки яким спільнота Церкви...

21 Вересня, 15:59 2391 Світ

Чудо крові святого Януарія в Неаполі — надія на припинення пандемії коронавірусу

Увечері 2 травня 2020 року вкотре сталося «чудо крові святого Януарія». Під час Святої Меси в кафедральному соборі Неаполя без участі вірних, яку відправляв арієпископ, кардинал Крещенціо Сепе, засохла кров мученика перетворилася на рідину. Скляну ампулу із засохлою кров’ю св. Януарія, яка зазвичай зберігається в дієцезіальній скарбниці, виставили на вівтарі. Кардинал Сепе сказав, що це «знак надії» у важкі часи. Місто з нетерпінням чекало на чудо св. Януарія, особливо зараз — під час пандемії коронавірусу. Засохлу кров першого єпископа і покровителя Неаполя, св. Януарія, обезглавленого в...

04 Травня, 16:37 7597 Світ

Меса на даху

Для мешканців італійського міста Неаполя, які не можуть брати участь у Месі в храмах через епідемію коронавірусу, о. Франческо Гравіно, настоятель однієї з місцевих парафій, винайшов нетиповий спосіб вирішення цієї проблеми. Священник підготував усе необхідне для звершення Меси, виніс все це на дах церкви, взяв мікрофон і колонки й служив Літургію, яку слухали вірні з його парафії з балконів своїх будинків, повідомляє РІСУ. Отець Франческо зауважив, що його парафіяни з ентузіазмом сприйняли такий спосіб участі в Месі. Священник запевнив, що за сприятливої погоди продовжить практикувати...

27 Березня, 13:22 1622 Світ

«Чудо св. Януарія»: кардинал не встояв

«Він тут-таки зблід», — кажуть про кардинала Крещенціо Сепе свідки чергового «чуда святого Януарія», яке сталося сьогодні, 19 вересня 2018 року, в неапольській катедрі. В Неаполі знову повторилося «чудо святого Януарія». Засохла кров єпископа-мученика, що зберігається в запаяній скляній ампулі, яка походить із межі III i IV століть, стає знову рідкою і «живою». Святий Януарій — покровитель Неаполя, столиці провінції Кампанья. Після того, як кардинал Сепе, ординарій Неаполя, відставив ампулу з кров’ю, що знову зрідла, він, як кажуть, «тут же зблід і впав». Утім, судячи з фото, він опустився в...

19 Вересня, 17:39 12281 Світ

Кардинал Сепе ввірив Неаполь Діві Марії

Як щороку в урочистість Непорочного Зачаття Пресвятої Діви Марії, архиєпископ Неаполя ввірив це місто під Її опіку. Під час урочистості кардинал Крещенціо Сепе звернувся сьогодні насамперед до молоді. Він сказав, що місцева mafia camorra, якою дехто захоплюється, «знає тільки насильство і зловживання, що не може надавати сенс життю». «Наше суспільство значною мірою не виправдало ваших сподівань, — відзначив кардинал. — Вам тяжко знайти себе у його традиційних укладах. Однак не здавайтеся! Не зупиняйтеся на найпростіших рішеннях. Давайте разом тиснути на всі інституції, аби полегшити ваш...

08 Грудня, 14:14 1770 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати