Утреня. Річниця освячення Римської базиліки пресвятої Діви Марії

Заклик

УТРЕНЯ

В. Боже, прийди мені на допомогу.
У. Господи, поспіши мені на порятунок.

Слава Отцю, і Сину,
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас,
і на віки вічні. Амінь. Алілуя.
Вищенаведені вірші пропускаються, якщо ця Година починаєть­ся Закликом.

ГІМН

1. Від зірок на небі вища 
Ти, Пречистая Маріє, 
Що зродила й годувала 
Сина Божого — Месію.

2.    Втрачене добро при Єві 
Із любов'ю повертаєш. 
Народивши свого Сина, 
Шлях до раю осяваєш.

3.    Брамо царська і всехвальна, 
Ти — в яскравому промінні. 
Хай життя, Тобою дане, 
Славлять радісно спасенні.

4.    Хай Отцю й Святому Духу, 
А також Твоєму Сину,
Що Тебе обрав, Маріє,
Слава вічна всюди лине! Амінь.

ПСАЛМОДІЯ

1 ант. Серцем сокрушенним і смиренним * Ти, Боже, не нехтуєш.

Псалом 51
Помилуй мене, Боже

Аби ваш розум оновлювався духом, щоб ви зодяглися в нову людину (Еф 4, 23-24).

Помилуй мене, Боже, задля милості своєї, *
і через велике своє милосердя зітри моє беззаконня.

Особливо омий мене від мого беззаконня *
і очисти мене від мого гріха.

Бо я знаю своє беззаконня, *
і мій гріх постійно переді мною.

Тобі, Тобі одному я згрішив *
і вчинив те, що є злом у Твоїх очах,

Тому Ти є праведним у своїх словах, *
і переможеш, коли судитимеш.

Я ж народився в беззаконні, *
і у гріху моя мати мене зачала.

Ти ж, однак, полюбив правду в серці *
й об'явив мені таємничі глибини мудрості.

Ти очистиш мене ісопом, – і я стану чистий. *
Обмиєш мене – і я стану біліший за сніг.

Ти даси мені відчути радість і втіху – *
і радітимуть упокорені кості.

Відверни своє обличчя від моїх гріхів *
і зітри всі мої беззаконня.

Створи в мені, Боже, чисте серце *
і віднови праведного духа в середині мене.

Не відкинь мене від свого обличчя *
і не забери від мене свого Святого Духа.

Поверни мені радість свого спасіння *
і зміцни мене Духом могутнім.

Я навчатиму беззаконних Твоїх доріг, *
і безбожні навернуться до Тебе.

Визволи мене від крові, Боже – †
Боже мого спасіння. *
Мій язик радісно проголошуватиме Твою справедливість.

Господи, Ти відкриєш мої уста – *
і мої уста звістять Тобі хвалу.

Адже Ти не маєш задоволення від жертви, я приніс би. *
Та всепалення Тобі не до вподоби.

Жертва Богові – це впокорений дух; *
серцем сумирним і впокореним Ти, Боже, не погордуєш.

Зроби ж Сіонові добро, – з Твоєї милості! *
Збудуй мури Єрусалима!

Тоді приємною буде Тобі жертва праведності, приношення і всепалення. *
Тоді приноситимуть на Твій жертовник телят.

1  ант. Серцем сокрушенним і смиренним * Ти, Боже, не нехтуєш.

2  ант. У гніві, Господи, * згадай про милосердя.

Пісня Ав 3, 2-4. 13а. 15-19
Бог приходить на суд

Підніміть свої голови, бо наближається ваше визволе­ння (Лк 21, 28).

Господи, почув я мову Твою, *
і убоявся, Господи, я діла Твого.

За наших літ оживи його, *
за наших літ дай його пізнати!

У гніві своєму *
пам'ятай про милосердя!

Бог від Теману приходив, *
Святий – від гори Паран.

Його велич небеса окривала, *
Його слава наповнювала землю.

Сяйво Його було, як світло, †
промені – із рук Його: *
там – сховок Його сили!

Ти вирушив народ Твій рятувати, *
помазаника Твого спасти.

Твої коні йшли по морі, *
по пучині вод великих.

Я почув і затремтіло моє нутро, *
на голос задрижали мої уста.

Гниль увійшла у кості мої, *
і ступні мої піді мною захитались.

Я чекаю на день біди, *
що підійметься на народ, який на нас нападає.

Та хоч би й не цвіла смоківниця вже більше, *
у виноградниках не було врожаю;

Хоч би й розчарував плід дерева оливки, *
і ниви не родили більше їжі,

Зникли з кошари вівці, *
і не було в хлівах худоби, –

Я все ж таки в Господі буду радіти, *
і ликуватиму в Бозі, Спасителі моїм.

Господь – мій Владика, Він сила моя. †
Він вчинить мої ноги, як у ланей, *
І на височини Він виведе мене.

2  ант. У гніві, Господи, * згадай про милосердя.

3  ант. Єрусалиме, * хвали Господа! †

Псалом 147 Б
Відбудова Єрусалима

Підійди сюди, я покажу тобі наречену, дружину Агнця (Одкр 21, 9).

Єрусалиме, хвали Господа! *
† Сіоне, величай свого Бога!

Адже Він укріпляє засуви твоїх брам, *
благословляє твоїх синів, що в тобі.

Дає мир твоїм границям *
і наповняє тебе достатком пшениці.

Посилає на землю своє Слово, – *
швидко лине Його Слово!

Він посилає сніг, наче вовну, *
розсіває іній, як попіл,

Розкидає свій лід, наче крихти хліба, – *
хто встоїть перед Його морозом?

Пошле своє слово і розтопить їх, *
вітром своїм повіє – і хлинуть води.

Слово своє сповіщає Він Якову, *
свої присуди й свої настанови – Ізраїлеві.

Він не вчинив так із жодним народом, *
присудів своїх Він їм не об'явив.

3 ант. Єрусалиме, * хвали Господа!

КОРОТКЕ ЧИТАННЯ    Пор. Іс 61, 10

Я веселюся в Господі, душа моя радіє в моїм Бозі, бо Він зодягнув мене в шати спасіння, окрив мене плащем справедливості, неначе молоду, що дорого¬цінностями себе оздоблює.

КОРОТКИЙ РЕСПОНСОРІЙ

В. Бог вибрав Марію * І дуже полюбив.
У. Бог вибрав Марію * І дуже полюбив.
В. Дозволив Їй оселитись у своїй святині.
У. І дуже полюбив.
В. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу.  
У. Бог вибрав Марію * І дуже полюбив.

Ант. до Пісні Захарії Свята Богородице, * Маріє, завжди Діва, / благословенна Ти між жінками / й благословенний плід лона Твого.

ПІСНЯ ЗАХАРІЇ: Лк 1, 68-79

Месія та Його Предтеча

Благословенний Господь, Бог Ізраїля, *
бо Він відвідав і викупив свій народ,

І підніс нам ріг спасіння *
у домі свого слуги Давида,

Як заповів відвіку *
устами святих своїх пророків:

Спасіння від наших ворогів *
і з руки всіх, хто ненавидить нас,

Щоб виявити милість нашим батькам *
і згадати свій святий союз:

Клятву, котру Він дав *
нашому батькові Авраамові,

Що дасть нам, визволеним з рук ворогів, *
без страху служити Йому,

У святості й праведності перед Ним, *
по всі наші дні.

І ти, дитино, будеш названа пророком Всевишнього, *
бо ти йтимеш перед Господом, щоби приготувати Йому дорогу;

Щоби дати пізнати Його народові спасіння *
через прощення їхніх гріхів;

Аби через превелике милосердя нашого Бога, *
в якому нас відвідає Сонце, що сходить на висоті,

Освітити тих, які сидять у темряві та в смертній тіні, *
й спрямувати наші ноги на дорогу миру!

Слава Отцю, і Сину, *
і Святому Духу.

Яка була на початку, і нині, і повсякчас, *
і на віки вічні. Амінь.

Ант. до Пісні Захарії Свята Богородице, * Маріє, завжди Діва, / благословенна Ти між жінками / й благословенний плід лона Твого.

ПРОХАННЯ

Віддаючи шану нашому Спасителю, який схотів народитися від Діви Марії, звернімося до Нього з покірними благаннями:

     Нехай Твоя Мати, Господи, заступається за нас. 

Ісусе, Сонце справедливості, Твоє пришестя випере¬дила Непорочна Діва, як блискуча ранішня зоря,
–    вчини, щоб ми завжди ходили в сяйві Твого світ¬ла, що навідало нас.

Ісусе, Слово одвічне, Ти вибрав Марію як оселю для Твого нетлінного ковчегу,
–    спаси нас від зіпсуття гріха.

Наш Спасителю, Твоя Мати стояла біля Твого хрес¬та,
–    за її заступництвом вчини, щоб через участь у Твоїх стражданнях ми дійшли до вічної радості.

Найласкавіший Ісусе, Ти, коли висів на хресті, дав Йоанові Марію за Матір,
–    дозволь нам так жити, щоб у нас розпізнавали її дітей.

Отче наш, що єси на небесах,
нехай святиться ім'я Твоє,
нехай прийде царство Твоє,
нехай буде воля Твоя,
як на небі так і на землі.
Хліб наш насущний, дай нам сьогодні,
і прости нам провини наші,
як і ми прощаємо винуватцям нашим.
І не введи нас у спокусу,
але визволи нас від лукавого. 

МОЛИТВА

Прости, Господи, провини своїм слугам, † а оскільки ми не можемо Тобі подобатися через наші вчинки, * нехай спасіння прийде до нас через заступництво Матері Твого Сина. Котрий з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог на віки вічні. Амінь 

В. Нехай Господь благословить нас, стереже від уся­кого зла і приведе до вічного життя.
У. Амінь. 

Молитва протягом дня

Вечірня

Комплета