PL Підтримати

Архів записів

Папа Франциск хоче зробити Ватикан «зразковою державою»

У 2020 році титул «Суверен Держави-Міста Ватикан» був понижений до рангу «історичних папських титулів».  Дехто вважав це за ознаку того, що Папа Франциск не цікавиться 44 гектарами території, якою він править. Однак це хибне тлумачення. Завершивши реформу Римської курії виданням Апостольської конституції «Praedicate Evangelium», а потім ретельно оновивши структури Римської дієцезії, понтифік вирішив узятися за Конституцію Держави-Міста Ватикан. 13 травня 2023 року Папа Франциск підписав новий Основний закон, який набув чинності 7 червня. Попередня Конституція, проголошена Йоаном Павлом ІІ...

12 Червня, 15:53 2402 Ватикан

Перший супутник Ватикану виносить у космос послання про мир

Сьогодні на навколоземну орбіту буде запущено перший в історії ватиканський супутник. А в ньому — нанокнижка Папи Франциска! З американської бази у Ванденбергу сьогодні стартує SpeiSat. Це перший космічний супутник Ватикану. Він нестиме, крім необхідного обладнання, книжечку з молитвою Папи Франциска, яку той виголосив на площі св. Петра в розпал коронавірусної пандемії. У понеділок 12 червня 2023 року о 23:19 за центральноєвропейським літнім часом, із бази Ванбенберг у Каліфорнії заплановано старт 70‑метрової ракети Falcon 9, яка винесе на орбіту ватиканський супутник...

12 Червня, 14:06 1813 Технології

Онкохворі діти з палати по сусідству з Папою шлють йому малюнки й листи підтримки

Папа Франциск відпочиває, молиться та починає працювати, дякуючи всім за молитви й підтримку. Післяопераційний перебіг у нормі, повідомляє Vatican News.  «Від щирого серця дякую за молитви та за послання близькості та підтримки, що надійшли цими днями. Молюся за всіх, особливо, за тих, хто страждає. Прошу вас і далі молитися за мене», — таким був перший твіт Папи Франциска після його хірургічної операції, що пройшла 7 червня 2023 року.  Цей пост з’явився на аккаунтах Папи ввечері, 9 червня. Вранці наступного дня пресслужба Святого Престолу повідомила, що третя ніч госпіталізації Папи минула...

10 Червня, 14:34 1439 Ватикан

Папа почувається добре. Отримав вітання від сім’ї хлопчика, якого охрестив у лікарні навесні

Папа Франциск, що перебуває у лікарні після планової операції, яку він переніс у середу, почувається добре і провів спокійну ніч. Як повідомляє Vatican News, Папа їсть рідку їжу, а його показники артеріального тиску і дихання перебувають у нормі. У четвер після обіду він приступив до Святого Причастя. Папа отримав багато побажань якнайшвидшого одужання та слів підтримки. Найбільше його зворушив плакат ручної роботи, надісланий родиною Мігеля Анхеля, маленького пацієнта онкологічного відділення, якого Папа охрестив під час свого попереднього перебування у лікарні...

09 Червня, 11:46 1255 Ватикан

Папу успішно прооперували. Папських аудієнцій не буде до 18 червня

Серджіо Альфієрі, хірург, який учора прооперував Папу Франциска у римській лікарні Джемеллі, розповів, що операція пройшла без ускладнень. Очікується, що Папа повністю одужає у звичайні для такого медичного втручання терміни. Як повідомляє Vatican News, лікар підтвердив, що операція з лапаротомії (видалення грижі, викликаної рубцями після старих операцій), не була екстреною. «Якби це була невідкладна ситуація, ми би втрутилися ще у вівторок, коли він прийшов до лікарні для планового обстеження», — сказав він. Доктор Альфієрі пояснив, що Папа все частіше відчував біль, тому команда лікарів,...

08 Червня, 09:29 1852 Ватикан

Папу госпіталізували для операції під загальним наркозом

Пресслужба Святого Престолу повідомила про те, що по завершенні загальної аудієнції Папа Франциск поїхав до університетської лікарні Джемеллі для госпіталізації. Як повідомляє Vatican News, там Папі проведуть лапаротомію (розтин черевної порожнини) та пластичну операцію на черевній стінці з протезами під загальним наркозом.  У комюніке зазначається, що необхідність операції, підтверджена цими днями медиками, які стежать за здоров’ям Папи Франциска, продиктована защемленою післяопераційною грижею, яка викликає повторні та болючі субоклюзійні прояви, що погіршуються.  «Перебування в...

07 Червня, 13:15 2730 Ватикан

Папа: молімося за завершення війн у світі, особливо у любій Україні

Завершуючи традиційну зустріч з паломниками, що відбулася на площі Святого Петра у середу, 7 червня 2023 р., Папа Франциск нагадав про ініціативу «Хвилина задля миру». Цю ініціативу Міжнародна Федерація Католицької Акції проводить у річницю історичної молитви за мир, яка відбулася 8 червня 2014 року у Ватиканських садах за участі президентів Ізраїлю та Палестини.  «Завтра о 13:00 Міжнародна Католицька Акція заохочує віруючих різних конфесій і релігій зосередитися на молитві, присвятивши час “Хвилині заради миру”. Приймімо це запрошення, молячись за завершення війн у світі та особливо за...

07 Червня, 12:58 1230 Ватикан

Папа Франциск знову мав планове обстеження у клініці Джемеллі

Італійське інформаційне агентство ANSA повідомило, що вранці 6 червня Папа Франциск знову побував у клініці Джемеллі для чергового планового обстеження. Посилаючись на достовірні джерела, агентство повідомило, що 86-річний понтифік прибув до геріатричного відділення клініки, розташованої лише за кілька кілометрів від його резиденції, близько 10:40 ранку. Обстеження було «заплановане заздалегідь» і тривало близько 40 хвилин, після чого об 11:40 Папа повернувся у Дім святої Марти.  Як повідомляє CNA, Маттео Бруні, речник Святого Престолу, згодом підтвердив цю інформацію. «Сьогодні вранці...

06 Червня, 16:29 1204 Ватикан

Папа: Святий Дух дає нам відчути близьку, співчутливу і лагідну Божу присутність

В урочистість Пресвятої Трійці Папа Франциск поділився думками про те, як Ісус об’явив нам сутність Бога, який є сопричастям, заохочуючи кожного з нас свідчити про це, будуючи сопричастя в Його ім’я. У неділю після П’ятдесятниці Церква латинського обряду святкує урочистість Пресвятої Трійці, а літургія пропонує уривок із Євангелії від Йоана, в якому розповідається про діалог Ісуса з фарисеєм Никодимом, що приховано зустрічався з Христом. Роздумуючи над цими біблійними сторінками в неділю, 4 червня 2023 р., перед молитвою «Ангел Господній», Папа Франциск спонукав слухачів замислитися над тим,...

04 Червня, 14:16 1098 Ватикан

Папа: ввіряю Богородиці народи, що страждають від війни, особливо Україну

Завершивши свою недільну зустріч із паломниками згадкою про «дорогу й мученицьку Україну», Папа Франциск також скерував слова близькості до тих, кого торкнулася жахлива залізнична аварія в Індії. У неділю, 4 червня 2023 р., Папа Франциск очолив опівдні традиційну молитву «Ангел Господній» разомі з кількома десятками тисяч паломників і римлян, які зібралися на площі Святого Петра у Ватикані. Уділивши всім присутнім своє апостольське благословення, Святіший Отець привітав різні групи прочан, скерувавши спочатку думку до Індії, де два дні тому зіткнулися два пасажирські та вантажний поїзди....

04 Червня, 14:05 1123 Ватикан

Нобелівська лауреатка передасть Папі Франциску листи від родичів полонених

Лауреатка Нобелівської премії миру 2022 року, керівниця Центру громадських свобод, Олександра Матвійчук передасть Папі Франциску стислі повідомлення від родичів військовополонених та незаконно ув’язнених цивільних із Криму та інших регіонів України. Як передає Укрінформ, про це українська правозахисниця, повідомила у Фейсбуці. «За кілька днів матиму зустріч із Папою Римським у Ватикані. Їду туди на запрошення Папського престолу. Раніше ми передавали йому в руки при різних нагодах листи із проханням сприяти звільненню наших полонених. Ми оформляли їх як офіційні звернення, колективні петиції...

03 Червня, 17:48 1458 Україна

60 років тому перестало битися серце святого папи Йоана ХХІІІ

Протягом неповних п’яти років понтифікату Анджело Ронкаллі скликав вселенський собор, запам’ятавшись сучасникам як «добрий Папа». «Із глибоко зворушеним серцем приносимо вам сумну звістку: Вселенський Архієрей Йоан  ХІІІ помер. Папа добра у святості та спокої віддав духа, отримавши таїнства, сьогодні, 3 червня 1963 року, о 19:49», — так Радіо Ватикану, спільно з Телерадіокомпанією Італії, шістдесят років тому подало звістку про те, що перестало битися серце Єпископа Рима, який запам’ятався як папа Другого Ватиканського Собору, Кубинської ракетної кризи та діалогу, зокрема, екуменічного....

03 Червня, 15:00 1221 Ватикан

«Жінка слухання, рішення, дії». Молитва на Відвідини Пресвятої Діви Марії

Ця глибока молитва до Божої Матері може допомогти в нинішні важкі часи хаосу й загубленості. «Три слова підсумовують позицію Марії: слухання, рішення, дія. Ці слова показують шлях також і нам, відповідно до того, чого від нас у житті очікує Бог: слухання, рішення, дія». Ці слова промовив Папа Франциск у своїй медитації наприкінці розарієвої молитви 31 травня 2013 року — у свято Відвідин Пресвятої Діви Марії. З цієї нагоди Святіший Отець подав цю чудову, глибоку молитву.   Марія — жінка слухання, рішення, дії Маріє, жінко, що слухаєш, відтули наші вуха; вчини нас здатними...

31 Травня, 17:22 1510 Молитовник

Чи я послідовний, а чи трохи так собі? Папа про місіонерство

Постаті італійського місіонера Маттео Річчі була присвячена чергова катехиза Папи про євангелізаційну ревність. Протягом кількох останніх місяців зустрічі Папи Франциска з паломниками на загальних аудієнціях присвячені роздумам про покликання християн до євангелізації. Тому він представляє різні постаті, які є прикладом апостольської ревності, пише Vatican News. У середу 31 травня у центрі уваги була постать італійського єзуїта о. Маттео Річчі, який проповідував у Китаї.   Покликання вирушити на Далекий Схід Уродженець італійської Мачерати, після навчання у єзуїтських школах, також...

31 Травня, 13:53 1050 Ватикан

Мартін Скорсезе знімає фільм про Ісуса. Так він відповів на прохання Папи

Відомий американський режисер Мартін Скорсезе оголосив, що знімає новий фільм, героєм якого стане Ісус. Минулої суботи, 27 травня, 80‑річний митець був на папській аудієнції для учасників конгресу про католицьке натхнення в культурі. Її організували Джорджтаунський університет у Вашингтоні та видання «La Civiltà Cattolica». В останній день конгресу режисер відповів на запитання цього італійського єзуїтського журналу. Він говорив, зокрема, про своє «захоплення безпосередністю Ісуса» в «Євангелії від св. Матвія» П’єра Паоло Пазоліні, про значення свого фільму «Остання спокуса Христа» та про...

31 Травня, 13:47 1924 Культура

Папа: ввіряймо Богородиці «Україну, яка багато страждає»

Загальну аудієнцію в останній день травня — місяця особливої молитви до Богородиці, Папа Франциск завершив ввіренням Її материнському заступництву всіх тих, хто страждає від лиха війни. В останній день травня Церква у літургії згадує біблійну подію, як Пречиста Діва Марія після Благовіщення відвідала свою родичку Єлизавету, щоби послужити тій, яка в старшому віці була при надії. Звертаючись наприкінці загальної аудієнції в середу, 31 травня 2023 р., до молоді, хворих, похилих віком і молодят, Папа Франциск закликав: «Дивіться на Неї, і в Неї випрошуйте дар дедалі відважнішої віри», а тоді...

31 Травня, 12:57 1029 Ватикан

«Коли сімейні стосунки добрі, вони є надбанням». У Ватикані представили Глобальний договір про сім’ю

У вівторок 30 травня 2023 року відбулась пресконференція, на якій представлено Family Global Compact — нову ініціативу Дикастерію у справах мирян, сім’ї та життя, започатковану спільно з Папською академією суспільних наук, у співпраці з Міжнародним центром сімейних досліджень. У пресконференції, що відбулась у залі Пія Х, взяли участь с. Гелен Алфорд ОР — голова Папської академії соціальних наук, професор Габріела Ґамбіно — заступниця секретаря Дикастерію у справах мирян, та П’єрпаоло Донаті — член Папської академії соціальних наук, соціолог. Промову префекта Дикастерію в справах мирян,...

31 Травня, 12:38 1095 Ватикан

Молитовний намір Папи на червень 2023 — за припинення тортур

Жертвам катувань і закликові викорінювати тортури присвячений молитовний намір Папи Франциска на червень. «Молімося за те, щоб міжнародна спільнота докладала конкретних зусиль для скасування тортур, гарантуючи підтримку жертвам і їхнім родичам». Таким є молитовний намір на червень, запропонований Папою Франциском для членів Всесвітньої мережі молитви, а також усіх, хто хоче молитися в його наміреннях. Варто зазначити, що 26 червня світ відзначає Міжнародний день Організації Об’єднаних Націй на підтримку жертв катувань і тортур, повідомляє Vatican News.     Представляючи...

31 Травня, 10:12 2436 Відео

Папа ввірив Діві Марії прагнення миру «багатьох народів світу»

В останню неділю травня — місяця особливої молитви до Богородиці, Папа Франциск закликав ввіряти Пресвятій Марії прагнення миру, яке відчувають різні народи світу. Після молитви «Царице Неба» в неділю, 28 травня 2023 р., Папа нагадав, що наступної середи, на завершення місяця травня, в марійних санктуаріях усього світу заплановано молитви на підтримку приготувань до наступної Звичайної асамблеї Синоду єпископів, повідомляє Vatican News. «Просімо в Діви Марії, щоб Вона супроводжувала цей важливий етап синоду своєю материнською опікою», — сказав Франциск, а тоді додав: «Їй же ввіряємо також...

28 Травня, 19:28 1017 Ватикан

Папа: молитва за пастирів має велику силу

У нещодавньому інтерв’ю для «Telemundo» Папа Франциск відповів на запитання про міграцію, про різні актуальні теми церковного життя, про стан здоров'я та про реформи, які він провів під час понтифікату. «Іноді люди не усвідомлюють, яку силу мають завдяки молитві за своїх пастирів», — сказав Папа Франциск, відповідаючи на запитання, чому він кожну свою зустріч завершує словами прохання про молитву. Ввечері, 25 травня 2023 р., перед зустріччю з учасниками конференції, організованої фундацією «Scholas Occurrentes», Святіший Отець дав інтерв’ю для іспаномовного телеканалу «Telemundo» зі США, в...

27 Травня, 18:10 1140 Ватикан

Папа: із Зеленським ми говорили про повернення українських дітей

В інтерв’ю для іспаномовного телевізійного каналу «Telemundo» зі США Папа Франциск також відповів на запитання про нещодавню зустріч із Президентом України. Ввечері, 25 травня 2023 р., Святіший Отець дав інтерв’ю іспаномовному телеканалу«Telemundo» із США. Частина розмови стосувалася нещодавньої зустрічі Папи Франциска з Президентом України Володимиром Зеленським, що відбулася 13 травня 2023 р. у Ватикані — пише Vatican News. «Я б хотів запитати про війну в Україні. Український Президент Володимир Зеленський каже, що не потребує посередників; він просить приєднатися до його формули миру,...

27 Травня, 10:39 1343 Світ

У Папи гарячка, аудієнції відкладено

Передбачені на п’ятницю аудієнції у Папи Франциска відкликано, оскільки у Папи підвищилася температура, — повідомляє ватиканське пресбюро. На сьогодні не було передбачено зустрічей Святішого Отця з групами вірних, але він не приймав також нікого на приватних аудієнціях. Жодної іншої інформації про стан здоров’я 86‑річного Франциска не подано. В неділю він має відслужити Святу Месу на урочистість Зіслання Святого Духа. На межі березня-квітня Папа провів кілька днів у лікарні через запалення легень. Переклад CREDO за: Gość Niedzielny  ...

26 Травня, 16:36 4065 Ватикан

Папа до черниць: материнська любов робить людину вільною

Зустрічаючись з учасницями Генерального капітулу Згромадження Малих Місіонерок Любові, Святіший Отець закликав їх плекати єдність із Христом, ділячись з іншими Божою любов’ю, яка, завдяки материнській ніжності, робить людину вільною. 25 травня 2023 р. Папа Франциск прийняв на аудієнції учасниць Генерального капітулу Згромадження Малих Місіонерок Любові, повідомляє Vatican News. У своєму слові він згадав про засновника згромадження — святого Луїджі Оріоне, який закликав втілювати з материнським духом милосердну дію Бога і Церкви. «Для здійснення цього він згодом вказав на три основні шляхи:...

26 Травня, 09:26 1160 Ватикан

Папа: молімося про близькість до українців Марії, Помічниці вірних

Наприкінці зустрічі з паломниками Папа Франциск закликав не забувати про страждання українського народу. «Й надалі всіх нас засмучує ситуація в багатостраждальній Україні: там -- великі страждання, не забуваймо про них. Молімося сьогодні до Марії, Помічниці вірних, щоб Вона була близькою з українським народом». Так закликав Папа Франциск наприкінці загальної аудієнції в середу, 24 травня 2023 року, повідомляє Vatican News. Цього дня припадає літургійне свято на честь Пречистої Діви Марії, вшанованої титулом «Помічниці вірних». Звертаючись у цьому контексті до молоді, Святіший Отець...

24 Травня, 20:42 1293 Ватикан

Бельгійський єпископ заявив, що рішення благословляти одностатеві пари не означає непослуху Папі

Єпископ Антверпена Йоган Бонні стверджує, що оскільки Папа Франциск не висловився проти рішення фламандських єпископів благословляти одностатеві пари, він сприйняв це за мовчазну згоду. Нагадаємо, що у вересні минулого року католицькі єпископи фламандського регіону Бельгії оголосили про запровадження церемонії благословення одностатевих пар у своїх дієцезіях, базуючи свої аргументи на енцикліці Папи Франциска «Amoris laetitia». Вони також оприлюднили літургійний обряд благословення гомосексуальних союзів.  У своєму інтерв’ю для Katholisch.de від 17 травня єпископ Бонні заявив, що мав «дві...

23 Травня, 16:39 12923 Світ

Папа: Церква має чітко висловитися щодо абортів та людської гідності

Чудо народження нагадує нам про найвище з наших прав: право на життя. Церква має чітко висловитися щодо абортів та людської гідності. Про це Папа Франциск пише у вступі до книжки «Диво життя», нагадуючи, що він, як і його попередники, завжди рішуче засуджував аборти. Святіший Отець також заохочує нас говорити на цю тему, починаючи зі слухання голосу ненародженої дитини. Мета публікації «Il miracolo della vita», що виходить в Італії, — повернути читачеві захоплення і радість появи кожного з нас на світ. У вступі Папа наголошує: книжка пропонує красу погляду на життя, що зароджується, як на...

23 Травня, 15:15 1351 Ватикан

Три причини, чому варто регулярно молитися Розарій

Ця давня форма побожності — справжній дар, що був даний нам, католикам! У середу, 17 травня 2023 р., в місяць, присвячений Діві Марії, Папа Франциск вказав на три аспекти Розарію, які мають мотивувати нас до регулярної розарієвої молитви.   1.Розарій — це «компендіум усієї історії нашого спасіння» Протягом багатьох століть, сказав Папа Франциск, християнська віра поширювалася в багатьох частинах світу завдяки Розарію — біблійній молитві. За відсутності принтера чи легкодоступних примірників Святого Письма, Розарій став основним засобом передавання суті християнської...

22 Травня, 11:42 3405 Поради

Папа: не звикаймо до війни, залишаймося близькими з українським народом

Після недільної молитви Папа Франциск скерував думку до Судану та до Україні, закликаючи не звикати до конфліктів і насильства. «Дорогі браття й сестри, це сумно, але через місяць після спалаху насильства в Судані ситуація залишається важкою. Підтримуючи вже досягнені часткові угоди, повторюю свій щирий заклик відкласти зброю та прошу міжнародну спільноту не щадити жодного зусилля, щоби сприяти переважанню діалогу та полегшити страждання населення», — сказав Папа Франциск, промовляючи до учасників молитви «Царице Неба» в неділю, 21 травня 2023 р., а тоді додав: «Будь ласка, не звикаймо до...

21 Травня, 16:28 1194 Ватикан

У Ватикані підтвердили, що кардиналу Дзуппі доручено місію щодо війни в Україні

Відповідаючи на запитання журналістів, директор Ватиканського прес-центру підтвердив, що Папа Франциск доручив кардиналові Дзуппі спеціальну місію, пов’язану з війною в Україні, деталі якої ще не визначені. «Можу підтвердити, що Папа Франциск довірив кардиналові Маттео Дзуппі, архієпископу Болоньї та голові Конференції єпископату Італії, завдання провести місію, в погодженні з Державним секретаріатом, яка б могла посприяти послабленню напруженості у війні в Україні, в надії, яка ніколи не згасала у Святішого Отця, на те, що це зможе започаткувати мирні процеси. Час цієї місії, як і спосіб її...

21 Травня, 10:02 2004 Світ

Папа: краса віри — це не музейна пам’ятка, про неї треба свідчити

Про важливість переходу від «консерваційного» до місіонерського душпастирства, яке не боїться оновлення способів євангелізації, говорив Папа Франциск, зустрічаючись із паломниками. Віра не може залишатися спогадом з минулого, чимось музейним, вона наново оживає в радості Євангелія. Зустрічаючись у суботу, 20  травня 2023 р., з паломниками з архідієцезії Сполетто-Норчії, яка відзначає 825-річчя освячення катедрального собору Внебовзятої Діви Марії в Сполетто, Папа Франциск поділився думками про привабливу силу краси та свідчення — пише Vatican News. Відправною точкою для цих роздумів стало...

20 Травня, 18:24 1121 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати