PL

Архів записів

Де з’явилося перше вбезпечення від блискавки? На будинку священника!

Його проєкт вважався нікчемним і ненауковим, оскільки… розпочинався цитатами зі Святого Письма. Кількасот років тому, такого самого штормового дня, як сьогодні, повітря було би наповнене відлунням не лише грому, а й церковних дзвонів. І хоча помолитися «Радуйся, Маріє» в цей травневий день точно би не завадило, та знайшовся чеський учений, який винайшов суто науковий спосіб приручити блискавку.   Підхід до блискавки Вацлав Дівішек, учень єзуїтської колегії у Зноймо, виявляв велику цікавість не лише до теології, а й до фізики та природничих наук. 1720 року, закінчивши середню школу,...

10 Травень, 10:15 343 Технології

Лоретанська літанія — на квенья: мовою, яку створив Толкін

Шанувальники світу, створеного Джоном Роном Руелом Толкіном, сьогодні моляться також і мовою, яку створив цей видатний письменник і філолог. Ришар Дердзінський, редактор толкінівського форуму Еленділіон, пояснив, що професор Толкін, видатний автор і вчений, а водночас побожний вірний Католицької Церкви в Англії, переклав однією з вигаданих ним мов — квенья — католицькі молитви, зокрема — «Отче наш» і «Радуйся, Маріє», «Під Твою милість», і навіть частину Лоретанської літанії. Отець Міхал Коссовський ще молодим хлопцем, під псевдонімом Берен, завершив переклад літанії, коли навчався мови...

04 Травень, 17:30 1131 Культура

Принц Філіп Единбурзький та його зустрічі з папами

Принц Філіп Единбурзький, що відійшов у вічність 9 квітня 2021 року, протягом свого майже столітнього життя встиг особисто зустрітися з п’ятьма папами. Разом зі своєю дружиною, британською королевою Єлизаветою ІІ, він брав участь в офіційних візитах до Апостольської Столиці та приймав понтифіків у Великій Британії починаючи з 1951 року.   1.13 квітня 1951 року принц Філіп та Єлизавета — тоді ще принцеса-спадкоємиця престолу — зустрілися з папою Пієм ХІІ. До сходження Єлизавети на британський трон залишався рік.       2.Зустріч із папою Йоаном ХХІІІ під час...

12 Квітень, 12:47 841 Фотофакт

Точнісінько 1700 років тому неділя стала вихідним днем

Точно 1700 років тому, 3 березня 321 року, римський імператор Константин Великий установив неділю днем, вільним від праці. «У шановану неділю (venerabilis dies solis) відпочиватимуть усі судді, населення міста і підприємства усіх галузей. Люд сільський, однак, нехай провадить рільництво вільно і без перешкод, бо ж часто трапляється, що нема кращого дня для сіяння збіжжя чи саджання винограду; бо користь, яку дає небесне Провидіння, не повинна бути віддана через вибір часу». Так проголошено в імператорському едикті, скерованому до префекта міста Рима, Елпідія.   Звідки взялася думка...

03 Березень, 14:06 1709 Погляд

Шнур св. Йосифа — ви знаєте, що це таке?

Шнур св. Йосифа має сім вузлів, що символізують сім скорбот і сім радостей цього святого. Ношення цього шнура може стати підтримкою в боротьбі за чистоту. В боротьбі з поганими звичками, пов’язаними з сексом — наприклад, із переглядом порнографії, — можуть стати помічними різні способи та знаряддя, яких нам чимало надають і наука, і віра. Підтримкою для людей віруючих може стати зокрема шнур св.Йосифа — побожна практика, знана в Католицькій Церкві з XVII століття.   Історія шнура св. Йосифа Як пише автор книжки під назвою «Звернися до св.Йосифа, нашого надійного захисника», що видана...

25 Лютий, 13:59 2641 Поради

«Будь моєю валентиною». Сердечка до 14 лютого — традиція з часів Генріха VI

Як відомо грамотним католикам, спомин св.Валентина пов’язаний із боротьбою Церкви проти «гріховної любові», Луперкалій, за «любов справжню». А ще декому відомо, що історики Церкви не завжди точно впевнені, про якого конкретно Валентина йдеться, бо їх могло бути два.     Раз, два... три? Загальноприйнята історія виглядає так. За часів імператора Клавдія ІІ Готського Рим заплутався в численних кривавих і непопулярних війнах аж до тієї міри, що чоловіки не бажали йти до війська. Імператор вирішив, що причиною є не політика держави, а небажання чоловіків покидати своїх наречених і...

14 Лютий, 14:40 2213 Погляд

Перевірте, хто ви після хрещення. Тест для втаємничених

Ви священник, пророк, а може… цар? Дайте відповідь на ці кілька запитань із нашого тесту й дізнайтеся, яка гідність з отриманих у хрещенні вам найближча. Через таїнство святого хрещення ми покликані до гідності священника, пророка й царя. Але наш темперамент і життєвий досвід природно схиляють нас до однієї з них. Яка з них вам найближча? Перевірте! Можливо, цей тест недосконалий; але він точно дає підставу для роздумів і дозволяє краще зрозуміти кожне з цих трьох покликань. Проводячи тест, позначте першу відповідь, яка спаде вам на думку. Всі відповіді запишіть на аркуші паперу, щоби...

13 Лютий, 11:00 2555 Погляд

Крендель і… середньовічні монахи

Сучасна європейська культура глибоко закорінена в християнстві. Першими лікарнями та школами, університетами та бібліотеками ми завдячуємо саме Католицькій Церкві. Не будемо зараз вдаватися до глибоких роздумів чи історичних екскурсів, хочемо просто представити вашій увазі ще один (смачний) доказ, що це справді так.     Йтиметься про крендель — різновид здобної випічки у кшталті вісімки, що буває як солоною так і солодкою. Його часто можна побачити на вивісках пекарень та цукерень. У Середньовіччі цех пекарів також обрав його своїм...

07 Лютий, 14:28 2787 Культура

Святі — персонажі мультфільмів Pixar?

За допомогою програми ToonMe ви можете зробити свою бабусю або молодшого брата анімаційним персонажем Pixar. А як виглядали би ваші улюблені святі у казковій версії? Святі, як із казки? ToonMe — це безкоштовний додаток для редагування фотографій, один із найпопулярніших. Як і FaceApp, додаток для редагування світлин ToonMe перетворює обличчя на анімаційний персонаж, схожий на персонажі з мультфільмів Pixar. Цією послугою також можна скористатися через сайт. Отже, представляємо вам піксарівські версії деяких популярних святих — Терези з Лізьє, П’єрджорджо Фрасатті, К’яри Корбелло та...

05 Лютий, 16:02 1151 Погляд

Чому ранні християни порівнювали Святого Духа з диким гусаком?

В англійській мові є вираз «гонитва за дикими гусьми». Він означає якусь безнадійну справу, марний пошук, що безсумнівно виявиться невдалим. Людина, яка женеться за дикими гусьми, витрачає багато часу, намагаючись упіймати те, чого ніколи не отримає, або рухаючись шляхом, який нікуди не веде. Оксфордський словник визначає гонитву за дикими гусьми як «безнадійний пошук того, що неможливо знайти». У більш давні часи поняття гонитви за дикими гусьми стосувалося не полювання на птахів, а їзди верхи. Вершник, що їхав попереду, безладно гнав коня галопом через сільську місцевість, а ті, хто...

01 Лютий, 13:16 1029 Роздуми

Як король не повірив у святість Едити й наказав відкрити її труну

Невдовзі після своєї смерті св.Едита з Вілтона наснилася своїй матері. Вона розповіла, що коли прямувала до Божого Царства, їй перегородив дорогу сатана й не хотів пропустити. Коли ми чуємо «св.Едита», то перше ім’я, що спадає на думку, — це св.Тереза Бенедикта від Хреста (Едита Штайн). Але в англійських католиків зовсім інші асоціації з цим іменем, оскільки в їхній країні так звалася монахиня, яка жила в Хст. і її шанували навіть британські правителі.   Свята Едита з Вілтона Її батьком був один з останніх королів англосаксонської династії, Едгар Спокійний, а бабусею — св.Ельґіва....

15 Січень, 16:55 2837 Свята та святі

Польща: пам’ятний банкнот із молодим Каролем Войтилою має успіх

Починаючи з кінця листопада 2020 року для нумізматів у Польщі доступний пам’ятний банкнот номіналом 0 євро. На банкноті зображений молодий Кароль Войтила, а також «графічні елементи Вадовіц» — храм і герб міста. Випустили незвичайну купюру з нагоди 100-річчя народження св.Йоана Павла ІІ, яке в Польщі відзначалося дуже широко й активно. Банкноти продає через свою мережу Міський музей Вадовіц, і вже продано понад 6 тисяч її примірників. Це перший у світі «повністю польський» пам’ятний банкнот, виданий з нагоди ювілею. Герб Вадовіц зображено сучасний, але панорама міста — довоєнна. Створила цю...

15 Січень, 12:35 894 Світ

Палац, телескоп і справжній Ґендальф Сірий

Ще до того, як Дж. Р. Р. Толкін написав свої шедеври «Гобіт», «Володар Перснів» та «Сильмариліон», папи володіли літньою резиденцією у Кастель Ґандольфо. Ґандольф та інші похідні від нього варіанти (Ґондульф, Кундольф, Ґондульфус, Ґундольфо, Ґундульф, Ґандальф) — це германське ім’я, що походить від поєднання слів gund («битва») та wulf («вовк»). Але який зв’язок між творами Толкіна та цим палацом? Його можна відшукати в особі блаженного Ґандольфа з Бінаско. Блаженний Ґандольф був монахом-францисканцем XIII століття, що носив сірий габіт, як і його духовний батько й наставник Франциск...

12 Січень, 15:00 774 Роздуми

8 відомих людей, увічнених… на тарілці

У багатьох випадках — це одне з численних свідчень на тлі історичних подій. Виявляється, в пам’яті потомків можна залишитися не лише прізвищем у назві вулиці чи школи, а й назвою салату чи тістечка.     1.Булочка Грехема: Сильвестр Грехем Чи є панацея від гріха нечистоти? Пастор, який жив у першій половині ХІХст., вписувався у довгу (бо вона сягає сивої давнини) традиції пошуків цього засобу в певній дієті. Він пропагував вегетаріанство й утримання від алкоголю, чим вирізнявся на тлі тодішньої моди, яка ідеалом здорової дієти вважала ту, що ґрунтується на м’ясі та великій...

30 Грудень, 09:34 1200 Погляд

Солодкий символ Різдва

Біло-червоні цукерки у вигляді посоха давно стали символом різдвяних свят у Західній Європі та США. Цими смаколиками також частують дітей на св. Миколая. Їхня батьківщина — Німеччина. За легендою, хормейстер Кельнського собору замовив такі цукерки своїм юним артистам, аби, так би мовити, допомогти їм краще пережити довгу різдвяну літургію. Щоби смаколики не привертали зайвої уваги (що важко собі уявити), хормейстер попросив, аби їх виготовили у вигляді палиць пастирів, які першими віддали шану Спасителеві світу, прийшовши привітати Дитятко. Звісно, історія прекрасна, однак важко повірити,...

26 Грудень, 13:55 5771 Культура

«Магія дат», або Коли на Венері святкували би Новий рік?

«Скоро вже Різдво Христове», або «скоро вже День народження». Так ми звикли говорити про ці важливі дати, чи про будь-які дати, які святкуються у визначені дні. Настає Новий рік — це означає, що скоро мине щось старе, а настане нове. Побажання, надії, очікування, радість. Магія дат вводить нас у світ казки, відриває на певний час від турбот сьогодення, від щоденної рутини. Принаймні, повинна відірвати. Прагнемо тоді поринути в інший світ, і бажаємо собі чи іншим кращого життя, іншої реальності. Про дату Різдва, «магію календарів» та глибший сенс наших календарних святкувань роздумує о.Петро...

21 Грудень, 17:25 1297 Погляд

«Технологічна революція» у Ватикані: купили цифрову друкарську машину

Історична подія сталася у Ватиканській друкарні, заснований ще у XVI столітті. Туди прибула нова друкарська машина, яка «шанує довкілля» завдяки скороченню витратних матеріалів і використанню екологічних фарб.     Технологічні інновації, пошана до довкілля, уважність до нових викликів на видавничому ринку. Такими є напрямні осучаснення Ватиканської друкарні, у виробничий процес якої включається цифрова друкарська машина нового покоління. Устаткування, що прибуло цими днями до Ватикану, після завершення налаштування скоротить до мінімуму споживання й дозволить друкувати...

16 Грудень, 10:22 1893 Технології

Неаполітанська пісня, яку співають шведи

«Санта Лючія» — народна неаполітанська пісня. Вона оспівує красу мальовничого містечка Санта Лючія і затоки з тою ж назвою. Сьогодні ми особливо вшановуємо св. Луцію, діву і мученицю. Вона — покровителька всіх, хто страждає на хвороби очей. Свята народилася на Сицилії, однак її особливо вшановують у скандинавських країнах. Річ у тім, що ім’я Луція походить від латинського «lux» — світло. Світла взимку мало всюди, а в Скандинавії і поготів. Спомин св.Луції припадає на Адвент, коли ми чекаємо на народження Того, кого називаємо Сонцем справедливості, а тематика світла і темряви особливо...

13 Грудень, 13:34 2839 Відео

Спортсмени віри: cвяті покровителі різних видів спорту

У здоровому тілі — здоровий дух? Кожен напевно не раз чув таку фразу, навіть не заглиблюючись у її сенс. Для християнина, який займається спортом, духовний аспект має залишатися на першому місці, оскільки його відсутність не просто зводить нанівець усі його фізичні зусилля, а й загрожує впаданням у різноманітні спокуси (такі як «перемога за будь-яку ціну»). До кого ж треба молитися спортсменам або шанувальникам тих чи інших видів спорту?     Футбол Попри те, що, мабуть, кожному насамперед згадується святий Йоан Боско, офіційним покровителем футболу з 2010 року є святий Луїджі...

13 Грудень, 11:32 795 Погляд

Ватикан із 67 тисяч «цеглинок»

Макет Ватикану, на який пішло 67 тисяч деталей конструктора «Лего», збудував італійський архітектор Рокко Бутліере. Раніше він уже будував із конструктора макети будівель стародавнього Рима, зокрема, Колізей і Circus Maximus. Повні розміри «міні-Ватикану» — 131 на 173 сантиметри. Держава-місто представлена в цьому макеті у масштабі 1:650. Із 67 тисяч деталей «Лего» 1300 були створені на спеціальне замовлення. Проєктування забрало в архітектора загалом понад 500 годин протягом 70 днів, а виконання — понад 300 годин протягом майже цілого місяця. Бутліере пояснює, що у Ватикані є дуже багато...

08 Грудень, 11:45 544 Світ

Як архітектор Мюнхенського собору познущався з диявола

На тему дивного сліду перед входом у Frauenkirche кружляють легенди. Мюнхенський кафедральний собор відомий серед місцевих мешканців як Frauenkirche. Погляд тих, хто переступає його поріг, одразу падає на нетиповий слід. Він розташований в характерній точці і скерований у бік головної нави. За переданнями, цей слід належить дияволу і пов’язаний з ним однією історією, яка також розповідає про архітектора катедри Йорга фон Гальсбаха і передається потомкам із покоління в покоління.   Мюнхенський собор Легенда розповідає, що Гальбах, отримавши дозвіл на будівництво собору, змушений був...

03 Грудень, 15:53 2161 Світ

Святий Йосиф заввишки з 5-поверховий будинок. Де найбільші яселка у світі?

1 грудня 2020р. найбільшими яселками у світі, згідно з Книгою рекордів Гіннесса, було визнано інсталяцію Святого Сімейства в Аліканте (Іспанія). Статуя св.Йосифа сягає даху п’ятиповерхових будинків на Ратушній площі, де встановлено незвичайні яселка: він заввишки у 18м 15см. Постать Божої Матері, яка сидячи має 10,5м заввишки, схиляється над більш ніж триметровим Дитятком. Про них розповідає Catholic.by. Яселка в Аліканте перевищили розмірами попередній рекорд, який з 1991 року утримувала інсталяція Різдва Христового в Монтереї (Мексика). Мексиканські яселка майже удвічі менші за розмірами...

03 Грудень, 14:55 849 Світ

Коли у пап з’явилися герби, хто спроєктував космічний корабель, та інші цікавинки

Давид Господарек і Томаш Речко на порталі Aleteia роблять добірки цікавих фактів з історії Церкви. Наприклад, ось таких.   1.Прочитати всю Біблію вголос займає 100 годин поспіль.   2.Першим Папою Римським, який мав власний герб, був Інокентій ІІІ. Він керував Церквою в 1198-1216 роках. А після його понтифікату вже всі папи мали свої герби.   3.Святий Максиміліан Марія Кольбе представив 1918 року проєкт космічного корабля, який він назвав «ефіропланом». Принципи конструкції цього корабля відповідають сучасним рішенням.   4.У буллі «Exsurge Domine» папа Лев...

29 Листопад, 15:51 639 Погляд

День, коли троє пап склали повноваження

Це було 5 листопада. Ніколи раніше і, напевно, ніколи більше вже не буде в історії Церкви такого дня. Коли після смерті Інокентія VII на папський трон 1406 року обрали Григорія ХІІ, в Авіньйоні папою вважали іншого. І хоч антипапа не мав права на титул Глави Церкви, він викликав у ній серйозний безлад. Новообраний Григорій ХІІ погодився подати у відставку, якщо французький антипапа зробить те саме. Це би дозволило Церкві обрати наступного, єдиного папу. Після багатьох років цієї патової ситуації з’явився черговий антипапа. Скрутне становище вдалося розв’язати, коли Григорій ХІІ скликав...

26 Листопад, 13:08 942 Коментарі

Які мови знав Ісус?

Якими мовами розмовляв Господь Ісус? На це запитання відповідає на шпальтах ватиканського щоденного видання швейцарський бібліст і екзегет Даніель Марґера. Він пояснює, що у І ст.н.е. в тодішній Палестині послуговувалися латиною, грецькою, гебрейською і арамейською мовами. Однак із цього списку одразу треба виключити латину, оскільки її вживали тільки представники римської влади у політично-адміністративному контексті. Тільки судові записи латиною з тих часів знайдено в Кесареї Надморській, де резидував губернатор, і в Єрусалимі. Своєю чергою грецька мова, після завоювань Александра...

24 Листопад, 15:06 1133 Погляд

Перший габіт, який охороняється законом

Якщо хтось хотів би законно використати візерунок сарі, то має звернутися з таким проханням до згромадження. Кожне згромадження має своє характерне вбрання, а Місіонерок Любові вирізняє скромне сарі — традиційна індійська сукня — білого кольору з блакитними смугами. 2016 року, майже через два десятиліття після смерті Матері Терези, нарешті вдалося зареєструвати це вбрання як марку, щоб запобігти зловживанню ним. Сестри кажуть, що перед смертю Мати Тереза не раз нагадувала, щоб її ім’я не вживали в комерційних цілях. Тому вони не схвалювали продаж сарі як сувенірів або навіть як...

18 Листопад, 13:41 861 Погляд

Близнята народилися здоровими попри те, що мама захворіла на COVID-19

Це історія про подвійне щастя. Близнючки народилися здоровими попри те, що мама під час вагітності захворіла на COVID-19. У квітні вагітна ірландка потрапила до лікарні із запаленням легень. Її стан швидко погіршився. Лікарі з’ясували, що вона заразилася COVID-19, їй було важко дихати. Лікарі були змушені ввести Даніель Мартін у штучну кому й казали її нареченому, що буде чудом, якщо їхня ненароджена дитина виживе. Отже, сталося чудо. За десять днів стан Даніель покращився. Тоді лікарі змогли сказати парі, що їхня ненароджена дитина не лише добре розвивається, а й що насправді дітей, які...

26 Жовтень, 15:59 1012 Світ

Християнська Земля. Святі у назвах міст

Від Марієнбурга — через Сан-Паулу — по Лос Анджелес. У назвах численних міст, містечок, сіл криються імена святих: архангелів, великих святих Церкви, Марії… Вирушай з нами у віртуальну подорож!   Святі у назвах міст? А чом би й ні. Міста, зокрема великі, стали асоціюватися з місцем «розхристиянизації», обмирщення. Однак протягом століть релігійне життя у містах квітло. Видно це і за числом храмів у старих частинах історичних міст, і за різними місцевими назвами. В самій тільки Європі є понад 20 тисяч назв — від сіл по великі міста, — пов’язаних з іменами святих. Спробуємо оглянути...

25 Жовтень, 11:58 755 Погляд

«Я б із таким Папою не витримав». 10 жартів Йоана Павла ІІ

«Радуйтеся завжди у Господі; знову кажу: радуйтеся!» (Флп 4, 4) Сьогодні — спомин святого Йоана Павла ІІ. Ним захоплюються всі: філософи й теологи досі вивчають його науковий доробок; люди віруючі захоплюються героїчною вірою посеред випробувань; для людей з‑поза Церкви Йоан Павло ІІ залишається знаком присутності Бога, свідком надії та символом діалогу. Сьогодні спробуємо поглянути на св. Йоана Павла ІІ дещо з іншого боку. Його близькі та друзі розповідають, що святий мав дуже добре почуття гумору: він умів посміятися і над собою, і над іншими. Тут у пригоді ставали і вроджена кмітливість,...

22 Жовтень, 15:15 11657 Погляд

Де можна побачити найбільший у світі хрест?

Гігантський хрест, завдовжки близько 80 метрів, розташований на вершині каплиці в… релігійному парку розваг «Духовний парк “Кров Христа”» в Колумбії. Донедавна найбільшим розп’яттям у світі вважалася скульптура Ісуса заввишки у 8,5 метра у штаті Мічиган. «Хрест у лісі» — витвір американського скульптора Маршала Фредеріка — був встановлений 1959р., щоби щоденно надихати тих, хто живе далеко від храму.     Найбільший хрест у світі Зараз титул «найбільшого розп’яття в світі» може перейти до хреста в Південні Америці. В місті Уїла, за 16км від Неїва, в Колумбії, на вершині...

08 Жовтень, 16:56 1196 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати