Роки судових баталій, відчуження батька і рішення, які змінили життя 12‑річного хлопчика. Історія Джеймса Янґера йшла до трагічного кінця — аж до січня 2025 року.
Це мав бути кінець. По роках судових процесів, публічних звернень і боротьби за право врятувати свого сина від незворотних медичних процедур окалічення Джефф Янґер втратив усі батьківські права. Суд визнав право його колишньої дружини піддати їхнього сина Джеймса трансгендерному переходу. Коли здавалося, що ця історія закінчиться найгіршим чином, — рішення президента Трампа раптово змінило долю хлопчика. Чи справді ця боротьба вже завершена?
Хлопчик, названий дівчинкою
Джеймс Янґер народився 2012 року як один із братів-близнюків. Після народження дітей його батько, Джефф, був надомним працівником і основним опікуном дітей, тоді як їхня мати Енн, педіатриня, працювала по 60-80 годин на тиждень. У 2015 році стосунки між подружжям почали погіршуватися. Енн мала епізоди нервових зривів, які Джефф пояснював депресією; зрештою, справа дійшла до сепарації — вони роз’їхалися.
У цей же період Енн почала стверджувати, що їхній син Джеймс називає себе дівчинкою. Жінка помітила його інтерес до «дівчачих» іграшок та наслідування жіночих персонажів із діснеївських казок. Енн дістала висновок центру, який спеціалізується на транспереході неповнолітніх, і рекомендацію почати «соціальний перехід». Тому вона почала одягати Джеймса у платтячка, а в дитячому садку його представила як дочку Луну.
Джефф від самого початку виступав проти цього. Перебуваючи разом із татом, Джеймс поводився як звичайний хлопчик: любив грати з братом у типові хлоп’ячі ігри й не тягнувся до жіночого одягу. Іншими словами, він не демонстрував жодних ознак дитячої гендерної дисфорії. Після того, як розлучення завершилося і Джефф спершу отримав дозвіл бачитися з хлопчиками, малий Джеймс залюбки перевдягався у штани і грав у футбол зі своїми татом і братом.
Втрата опіки
Джеймс зіткнувся з усіма можливими труднощами — від фінансово виснажливого судового рішення, яке вимагало майже максимальної виплати аліментів, через величезні проблеми з пошуком роботи — оскільки кожен потенційний роботодавець Джеймса був, за його словами, завалений погрозами Енн ославити його як трансфоба, — до дедалі суворіших обмежень його спілкування з дітьми та впливу на їхню долю.
2019 року суд виніс рішення про спільну опіку Джеффа й Енн над дітьми. Це означало, що вони обидва повинні погодитися з рішеннями щодо здоров’я та освіти Джеймса. Судове рішення також забороняло давати хлопчикові блокатори статевого дозрівання та жіночі статеві гормони без згоди обох батьків.
Незважаючи на постанову суду про спільну опіку, колишня дружина ускладнювала, а коли могла — унеможливлювала Джеффові зустрічі з синами. Татові доводилося боротися за кожний візит, а Енн невпинно намагалася позбавити його будь-яких контактів і впливу на долю синів. Справа набула розголосу, і багато засобів масової інформації рознесли відомості про Енн, вихваляючи її боротьбу за «трансгендерну дочку Луну».
2021 року наступний суд скасував попереднє рішення, надаючи Енн повну опіку над Джеймсом, включно з правом приймати медичні рішення. Однак ця постанова все одно не дозволяла їй розпочати гормональну терапію — фактичну кастрацію сина — без згоди Джеффа.
Переїзд і посилення конфлікту
2022 року Енн перебралася з Техасу до Каліфорнії, що викликало серйозні занепокоєння у Джеффа. Тоді в Каліфорнії говорилося про ухвалення закону, який дозволяє гендерний перехід дітей, навіть якщо вони раніше проживали в штаті, який це забороняє. Справді, такий закон набув чинності на початку 2023 року.
Джефф боровся в суді за заборону перевозити його синів до Каліфорнії — але програв. Він боявся, що в новому штаті Енн зможе розпочати процедуру транспереходу Джеймса.
У грудні 2022 року Верховний суд Техасу підтвердив, що Енн не має права приймати рішення про гормональну кастрацію свого сина. Однак це вже був момент, коли Джефф міг час від часу зустрічатися зі своїми синами — під суворим наглядом; і під час однієї з таких зустрічей Джеймс сказав батькові: мама сердиться, що з ним поводяться як із хлопчиком, і буде краще, якщо він буде дівчинкою на ім’я Луна.
Поразка
У листопаді 2024 року Енн отримала право на трансперехід Джеймса — право давати 12‑річному хлопчику гормональні препарати для блокування процесу статевого дозрівання. Блокатори не тільки стримують зовнішні симптоми статевого дозрівання, але й мають численні побічні наслідки — наприклад, остеопороз. Медичні спільноти по всьому світу дедалі частіше висловлюються проти використання таких процедур для дітей; але це тема для окремої статті.
Здавалося, багаторічна боротьба за врятування сина закінчилася поразкою. Джеймс прокоментував це такими словами:
«Я втратив усі батьківські права на своїх синів. Прощавайте, хлопці. Можливо, ми зустрінемося, коли ви станете дорослими. Суддя Джаес із Каліфорнії дозволив моїй колишній дружині каструвати мого сина Джеймса. Будь-який контакт із моїми хлопчиками має відбуватися під наглядом. Я не буду цього робити. Я надсилаю листи і подарунки своїм хлопцям. Моя колишня дружина не зобов’язана їх передавати моїм дітям. Я не можу публікувати фото своїх синів. Нехай моя історія буде попередженням для молодих чоловіків. Отці не мають жодного права на своїх дітей. Не вплутуйтеся в систему сімейного права».
I lost all parental rights to my sons. Goodbye, boys. Perhaps, we will meet when you are adults.
California Judge Juhas gave my ex-wife authority to castrate my son, James.
All contact with my boys must be supervised. I won’t do that. I send letters and gifts to my sons. My ex… pic.twitter.com/N7XKj168RV
— Jeff Younger (@JeffYoungerShow) November 19, 2024
Проблиск надії
28 січня 2025 року в цій справі, здавалось би — програній, з’являється проблиск надії. Джеффрі публікує на платформі X такий запис:
«Президент Дональд Дж. Трамп урятував мого сина.
Буду робити все можливе, щоб позбавити сина від хімічної кастрації.
Бій не закінчено».
President Donald J. Trump saved my son.
I will use all possible avenues to get my son off chemical castration drugs.
The fight is not over. https://t.co/kw0UWkPJsF
— Jeff Younger (@JeffYoungerShow) January 28, 2025
Назвати демона на ім’я
Підписаний президентом Трампом закон «Про захист дітей від хімічних та хірургічних калічень» називає цю практику на ім’я і наказує повністю її припинити, даючи надію тисячам дітей, до яких дорослі — з різних причин — ставляться як до осіб протилежної їхній справжній статі. Ось деякі важливі цитати:
«Нині по всій країні медики калічать і стерилізують дедалі більше уразливих дітей на підставі радикального і неправдивого твердження, що дорослі можуть змінити стать дитини за допомогою низки незворотних медичних втручань. Ця небезпечна тенденція залишиться плямою в історії нашої країни і мусить закінчитися».
А також:
«Вираз ‘хімічне та хірургічне каліцтво’ означає використання блокаторів статевого дозрівання, включаючи агоністи GnRH та інші втручання, з метою затримання початку або розвитку статевого дозрівання в нормальний час у людини, яка не ідентифікує себе зі своєю статтю; використання перехресних статевих гормонів, таких як блокатори андрогенів, естроген, прогестерон або тестостерон, задля допасування фізичного вигляду людини до ідентичності, яка відрізняється від її статі; а також хірургічні процедури, спрямовані на зміну зовнішнього вигляду людини, щоб вона відповідала ідентичності, відмінній від її статі, або спрямовані на зміну чи видалення статевих органів людини з метою мінімізації або знищення їхніх природних біологічних функцій».
Історія Джеймса Янґера — попередження для всіх батьків і яскравий приклад того, як рішення дорослих можуть назавжди кинути тінь на життя дитини. Його драма показує, якою тонкою є межа між захистом дитини та ідеологічними рішеннями дорослих, які стверджують, що діють на благо дитини. По роках приниження й безпорадності Джефф Янґер нарешті побачив проблиск надії.
Чи поверне Джефф свого сина? Чи повернеться Джеймс до хлопчачого життя? Ця історія ще триває, і її закінчення може вплинути на долю багатьох дітей у США та за їх межами.
Переклад CREDO за: Богна Бялецька, Aleteia