PL Підтримати

Архів запис: 04.02.2017

Головна / 2017 / Лютий / 04

Літургія на 5 лютого

Римо-католицький календар V Неділя звичайна, рік  А Літургійні читання / Літургія Годин / Біблійні роздуми Греко-католицький календар Митаря і Фарисея​ Свщмч. Климента, єп.; муч. Агатангела Літургійні читання...

04 Лютого, 18:59 1862 Літургія

Смак буття людиною

Роздуми над Божим Словом на V Звичайну Неділю, рік А «Ви — сіль землі. Якщо сіль опрісніє, то чим її посо­лити?» Ці слова — «ви — сіль землі» — Господь Ісус промовив безпосередньо після проголошення Вісьмох блаженств Нагірної проповіді. Отож у цьому контексти «ви» означає «які намагаєтеся жити за духом цих Восьми блаженств». Сіль зберігає їжу від зіпсуття, а також додає їй смаку. Відповідно вислів «ви — сіль землі» означає: якщо ви намагаєтеся жити духом Восьми блаженств, то цим самим ви сприяєте вбереженню землі від морального розкладу. А ще ви допомагаєте своїм ближнім розпізнати...

04 Лютого, 18:58 2333 Біблійні роздуми

5 чернечих напоїв

Багато що у світі було створено руками працьовитих ченців. Також і кілька популярних в усьому світі алкогольних напоїв. Ми представляємо п’ять, на наш погляд, найбільш відомих.   Лікер «Шартрез» Виготовляють його французькі ченці-картезіанці неподалік міста Вуарон. Напій названо на честь монастиря Ґранд‑Шартрез, найстарішої обителі цього чернечого ордену, заснованого св. Бруно. За легендою, 1605 року французький маршал Франсуа д’Естре передав картезіанському монастирю манускрипт з описом «еліксиру довголіття»....

04 Лютого, 17:12 4091 Здоров'я

Якщо сіль… здуріє (moranthe)

У рамках циклу «Біблійна мова» о. Костянтин Морозов OFMCap пояснює філологічні феномени, що зустрічаються в недільному Євангелії: Є відомий ефект втрати сіллю смаку. У різних мовах цей ефект описується по-різному. Українською можна сказати, що сіль вивітрилася, тобто смак «проминув із вітром». Латинська мова скаже, що сіль змарніла (evanuere), італійська — що втратила смак, французька — що втратила природні властивості. Цікаво, що грецька біблійна мова для опису цього явища використовує пасивну форму дієслова moraino. Це дієслово має спільне значення з прикметником moros - дурний, глупий. В...

04 Лютого, 15:47 4601 Коментарі

Літургійні читання на 20 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Свв. мучч. Сергія і Вакха Апостол Флп 1, 20-27 20 Браття, згідно з очікуванням і з моєю надією, що ні в чому не буду засо­ром­лений, але з усією сміливістю, як завжди, так і нині, буде звеличений Христос у моєму тілі: чи то жит­­тям, чи то смертю. 21 Адже для мене життя — це Христос, а смерть — це надбання. 22 Та якщо життя в тілі — це для ме­не плід діл, тоді я не знаю, що вибрати. 23 Те й друге вабить мене: маю ба­жання звільнитися і бути з Хри­стом, бо це набагато краще, 24 а залишатися в тілі — потріб­ні­ше для вас. 25 І я вже з певністю знаю, що за­лишуся...

04 Лютого, 15:12 857 Східний обряд

Літургійні читання на 19 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. і славного ап. Томи Апостол Флп 1, 12-20 12 Хочу, брати, щоб ви знали: те, що зі мною сталося, ще більше пішло на користь Євангелія, 13 оскільки мої кайдани за Христа стали відомі всім іншим та в усьому пре­торію. 14 Багатьом братам у Господі мої кайдани додали сміливості, й вони на­бралися відваги безстрашно зві­ща­ти Слово. 15 Втім, деякі проповідують Хри­ста через заздрощі та суперництво, а інші — з добрих спонукань. 16 Декотрі — з любові, знаючи, що я поставлений для захисту Єван­гелія, 17 а інші — підступно, нещиро зві­щають Христа, прагнучи...

04 Лютого, 14:26 1061 Східний обряд

«Повернення до Раю»

Молитва щедрости «Ти сотворив мене щедро, подарував усе, не затримавши нічого для себе. Я так і не навчився від Тебе тієї щедрості, так і не збагнув, що вона безцінна. Життя диктувало свої правила, а я слухав. Поволі втрачав чисте дитяче бажання поділитися Твоїм добром з усіма людьми. Я злякався, що Ти покараєш мене за мою скупість і почав нагромаджувати пусте багатство, тлінне щастя. Знаєш, воно дарувало мені безпеку, нехай штучну й тимчасову. Я навіть переконав самого себе, що той достаток може бути мені замість Тебе. Пробач… Того теплого ранку я почув здаля Твій...

04 Лютого, 14:17 2669 Анонси видань

Літургійні читання на 18 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. муч. Харитини Апостол Флп 1, 8-14 8 Бог мені свідок, що в сердечній любові Ісуса Христа я тужу за всіма вами. 9 Молюся про те, щоб ваша лю­бов все більше й більше зростала в пізнанні і в усякому досвіді, 10 щоб ви досліджували все кра­ще та були чисті й бездоганні в день Христа, 11 сповнені плодами праведнос­ті через Ісуса Христа — для Божої сла­­ви та похвали. 12 Хочу, брати, щоб ви знали: те, що зі мною сталося, ще більше пішло на користь Євангелія, 13 оскільки мої кайдани за Христа стали відомі всім іншим та в усьому пре­торію. 14 Багатьом братам у...

04 Лютого, 14:13 992 Східний обряд

Струмочок

Розлінився Струмок. Подумав: – Не буду я дзюркотіти. Он ставок стоїть синіє своїм плесом. Озеро взимку замерзає і виблискує, наче люстерко. І спокійно їм, а до мене діти постійно прибігають ручки мити, пташки п’ють мою воду, риби плавають, он і з міста приїхали гості і милуються мною. Життя від них нема. І заявив річці: «Більше не буду нести свої води до тебе, відпочиватиму». І зупинився. Йому байдуже було, що розлились його води навкруг. Забруднилося все. Застояна вода завжди смердить. З’явилися мухи, не прибігали вже до нього веселі діти....

04 Лютого, 14:05 3256 Притчі

Літургійні читання на 17 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Єротея, єп. Атенського. Преп. Франціска Ассiзького Апостол Флп 1, 1-7 1 Павло і Тимофій, раби Ісуса Христа, — усім святим в Ісусі Христі, які у Филипах, з єпис­копами і дия­конами: 2 благодать вам і мир від Бога, нашого Отця, і Господа Ісуса Хри­ста. 3 При кожній згадці про вас я дякую моєму Богові; 4 завжди, в кожній моїй молитві за всіх вас, з радістю молюся 5 за вашу участь у поширенні Євангелія — від першого дня і аж дотепер. 6 Я впевнений у тому, що Той, хто розпочав у вас добре діло, за­вер­шить його до дня Ісуса Христа. 7 Справедливо...

04 Лютого, 13:57 927 Східний обряд

Балет навчив мене… любити своє тіло

Ролик із 15-річною товстою балериною, яка крутить піруети, оббіг світ, викликаючи загальне здивування. Але ж чи насправді є чому дивуватися? Необхідний вступ. Це стаття, так би мовити, «не сильно побожна». Авторка говорить не про свою віру, досвід молитви чи ще щось винятково церковне. Можна навіть подумати, навіщо католицькі медіа публікують такі статті? (А ми їх перекладаємо.) Однак тут є щонайменше дві серйозні підстави. Одна — це важливість таких «суто мирських» тем для людей, зокрема жінок, які нерідко гаснуть і в’язнуть у буденності, не маючи сил — і насамперед бажання — перестати...

04 Лютого, 13:43 4798 Погляд

Літургійні читання на 15 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Кипріяна. Св. муч. Юстини. Св. Андрея, Христа ради юродивого Апостол 1 Кор 15, 39-45 39 Не кожне тіло є таким самим ті­лом; інше тіло в людей, інше — у тва­рин, інше — в риб, інше — у пта­хів. 40 Є тіла небесні й тіла земні. Але одна слава в небесних, а інша — у земних. 41 Інша слава в сонця, інша слава в місяця, інша слава в зірок, бо зір­ка від зірки відрізняється славою. 42 Так само й воскресіння мерт­вих: сіється в тлінні, встає в не­тлінні; 43 сіється в неславі, встає в славі; сіється в немочі, встає в силі; 44 сіється тіло душевне, встає...

04 Лютого, 12:47 995 Східний обряд

Літургійні читання на 14 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Покров Пресв. Богородиці. Св. ап. Ананії, одного з сімдесятьох. Преп. Романа Сладкопівця. Свящмуч. Романа Лиска, пресвітера Апостол Євр 9, 1-7 1 Отже, перший Завіт мав постанови, служіння та земну святиню. 2 Тож був збудований перший на­мет, у якому були світильник, стіл і хліби покладання, який назива­єть­ся Святе. 3 За другою заслоною — намет, що на­зивається Святе Святих; 4 він мав золоту кадильницю, ковчег Завіту, повністю покритий зо­лотом, у якому містилася золота по­су­дина, в якій була манна, розквітла палиця Аарона і скрижалі Завіту. 5 А над ним —...

04 Лютого, 12:20 1004 Східний обряд

Літургійні читання на 13 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Св. свящмуч. Григорія, єп. Великої Вірменії Апостол Еф 5, 33 - 6, 9 33 Тож кожний з вас нехай лю­бить свою дружину, як себе самого, а дружина нехай боїться свого чо­ло­віка. 1 Діти, слухайтеся своїх батьків у Господі, бо це справедливо. 2 Шануй свого батька та матір, — така перша заповідь з обітницею, — 3 щоб тобі було добре і щоб ти був довголітній на землі. 4 А ви, батьки, не дратуйте своїх дітей, а виховуйте їх у послусі та вчен­ні Господа. 5 Раби, слухайтеся земних панів зі страхом і тремтінням, у простоті вашого серця, як Христа; 6 не служіть тільки про...

04 Лютого, 11:54 960 Східний обряд

Літургійні читання на 11 жовтня (УГКЦ)

Греко-католицький календар Преп. й ісп. Харитона. Св. В’ячеслава, князя чеського. Собор преподобних отців Печерських, що спочивають у ближніх печерах преп. Антонія Апостол Еф 5, 20-26 20 дякуючи завжди і за все Бого­ві й Отцеві в ім’я Господа нашого Ісу­са Христа, 21 підкоряючись одне одному в Христовому страху. 22 Дружини, [коріться] своїм чоловікам, як Господеві, 23 адже чоловік є голова дружини, як Христос — Голова Церкви, Він же — Спаситель тіла. 24 Як Церква кориться Христові, так і дружини — чоловікам у всьо­му. 25 Чоловіки, любіть [своїх] дру­жин, як Христос полюбив Церкву й...

04 Лютого, 11:08 889 Східний обряд

Як спілкуватися зі старенькими батьками: 10 правил

Почуття провини переслідує всіх. Хоч би що було, а залишається відчуття, що ти щось недоробив, недодав, неправильно поводився… Не треба себе винуватити. Винний тільки час. Це замкнений цикл, який від нас не залежить. Спробуйте вкласти у пам’ять ці 10 правил, і нехай вони вам допоможуть, коли настане потреба.   1. Не чекати задоволення від спілкування. Парадоксально, але якщо ви не будете чекати задоволення від взаємодії з престарілими родичами, то імовірність того, що ви його таки отримаєте, збільшується. Задоволення можна...

04 Лютого, 09:27 19848 Поради

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати