PL Підтримати

Літургія

Заклик. Субота Х звичайного тижня

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою.   Ант. Хваліть Господа, / бо Його милість триває повіки.   Псалом 100 Радість тих, що входять до храму   Господь хоче, щоб відкуплені співали пісню перемоги (св. Атанасій).   Вигукуй Господу, вся земле! * Служіть Господу з радістю, з'явіться веселими * перед Ним.   Ант. Хваліть Господа, / бо Його милість триває повіки.   Знайте, що Господь є Бог, * що Він створив нас, і ми Йому належимо; * ми – Його народ, вівці Його отари.   Ант. Хваліть Господа, / бо Його милість триває...

25 Листопада, 12:45 1312 Заклик

Літургійні читання на 25 листопада (УГКЦ)

Йоана Милостивого, патр. Олександрійського прп. Ніла  свщмч. Йосафата, архиєп. Полоцького Ап. – 2 Сол. 274 зач.; 1, 10-2, 2. 10. коли він прийде прославитися у своїх святих і появити себе того дня на подив усім, які увірували; бо ви увірували нашому свідченню для вас. 11. Тому молимося за вас повсякчас, щоб Бог наш учинив вас гідними покликання і щоб силою наповнив усю вашу відданість доброті та ділу віри; 12. щоб ім'я Господа нашого Ісуса звеличувалось у вас, а ви в ньому, за благодаттю Бога нашого і Господа Ісуса Христа. 1. Благаємо вас, брати, щодо...

25 Листопада, 08:05 1329 Східний обряд

Літургійні читання на понеділок ХХХІV звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар Понеділок ХХХІV звичайного тижня, рік І Перше читання Дан 1, 1-6. 8-20 Початок Книги пророка Даниїла. Третього року царювання Йоакима, юдейського царя, вирушив Навуходоносор, вавилонський цар, проти Єрусалима й обліг його. Господь видав в його руки Йоакима, юдейського царя, й частину посуду дому Божого, і він забрав його в Шінеар-край, у дім свого бога, і склав посуд у скарбницю свого бога. Цар повелів Ашпеназові, старшому над своїми скопцями, щоб привів із синів Ізрáїля, з царського роду та з шляхти, хлопців без ніякої хиби, гарних на вигляд, вивчених у всякій...

25 Листопада, 00:00 14902 Читання РКЦ

Літургійні читання на 25 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар свщмч. Йосафата, архиєп. Полоцького Послання апостола Павла до Євреїв 4:14-5:10 14 Мавши, отже, великого архиєрея, що вже пройшов небо, Ісуса, Божого Сина, тримаймося твердо віровизнання. 15 Бо ми не маємо такого архиєрея, який не міг би співчувати нашим недугам: він же ж зазнав усього, подібно як ми, крім гріха. 16 Приступім, отже, з довір'ям до престолу благодаті, щоб отримати милость і знайти благодать на своєчасну поміч. 1 Кожен бо архиєрей, узятий з-поміж людей, настановляється для людей у справах Божих, щоб приносив дари та жертви...

24 Листопада, 23:56 1310 Східний обряд

Літургійні читання на п’ятницю ХХХIV звичайного тижня, рік І (РКЦ)

Римо-католицький календар П'ятниця ХХХIV звичайного тижня, рік І Перше читання Дан 7, 2-14 Читання з Книги пророка Даниїла. Бачив я, Даниїл, в моєму видінні вночі, аж ось чотири небесні вітри розбурхали велике море, і чотири великі звірі вийшли з моря, несхожі один на одного. Перший — ніби лев, і в нього є орлині крила; дивився я, доки в нього не вирвано крила й піднесено його з землі, тож став він на ноги, як людина, й дано йому людське серце. А ось ще звір другий, схожий на ведмедя, стояв по один бік, і троє ребер було в його пащі, між зубами; йому так сказано: «Встань, їж багато...

24 Листопада, 18:51 17737 Читання РКЦ

Заклик. Спомин св. Агнеси, діви і мучениці

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. АНТ. Прийдіть, поклонімося Богові, * дивовижному у своїх святих. Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою — * і радісно співатимемо Йому пісні. АНТ. Прийдіть, поклонімося Богові, * дивовижному у своїх святих. Адже Господь — величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його руці — земні простори, * Йому належать вершини...

24 Листопада, 13:25 1364 Заклик

Літургійні читання на 24 листопада (УГКЦ)

Мчч. Мини, Віктора й Вінкентія, мчц. Стефаніди прп. ісп. Теодора Студита Ряд.: Ап. – 2 Сол. 273 зач.; 1, 1-10. Павло, Сильван та Тимотей солунській Церкві, що в Бозі, Отці нашім, і Господі Ісусі Христі. 2. Благодать вам і мир від Бога Отця і Господа Ісуса Христа! 3. Мусимо за вас, брати, повсякчас дякувати Богові, як воно й годиться, бо ваша віра зростає вельми й любов кожного з вас усіх до інших збільшується. 4. Тож ми самі хвалимося вами по Церквах Божих, вашою витривалістю і вірою в усіх переслідуваннях та напастях, які ви переносите. 5. То знак справедливого суду...

24 Листопада, 08:05 1243 Східний обряд

Літургійні читання на 24 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Мчч. Мини, Віктора й Вінкентія, мчц. Стефаніди прп. ісп. Теодора Студита Перше послання апостола Павла до Тимотея 1:8-14 8 А ми знаємо, що закон добрий, коли хтось уживає його за законом, 9 відаючи, що закон дано не для праведника, лише для беззаконних, непокірних, безбожних, грішників, нечестивих та нечистих, батьковбивців та матеревбивців, душогубців, 10 розпусників, мужоложців, людокрадів, забріханців, кривоприсяжників і для всіх інших, що противляться здоровому навчанню, 11 згідно з Євангелією слави блаженного Бога, яку мені довірено...

24 Листопада, 01:55 1404 Східний обряд

Комплета. Вівторок ІІ тижня (спомин)

КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву Марію, всіх...

23 Листопада, 20:08 1044 Комплета

Заклик. Спомин св. Андрія Дунг Лака

ЗАКЛИК В. Господи, відкрий уста мої. У. І вуста мої возвістять хвалу Твою. Ант. Прийдіть, поклонімося Богові, * дивовижному у своїх святих. Псалом 95 Запрошення до прослави Бога Потішайте себе щодня, доки ще «сьогодні» триває  (Євр 3, 13). Підемо, радісно заспіваємо Господу, * будемо вигукувати Скелі нашого спасіння. Прийдемо в Його присутність із хвалою - * і радісно співатимемо Йому пісні. Ант. Прийдіть, поклонімося Богові, * дивовижному у своїх святих. Адже Господь - величний Бог, * Він великий цар над усіма богами. В Його руці - земні простори, * Йому належать вершини...

23 Листопада, 19:55 1298 Заклик

Молитва протягом дня. Спомин св. Андрія Дунг Лака

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН Третя годин 1. Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2. Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього світу. 3. Дай через Тебе нам Отця спізнати І Сина —...

23 Листопада, 19:40 1555 Молитва протягом дня

Літургійні читання на четвер, 24 листопада

Римо-кат.: Свв. Андрія Дунг Лака і сподвижників (обов’язковий спомин) Греко-кат.: мчч. Мини, Віктора й Вінкентія, мчц. Стефаніди прп. ісп. Теодора Студита Римо-католицький календар Свв. Андрія Дунг Лака і сподвижників (обов’язковий спомин) Перше читання Дан 6, 12-28 Читання з Книги пророка Даниїла У ті дні люди прийшли поквапно й знайшли Даниїла, що молився й благав свого Бога. Відразу прийшли вони до царя й почали говорити про царську заборону: “Чи ж не підписав ти заборону, яка кожного, хто протягом тридцятьох днів...

23 Листопада, 19:00 1366 Літургія

Молитва протягом дня. Вівторок ІІ тижня

Заклик → Утреня → МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай...

23 Листопада, 18:22 1120 Молитва протягом дня

Літургійні читання на 23 листопада (УГКЦ)

  Греко-католицький календар: Апп. Ераста, Олімпа, Родіона і тих, що з ними Ап. – Еф. 221 зач.; 2, 14-22. 14. Бо він - наш мир, він, що зробив із двох одне, зруйнувавши стіну, яка була перегородою, тобто ворожнечу, - своїм тілом 15. скасував закон заповідей у своїх рішеннях, на те, щоб із двох зробити в собі одну нову людину, вчинивши мир між нами, 16. і щоб примирити їх обох в однім тілі з Богом через хрест, убивши ворожнечу в ньому. 17. Він прийшов звістувати мир вам, що були далеко, і мир тим, що були близько; 18. бо через нього, одні й другі,...

23 Листопада, 08:05 1268 Східний обряд

Літургійні читання на суботу XXXIII звичайного тижня, рік І (РКЦ)

  Римо-католицький календар Субота ХХХІІІ  звичайного тижня, рік І Перше читання 1 Мак 6, 1-13 Читання з Першої книги Макавеїв. Тими днями цар Антіох, проходивши через горішні краї, почув, що в Персії є Елімаїс, місто, славне багатством, сріблом та золотом, а в ньому храм вельми багатий, де були золоті панцирі, щити та зброя, які там залишив Олександр, син Филипа, цар македонський, який першим царював над греками. Антіох прибув і намагався захопити місто й пограбувати його, але не міг, бо ті, які були в місті, довідалися про його намір та виступили збройно проти нього, так, що він,...

23 Листопада, 02:32 13637 Читання РКЦ

Літургійні читання на 23 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Ппп. Ераста, Олімпа, Родіона і тих, що з ними Перше послання апостола Павла до Тимотея 1:1-7 1 Павло, апостол Христа Ісуса, за повелінням Бога, Спаса нашого і Христа Ісуса, нашої надії, 2 Тимотеєві, правдивому синові у вірі: благодать, милосердя, мир від Бога Отця і Христа Ісуса, Господа нашого. 3 Як я просив тебе зостатися в Ефесі, йдучи в Македонію, так прошу, щоб ти наказав деяким не вчити іншого навчання 4 і не зважати на байки та безконечні родоводи, що більше викликають суперечки, ніж служать Божому задумові спасіння через віру. 5 Ціль...

23 Листопада, 02:29 1299 Східний обряд

Літургійні читання на середу, 23 листопада

Римо-кат.: Св. Климента, св. Колумбана (довільний спомин) Греко-кат.: апп. Ераста, Олімпа, Родіона і тих, що з ними Римо-католицький календар Св. Климента, св. Колумбана (довільний спомин) Перше читання Дан 5, 1-6. 13-14. 16-17. 23-28 Читання з Книги пророка Даниїла У ті дні Цар Валтасар справив великий бенкет для тисячі своїх вельмож і в обличчі тисячі пив вино. Напідпитку вже трохи, звелів Валтазар принести золотий та срібний посуд, що Навуходоносор, його батько, забрав був з єрусалимського храму, аби пили з нього цар, його...

22 Листопада, 18:53 1286 Літургія

Літургійні читання на 22 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Мчч. Онисифора й Порфирія прп. Матрони прп. Теоктисти, що з Лезви Ап. 2 Кор. 191 зач.; 11, 1-6.   1. О, коли б ви могли потерпіти трохи мого безумства! Ба ви мене й терпите. 2. Я за вас ревную Божими ревнощами, бо я вас заручив одному лиш чоловікові, появив вас чистою дівою Христові. 3. Але боюся, щоб, як змій був обманув Еву своїм підступом, так не попсувалися думки ваші, й ви не відхилилися від простоти й чистоти щодо Христа. 4. Бо коли б хтось прийшов і проповідував іншого Ісуса, не того, що його ми вам проповідували, або...

22 Листопада, 08:05 1390 Східний обряд

Літургійні читання на 22 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар 25-а Нд. по Зісланні Препп. Матрони і Теоктисти Послання апостола Павла до Ефесян 4:1-6 1 Отож, благаю вас я, Господній в'язень, поводитися достойно покликання, яким вас візвано, 2 в повноті покори й лагідности, з довготерпеливістю, терплячи один одного в любові, 3 стараючися зберігати єдність духа зв'язком миру. 4 Одне бо тіло, один дух, айв одній надії вашого покликання, яким ви були візвані. 5 Один Господь, одна віра, одне хрищення. 6 Один Бог і Отець усіх, що над усіма й через усіх і в усіх. Євангелія від Луки...

22 Листопада, 01:31 1454 Східний обряд

Літургійні читання на вівторок, 22 листопада

Римо-кат.: Св. Цецилії (обов’язковий спомин) Греко-кат.: мчч. Онисифора й Порфирія прп. Матрони прп. Теоктисти, що з Лезви Римо-католицький календар Св. Цецилії (обов’язковий спомин) Перше читання Дан 2, 31-45 Читання з Книги пророка Даниїла У ті дні Даниїл мовив до Навуходоносора: “Ти, царю, дивився – аж ось який бовван великий. Вельми великий був той бовван і незвичайного блиску; стоїть ось він перед тобою й страхітлива його подоба. Голова у того боввана була з щирого золота; груди його й руки – з срібла; живіт у нього й...

21 Листопада, 18:47 1321 Літургія

Літургійні читання на середу, 21 листопада

Греко-католицький календар Собор святого архистратига Михаїла й інших безплотних сил Ап. – 1 Сол. 272 зач.; 5, 9-13; 24-28. 9. Бож призначив нас Бог не на гнів, а на те, щоб ми одержали спасіння через Господа нашого Ісуса Христа, 10. який умер за нас, щоб ми, чи чуваємо, чи спимо, разом з ним жили. 11. Тому втішайте один одного і будуйте один одного, як то ви й робите. 12. Прохаємо вас, брати: поважайте тих, які серед вас працюють і які над вами в Господі старшують та на розум вас наводять. 13. Шануйте їх у надмірі любови за їхню працю. Живіть у мирі між собою....

21 Листопада, 08:05 1396 Східний обряд

Літургійні читання на 21 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Собор святого архистратига Михаїла  Послання апостола Павла до Євреїв 2:2-10 2 Бо коли слово, оголошене ангелами, було таке зобов'язуюче, що всякий його переступ і непослух приймав справедливу кару, 3 то як утечемо ми, коли занедбаємо таке велике спасіння? Воно, спочатку проповідане Господом, було підтверджене нам тими, що його чули, 4 коли Бог засвідчив знаками, дивами й різними потугами, ще й дарами Святого Духа, що їх він розділює за своєю волею. 5 Не ангелам бо підкорив він світ майбутній, про який ми говоримо. 6 Бо десь хтось...

21 Листопада, 02:16 1434 Східний обряд

Літургійні читання на Введення у храм Пресвятої Богородиці

Римо-католицький календар Спомин Введення у храм Пресвятої Богородиці Перше читання Зах 2, 14-17 [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2010/11/2024-11-20_Ічитання-Введення_в_храм_ПДМ.mp3"][/audio] Читання з Книги пророка Захарії. «Співай і радуйся, дочко Сіону, бо ось Я йду й оселюся посеред тебе» — говорить Господь. Численні народи того дня до Господа пристануть; вони будуть Його народом і житимуть посеред тебе, і ти зрозумієш, що Господь Воїнств послав мене до тебе. Господь посяде Юду як спадщину свою на святій землі. Він знову вибере Єрусалим. Замовкне перед Господом...

20 Листопада, 19:10 23385 Читання РКЦ

Літургійні читання на 20 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Тридцять трьох мчч., що в Мелітині бл. прп. Йосафати Гордашевської Друге послання апостола Павла до Солунян 3:6-18 6 А вам, брати, наказуємо в ім'я Господа нашого Ісуса Христа сторонитися кожного брата, який живе в ледарстві, а не за переданням, що ви його прийняли. 7 Самі бо знаєте, як треба нас наслідувати. Ми ж безладдя поміж вами не коїли, 8 ані не їли ні в кого дармо хліба, а вдень і вночі тяжко та гірко працювали, щоб не утруднювати з вас нікого. 9 Не тому, що не маємо на це права, а тому, щоб дати себе вам за зразок, щоб ви нас...

20 Листопада, 08:05 2237 Східний обряд

І Вечірня XIV Звичайної Неділі

  I ВЕЧІРНЯ [audio mp3="https://credo.pro/wp-content/uploads/2011/11/І-Вечірня-XIV-Звичайної-Неділі-1.mp3"][/audio] В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Як було на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. ГІМН 1. Ти є джерелом усього, Що існує в цьому світі, Незліченними дарами Нашу землю наділив Ти. 2. Завершивши свою працю, Захотів спочинок мати, І цим прикладом вказав нам, Як всім людям поступати. 3. Поможи оплакать, Отче, Помилки, що ми вчинили, Щоби, живучи в чеснотах, Твою...

19 Листопада, 19:09 3657 Вечірня

Літургійні читання на неділю Христа – Царя всесвіту, рік А (РКЦ)

Римо-католицький календар Урочистість Христа — Царя всесвіту Перше читання Єз 34, 11-12. 15-17 Читання з Книги пророка Єзекиїла. Так говорить Господь Бог: «Ось Я, сам Я буду шукати Моїх овець і буду їх доглядати. Як пастух наглядає за своїм стадом, стоячи серед овець, які порозбігалися, так наглядатиму і Я за Моїми вівцями. Я приведу їх назад з усіх тих місць, куди вони хмарного і темного дня порозбігались. Я пастиму Мої вівці і Я поведу їх на спочинок, — говорить Господь Бог. Котре запропастилось, Я відшукаю; котре відлучилось, заверну; поранене перев’яжу, недуже підсилю, що жирне й...

19 Листопада, 18:48 13325 Читання РКЦ

Субота І тижня Псалтиря. Комплета

КОМПЛЕТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя. Потім слід зробити іспит сумління, який у спільній відправі можна завершити актом покаяння згідно з нижченаведеним формулюванням: I. Сповідаюся Господу Богу Всемогутньому і вам, брати і сестри, що безмірно согрішив я думкою, сло­вом, учинком і недбальством. Моя провина, моя провина, моя дуже велика провина. Тому благаю Пресвяту завжди Діву Марію, всіх...

19 Листопада, 16:43 1027 Комплета

Субота І тижня Псалтиря. Молитва протягом дня

МОЛИТВА ПРОТЯГОМ ДНЯ: ТРЕТЯ, ШОСТА, ДЕВ'ЯТА В. Боже, прийди мені на допомогу. У. Господи, поспіши мені на порятунок. Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу. Яка була на початку, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь. Алілуя ГІМН Третя година 1.  Тебе ми нині призиваєм, Духу, Що рівний в Божестві Отцю і Сину: Прийди до нас, серця наповни наші Твоєї ласки животворним світлом. 2.  Слова, думки, всі вчинки наші й воля Хай Господу хвалу і честь возносять, Його любов вогнем нехай палає І обіймає люд усього...

19 Листопада, 15:42 1280 Молитва протягом дня

Літургійні читання на 19 листопада (УГКЦ)

  Греко-католицький календар: Павла, архиєп. Царгородського, ісп. Ап. 1 Сол. 269 зач.; 4, 1-12. 1. А втім, брати, ми просимо вас і благаємо в Господі Ісусі, щоб, як то ви від нас навчилися як слід жити на вподобу Богові, - як ви і живете, - щоб так досягали дедалі більшого поступу. 2. Ви бо знаєте, які накази ми дали вам від Господа Ісуса. 3. Це ж саме воля Божа: святість ваша - щоб ви стримувались від розпусти, 4. щоб кожний з вас умів тримати своє тіло у святості й пошані, 5. не в пристрасті жагучій, як погани, які не знають Бога; 6. не надуживаючи і не...

19 Листопада, 08:04 1155 Східний обряд

Літургійні читання на 19 листопада (УГКЦ)

Греко-католицький календар Павла, архиєп. Царгородського, ісп. Друге послання апостола Павла до Солунян 2:13-3:5 13 А щодо нас, то ми за вас, брати, улюблені Господом, повинні завжди дякувати Богові, що Бог вибрав вас від початку, щоб ви спаслися освяченням Духа і вірою в правду, 14 до чого він вас і покликав благовіствуванням нашим, щоб ви придбали славу Господа нашого Ісуса Христа. 15 Тож стійте, брати, і тримайтеся передань, яких від нас навчилися чи то усно, а чи листовно. 16 Нехай же сам Господь наш Ісус Христос і Бог, Отець наш, що полюбив нас і дав нам у своїй...

19 Листопада, 01:19 1760 Східний обряд

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати