PL Підтримати

Архів записів: Січень 2010

Головна / 2010 / Січень

У Тернополі встановили найбільший в Україні вертеп

У Тернополі встановили найбільшу в Україні композицію у вигляді старовинного українського вертепу. Як повідомив керівник прес-служби міської ради Олег Удич, ширина вертепу становить 34 метри, висота – 18 метрів. Встановлено вертеп у церкві святого апостола Петра Української греко-католицької церкви. «Щороку в цій церкві, якою опікуються монахи ордену францисканців, намагаються зробити вертеп унікальнішим за попередній. Цього разу його висота майже сягає купола», – розповів О.Удич. У вертепі чимало рухомих фігур, зокрема ангели рубають колоду, віл та ослик кивають головами,...

07 Січня, 02:09 1950 Новини

Комплета. Урочистість Богоявлення Господнього

Заклик →  Утреня → Молитва протягом дня → ІІ Вечірня → [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/11/036-5-А.mp3"][/audio] КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і...

06 Січня, 20:00 1630 Комплета

ІІ Вечірня. Урочистість Богоявлення Господнього

Заклик → Утреня → Молитва протягом дня → [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/11/036-4-А.mp3"][/audio] ІІ ВЕЧІРНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1. Чому ти, Іроде лютий, З ляку тремтиш пред Ісусом? Владу земну Він не хоче, Лиш Царство вічне дарує. 2.  Ясная зірка на небі Шлях мудрецям показала. За світлом зірки прийшовши, Визнали Бога дарами. 3.  Агнець невинний ввіходить В джерел пречистих...

06 Січня, 18:00 1979 Вечірня

Молитва протягом дня. Урочистість Богоявлення Господнього

Заклик →  Утреня → [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/11/036-3-А.mp3"][/audio] МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай...

06 Січня, 15:00 2571 Молитва протягом дня

Літургійні читання на 28 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Препп. Павла Тебського та Івана Кущника Апостол  1 Сол. 5, 14-23. 14. Благаємо вас, брати: карайте ледачих, малодушних підбадьорюйте, підтримуйте безсилих, супроти всіх будьте терплячі. 15. Уважайте, щоб ніхто не віддавав нікому злом за зло, а старайтеся робити добро один одному і для всіх. 16. Завжди радійте. 17. Моліться без перерви. 18. За все дякуйте: така бо воля Божа щодо вас у Христі Ісусі. 19. Духа не гасіте, 20. пророцтва не легковажте, 21. усе перевіряйте; тримайте те, що добре, 22. і стримуйтесь від усякого роду лукавства. 23....

06 Січня, 13:57 1210 Східний обряд

Літургійні читання на 27 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Віддання Богоявління Препмучч. Отців, убитих у Синаї Апостол  Пт. 1,1-2. 10-12; 2, 6-10. 1. Петро, апостол Ісуса Христа, вибраним переселенцям, розсіяним Понту, Галатії, Кападокії, Азії та Вітинії, 2. згідно з передбаченням Бога Отця, освяченням Духа, на послух і на скроплення кров'ю Ісуса Христа: благодать і мир вам хай помножиться! 10. Про це спасіння розвідували й досліджували пророки, що про вашу благодать пророкували. 11. Вони досліджували, на котрий і який час вказував Дух Христа, що був у них, який свідчив наперед про Христові...

06 Січня, 13:50 1129 Східний обряд

Літургійні читання на 26 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Мучч. Єрмила і Стратоніка Апостол Як. 4,7-5,9. 7. Коріться, отже, Богові, противтеся дияволові, і він утече від вас. 8. Наблизьтеся до Бога, і він наблизиться до вас. Очистьте руки, грішники! Освятіть серця, двоєдушники! 9. Гляньте на ваші злидні, сумуйте і плачте! Сміх ваш нехай обернеться у плач, а радість - у смуток! 10. Смиріться перед Господом, і він вас підійме! 11. Не обмовляйте, брати, один одного. Хто обмовляє або судить брата свого, той обмовляє закон і закон судить. Коли ж ти закон судиш, то ти не виконавець, а суддя закону. 12. Один...

06 Січня, 13:42 1099 Східний обряд

Літургійні читання на 31 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Свв. Атанасія і Кирила, аєпп. Олександрійських Апостол Кол 3,12-16 12 Вдягніться, отже, як вибрані Божі, святі й любі, у серце спочутливе, доброту, смиренність, лагідність, довготерпеливість, 13 терплячи один одного й прощаючи одне одному взаємно, коли б хтось мав на кого скаргу. Так, як Господь простив вам, чиніть і ви так само. 14 А над усе будьте в любові, що є зв'язок досконалости, 15 і нехай панує в серцях ваших мир Христовий, до якого ви були покликані, в одному тілі, та й будьте вдячні. 16 Слово Христове нехай у вас перебуває...

06 Січня, 13:03 1301 Східний обряд

Літургійні читання на 30 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: † Преп. Антонія Великого Апостол  Євр 13,17-21 17 Слухайтесь ваших наставників і коріться, бо вони пильнують ваші душі, за які мають звіт дати; щоб вони це робили з радістю, а не зідхаючи, - бо це для вас некорисно. 18 Молітеся за нас, бо нам здається, що маємо добре сумління, бажаючи у всьому поводитись добре; 19 тим більше ж прошу вас це робити, щоб якнайскоріше мене вам повернено. 20 Нехай Бог миру, що підняв з мертвих того, хто кров'ю вічного завіту став великим Пастирем овець, - Господа нашого Ісуса, - 21 зробить вас...

06 Січня, 12:58 1000 Східний обряд

Літургійні читання на 29 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Поклоніння кайданам св. ап. Петра Апостол Євр 11,8,11-16 8 Вірою Авраам, покликаний, послухався і вийшов до краю, що мав , узяти у спадщину, і пішов, не знаючи, куди йде. 11 Вірою і сама Сара дістала силу прийняти насіння, дарма що вже була похила в літах, бо вважала вірним того, хто дав обітницю. 12 Тож від одного, та ще й омертвілого, народилося так багато, як зір на небі, як піску край моря, без числа. 13 У вірі померли всі ці, не отримавши здійснення обітниць; вони лиш бачили й вітали їх здалека, визнаючи, що вони «чужинці на...

06 Січня, 12:54 1057 Східний обряд

Літургійні читання на 28 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Препп. Павла Тебського та Івана Кущника Апостол  Євр 10,35-11,7 35 Не покидайте, отже, цього вашого довір'я, бо воно має велику нагороду. 36 Вам бо треба терпеливости, щоб ви, виконуючи Божу волю, одержали обітницю. 37 Ще бо трохи, дуже мало часу, і той, хто має прийти, прийде, не забариться. 38 А праведник мій з віри буде жити; коли ж він відступить, моя душа не матиме вподобання у ньому. 39 Та ми не з тих, що відступають собі на погибель, а з тих, що вірують, щоб врятувати душу. 1 Віра є запорукою того, чого сподіваємося, - доказ...

06 Січня, 12:49 1154 Східний обряд

Літургійні читання на 27 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Віддання Богоявління Препмучч. Отців, убитих у Синаї Апостол  Євр 10,1-18 1 Закон бо, мавши лиш тінь майбутніх благ, а не самий образ речей, ніколи не може тими самими жертвами, які приносяться щороку, повсякчасно зробити досконалими тих, які приступають до Бога. 2 Чи ж їх не перестали б приносити, коли б ті, що служать, очистившись раз назавжди, не мали більше ніякої свідомости гріхів? 3 Власне, навпаки: ними нагадуються щороку гріхи, 4 бо неможливо, щоб кров волів та козлів усунула гріхи. 5 Тому, входячи у світ, говорив: «Ти...

06 Січня, 12:44 977 Східний обряд

Літургійні читання на 26 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Мучч. Єрмила і Стратоніка Апостол Євр 9,8-10,15-23 8 Цим Святий Дух показує, що дорога у святиню ще не відкрита, доки стоїть перший намет. 9 Це образ теперішнього часу, коли приносяться дари і жертви, які не можуть у сумлінні зробити досконалим того, хто служить. 10 Це лиш тілесні установи щодо страв, напоїв та різних обмивань, установлені до часу їх виправлення. 15 Власне тому він і є посередник нового завіту, щоб - після того, як наступила його смерть для відкуплення гріхів першого завіту - вибрані одержали обітницю вічного спадкоємства....

06 Січня, 12:40 1212 Східний обряд

Літургійні читання на 25 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Муч. Татіяни Апостол  Євр 8,7-13 7 Коли б же той перший завіт був бездоганний, то не було б місця для другого. 8 Бо Господь, докоряючи їм, каже: «Ось надходять дні, мовить Господь, і я укладу з домом Ізраїля і з домом Юди новий завіт: 9 не за завітом, що я уклав був з їхніми батьками в день, коли я вхопив їх був за руку, щоб вивести з Єгипетської землі. А що вони при моїм завіті не зосталися, то і я їх занехаяв», - говорить Господь. 10 Ось той союз, що я заключу з домом Ізраїля: «По тих днях, каже Господь, я, поклавши...

06 Січня, 12:11 1115 Східний обряд

Літургійні читання на 24 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Неділя по Богоявленні † Преп. Теодосія Великого Апостол  Еф 4,7-13 7 Кожному з нас дана благодать за мірою Христових дарів. 8 Тому й сказано: “Вийшов на висоту, забрав у полон бранців, дав дари людям.” 9 А те “вийшов” що означає, як не те, що він був зійшов і в найнижчі частини землі? 10 Той же, хто був зійшов на низ, це той самий, що вийшов найвище всіх небес, щоб усе наповнити. 11 І він сам настановив одних апостолами, інших - пророками, ще інших - євангелистами і пастирями, і вчителями, 12 для...

06 Січня, 12:03 1187 Східний обряд

Літургійні читання на 23 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Свщмучч. Пратулинських; Св. Григорія Ніс.; препп. Дометіяна і Маркіяна Апостол  Еф 6,10-17 10 Нарешті кріпіться в Господі та в могутності його сили. 11 Одягніться в повну зброю Божу, щоб ви могли дати відсіч хитрощам диявольським. 12 Нам бо треба боротися не проти тіла й крови, а проти начал, проти властей, проти правителів цього світу темряви, проти духів злоби в піднебесних просторах. 13 Ось чому ви мусите надягнути повну зброю Божу, щоб за лихої години ви могли дати опір і, перемагаючи все, міцно встоятися. 14 Стійте, отже, підперезавши...

06 Січня, 11:55 1209 Східний обряд

Літургійні читання на 22 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Муч. Полієвкта Апостол Кор 12,7-11 7 Кожному дається виявлення Духа на спільну користь. 8 Одному бо дається через Духа слово мудрости; іншому, згідно з тим самим Духом, слово знання; 9 іншому віра у тім самім Дусі; іншому дар зцілення у тім єдинім Дусі; 10 іншому сила творити чуда; іншому дар пророкування; іншому розпізнавання духів, іншому різні мови, іншому ж тлумачення мов. 11 А все це чинить один і той же Дух, що розподілює кожному, як він хоче. Євангеліє  Лк 12,2-12 2 Нічого бо нема захованого, що б не відкрилося,...

06 Січня, 11:47 1066 Східний обряд

Літургійні читання на 21 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Преп. Юрія Хозевіта; преп. Домініки; іспов. Еміліяна Апостол Гал 5,22-6,2 22 А плід Духа: любов, радість, мир, довготерпіння, лагідність, доброта, вірність, 23 тихість, здержливість. На тих то нема закону. 24 Ті ж, що є Ісус-Христові, розп'яли тіло з його пристрастями та пожадливостями. 25 І коли ми живемо духом, то духом і ходімо. 26 Не будьмо марнославні, задерикуваті між собою, завидущі одні одним. 1 Брати! Коли б хтось попав у якусь провину, то ви, духовні, такого наставляйте духом лагідности, пильнуючи себе самого, щоб і собі не...

06 Січня, 11:42 1199 Східний обряд

Літургійні читання на 20 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Собор св. Йоана Христителя Апостол Діян 19,1-8 1 Як Аполлос був у Корінті, Павло, пройшовши через горішні околиці, прибув у Ефес і, знайшовши там деяких учнів, 2 спитав їх: «Чи отримали ви Святого Духа, коли увірували?» Ті йому відповіли: «Та ми й не чули, чи є Святий Дух.» 3 І він спитав: «Яким хрищенням ви христились?» Ці відповіли: «Хрищенням Йоана.» 4 Тоді Павло промовив: «Йоан христив хрищенням покаяння, кажучи людям, щоб вірували в того, що по ньому прийде, тобто в Ісуса.» 5...

06 Січня, 11:37 1099 Східний обряд

Літургійні читання на 19 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: ⊕ БОГОЯВЛІННЯ ГОСПОДНЄ Апостол  Тит 2,11-14;3,4-7 11 Бо Божа благодать з'явилася спасенна всім людям 12 і навчає нас, щоб ми, зрікшися нечестя та грішних бажань цього світу, жили тверезо, праведно і благочестиво в нинішньому віці, 13 чекаючи блаженної надії і славного з'явлення великого Бога і Спаса нашого Ісуса Христа, 14 який віддав себе самого, щоб викупити нас від усякого беззаконня та щоб очистити собі народ, що був би його власний, ревний до добрих діл. 4 Та коли з'явилась доброта й любов до людей Спаса нашого...

06 Січня, 11:30 990 Східний обряд

Літургійні читання на 18 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Навечір'я Богоявління Мучч. Теопемпта й Теони Апостол Кор 9,19-27 19 Бувши від усіх вільний, я став усім слугою, щоб ще більше їх придбати. 20 Я став для юдеїв як юдей, щоб юдеїв придбати; для тих, що під законом, я став як під законом, - хоч сам я не під законом, - щоб тих, що під законом, придбати. 21 Для тих, що без закону, я став як без закону, хоч я і не був без Божого закону, бувши під законом Христовим, щоб придбати тих, які без закону. 22 Для слабких я став як слабкий, щоб слабких придбати. Для всіх я став усім, щоб конче...

06 Січня, 11:25 1168 Східний обряд

Літургійні читання на 17 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Собор 70 апп.; преп. Теоктиста, ігумена Апостол Тим 4,5-8 5 Ти ж будь тверезим у всьому, знось напасті, виконуй працю євангелиста, виконуй твою службу. 6 Бо я вже готовий на ливну жертву, і час мого відходу настав. 7 Я боровся доброю борнею, скінчив біг - віру зберіг. 8 Тепер же приготований мені вінок справедливости, що його дасть мені того дня Господь, справедливий Суддя; та не лише мені, але всім тим, що з любов'ю чекали на його появу. Євангеліє Мк 1,1-8 1 Початок Євангелії Ісуса Христа, Сина Божого. 2 Як написано в...

06 Січня, 11:20 1183 Східний обряд

Літургійні читання на 16 січня (УГКЦ)

Греко-католицький календар: Прор. Малахії; муч. Гордія Апостол  Тим 3,14-4,5 14 Пишу тобі це, надіючися, що незабаром прийду до тебе. 15 Коли ж загаюся, то щоб ти знав, як слід поводитися в домі Божім, яким є Церква Бога живого, стовп та основа правди. 16 А то річ певна, що тайна побожности - велика: Христос явився у тілі, засвідчений у Дусі, показався ангелам, проповідуваний поганам, увіруваний у світі, вознісся у славі. 1 Дух виразно каже, що за останніх часів деякі відступлять від віри і пристануть до духів обманних і навчань бісівських; 2 зведені лицемірними...

06 Січня, 11:12 1252 Східний обряд

Хто покликаний, той має радість

Цей світ не може існувати без духівника та священика. Священик - це посередник між небом та землею, між Богом та людьми. Адже Ісус сказав: «Кому відпустите гріхи - відпустяться, а кому затримаєте - затримаються». Усі ми приходимо визнавати свої гріхи перед Богом. Роботу священика не порівняти з роботою мера, начальника адміністрації чи столяра. Хто покликаний, той має радість у «винограднику Господа», має нагоду працювати в ньому. Я колись почув таку історію, яку і досі пам’ятаю: «Їхали в потязі в одному купе двоє чоловіків: один — старший та заможний, а інший — молодий...

06 Січня, 10:21 1804 Блог єп. Леона Дубравського

Церква на тлі виборів

Сталося так, що пік президентської кампанії в Україні збігся з найбільшими християнськими святами. Не виключено, що кандидати в президенти спробують, зважаючи на цей момент, використати Церкву як трибуну для передвиборчої агітації. Втім традиційні українські Церкви хотіли б зберегти політичний нейтралітет. У взаємовідносинах Церкви і державної влади умовно можна виділити три парадигми, які тією чи тією мірою мають відображення в європейській історії. Схематично їх можна поділити, відповідно до трьох найбільших гілок християнства: католицтва, православ‘я та протестантизму. Католицьку...

06 Січня, 10:20 1428 Дайджест

Сьогодні – надвечір’я Христового Різдва за Юліанським календарем

Різдву передує чотиритижневий піст – час духовного очищення. Кульмінацією святкового приготування є надвечір’я Різдва – день чування, молитви й посту. Святвечір з 12 пісними стравами має не тільки глибокі змістом церковні відправи, але передусім він багатий у нашому народі на cповнені символіки обряди і звичаї, деякі з яких сягають ще дохристиянських часів. Загалом традиції святкування надвечір’я Різдва носять однаковий характер по всій Україні, а відмінність у південних та північних областях пояснюється впливом інших культур. Багато із самобутніх звичаїв втратилися або...

06 Січня, 08:54 1477 Новини

Віфлеємська зірка: небесне тіло чи «ангельська сила»?

Вже майже два тисячоліття богословии, астрономи і астрологи ведуть дискусію про те, чим насправді була Віфлеємська зірка. Слово астрономам Грунтуючись на історичних знаннях про Римську імперію, часів правління Ірода і перепису населення в Палестині, вчені намагаються з’ясувати, яке небесне тіло могло б бути Віфлеємською зіркою. Це дало б можливість встановити точну дату Різдва Христова. Царював Ірод з 714 року від заснування Риму і помер у 750-м, за вісім днів до Пасхи, незабаром після місячного затемнення. За обчисленнями астрономів, затемнення це сталося в ніч з 13 на 14...

06 Січня, 08:23 7454 Дайджест

Літургійні читання на 6 січня (УГКЦ)

    Греко-католицький календар:   Навечір’я Різдва Христового Ап. – Євр. зач. 303; 1, 1-12; 1. Багаторазово й багатьма способами Бог говорив колись до батьків наших через пророків. 2. За останніх же оцих днів він говорив до нас через Сина, якого зробив спадкоємцем усього і яким створив віки. 3. Він - відблиск його слави, образ його істоти, - підтримуючи все своїм могутнім словом, здійснив очищення гріхів і возсів праворуч величі на вишині, 4. ставши від ангелів стільки вищим, оскільки успадкував визначніше від них...

06 Січня, 08:05 1414 Східний обряд

Свято Богоявлення Господнього із Святішим Отцем Бенедиктом ХVІ

6 січня 2010 року, коли в Східних Церквах, які дотримуються юліянського календаря, святкують Навечір’я Різдва, Церква латинського обряду відзначає урочистість Богоявлення, тобто Об’явлення Дитятка Ісуса трьом царям, тому урочистість називають також празником Трьох Царів. З цієї нагоди о 10-ій годині ранку Папа Бенедикт XVI очолив урочисту Божественну Літургію у головному храмі католицької Церкви – базиліці святого апостола Петра у Ватикані, у проповіді вказуючи, що велике світло, яке променіє з вифлеємської печери, де народився Спаситель світу, через трьох царів, що прийшли зі...

06 Січня, 07:21 1409 Новини

Утреня. Урочистість Богоявлення Господнього

Заклик → [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/11/036-2-А.mp3"][/audio] УТРЕНЯ В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1.  Люди, шукаючи Бога, Очі звертайте до неба, Вам буде дано побачить Знак променистої слави. 2.  Зірка, що сяє яскраво, Ще яскравіше, ніж сонце, Світові всьому звіщає: Бог в людськім тілі родився. 3.  А десь в далекій країні Пильно вдивляються в небо Три мудреці, щоб побачить Бога-Месії...

06 Січня, 07:00 2903 Утреня

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати