PL Підтримати

Архів записів

Розпочалася історична Апостольська подорож Папи Франциска до Іраку

Святіший Отець відлетів до Іраку, де перебуватиме до наступного понеділка. Як зазвичай, перш ніж вирушити в міжнародну подорож, Святіший Отець попросив заступництва Пресвятої Діви Марії. Після 15-місячної перерви у небо знову піднявся літак із Папою Франциском на борту. Вранці 5 березня 2021р. з римського міжнародного аеропорту Ф'юмічіно злетів Airbus330 італійської авіакомпанії «Alitalia». Він, подолавши три тисячі кілометрів, перетнувши повітряний простір Італії, Греції, Кіпру, Ізраїлю та Йорданії, після 4,5-годинного перельоту доставить Святішого Отця та його супровід до Іраку, що стане...

05 Березня, 12:10 999 Світ

Папа до іракців: «Нарешті буду між вами!»

«Через кілька днів нарешті буду між вами». Папа Франциск не приховує радості, промовляючи до іракців у традиційному відеопосланні, що випереджує його Апостольські подорожі. Своє послання він розпочинає традиційним привітанням-побажанням миру «assalam lakum!», повідомляє Vatican News. «Дуже прагну зустрітися з вами, побачити ваші обличчя, відвідати вашу землю, стародавню та надзвичайну колиску цивілізації», — наголосив він.   Паломник-покутник «Прибуваю як паломник, як паломник-покутник, щоб випрошувати в Господа прощення та примирення після років війни і тероризму, щоби просити в...

04 Березня, 17:45 960 Ватикан

Поїздка Папи в Ірак — можливість всім разом помолитися там, звідки вирушив Авраам

Напередодні першої після «ковидної» перерви Апостольської подорожі Папи Франциска Vatican News публікує аналітичну статтю авторства Андреа Торньєллі. Папа Франциск вирушає в найважчу та найважливішу подорож свого понтифікату: близькість до християн, підтримка у відбудові країни, спустошеної війнами і тероризмом, простягнена рука до братів-мусульман. Здійснюється мрія Йоана Павла ІІ. Іракські християни чекають на Папу вже 22 роки. Ще 1999 року Йоан Павло ІІ запланував коротке, але значуще паломництво до Уру Халдейського як перший етап ювілейної прощі місцями спасіння. Він хотів розпочати від...

04 Березня, 11:23 1158 Погляд

Папа попросив молитися за його подорож до Іраку

Нагадавши про невдалу спробу святого Йоана Павла ІІ відвідати Ірак, Святіший Отець наголосив, що не можна вдруге розчарувати цей народ. Загальну аудієнцію 3 березня 2021 р., що відбувалась у форматі відеоконференції, Папа Франциск використав як нагоду попросити про молитовний супровід під час його вже зовсім близької подорожі до Іраку, пише Vatican News. Перш ніж попрощатися з глядачами та уділити їм своє благословення, Святіший Отець сказав: «Якщо Бог дозволить, то післязавтра я вирушу до Іраку з триденним паломництвом. Я віддавна прагну зустрітися з цим народом, який багато вистраждав,...

04 Березня, 09:22 794 Ватикан

Папі передали старовинний християнський рукопис, врятований від ісламістів

У середу, 10 лютого 2021 року, Папі Франциску вручили історичний молитовний рукопис, врятований у роки окупації Іраку так званою Ісламською державою. Літургійна книга, яку датують XIV-XV століттями, містить молитви арамейською мовою, призначені для святкування Пасхи згідно з сирійською традицією. Раніше рукопис зберігався у соборі Непорочного Зачаття Аль-Тахіра, сирійському католицькому катедральному соборі у місті Бахдіда, також відомому як Каракош. Собор був розграбований і спалений у період із 2014 по 2016 роки, коли так звана Ісламська держава контролювала...

11 Лютого, 14:06 1529 Світ

Папа в Іраку відвідає катедру, яку спалили ісламські екстремісти

У Ватикані оприлюднили програму Апостольської подорожі Папи Франциска в Ірак, що запланована на 5-8 березня 2021 року. Маршрут першої після «ковидної» перерви Апостольської подорожі включатиме відвідини Багдада, Аль-Наджафа, Ура, Мосула та Каракоша, повідомляє Vatican News. До Багдада, столиці Іраку, Святіший Отець відлетить вранці, в п’ятницю 5 березня. Після офіційної зустрічі в аеропорту, там же відбудеться зустріч із прем’єр-міністром, після чого Папа від’їде до президентського палацу. В палаці заплановано офіційну церемонію привітання, візит ввічливості до Глави Держави та зустріч із...

09 Лютого, 13:38 931 Світ

Ірак: триденний піст у намірі закінчення епідемії перед візитом Папи Франциска

Християни Іраку штурмують небо, просячи, щоб закінчилася пандемія і могла відбутися апостольська подорож Папи Франциска. Патріарх Халдейської Церкви ініціював 25 січня триденний піст під гаслом: «Воскресіння Ніневії». Він нагадує про навернення та піст мешканців стародавньої Ніневії під впливом проповіді пророка Йони та про історичну подію VIIIст., коли триденний піст християн звільнив Месопотамію від епідемії чуми. Триденний піст полягає на утриманні від їжі до полудня або до вечора та на щоденній участі в Євхаристії. «Каймося в наших гріхах, молімося за визволення від коронавірусу,...

26 Січня, 12:45 731 Світ

Папа Франциск засудив теракт у Багдаді

Через Державного секретаря Святого Престолу Папа Франциск надіслав телеграму співчуття на ім’я Глави Держави. Святіший Отець «із глибоким смутком» довідався про теракти, скоєні 21 січня 2021р. в столиці Іраку, місті Багдаді. Про це сказано в телеграмі співчуття, яку кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Святого Престолу, надіслав на ім’я президента країни Бархама Саліха, повідомляє Vatican News. «Засуджуючи цей безглуздий акт жорстокості, він молиться за загиблих та їхні сім’ї, за поранених і за тих, хто надає допомогу. Вірячи в те, що всі й надалі трудитимуться над тим, щоби долати...

22 Січня, 10:21 848 Ватикан

Щеплення проти COVID-19 — умова участі в папській подорожі до Іраку

Апостольський Престол підтвердив, що подорож Папи Франциска в Ірак продовжує бути в планах. Ватиканське пресбюро розіслало 20 січня 2021р. акредитаційні документи для журналістів, які би хотіли супроводити Папу в його Апостольській подорожі. Точної програми візиту в дні 5-8 березня досі не надано, тільки названо Багдад, Ербіль, Мосул, Каракош та Ур. Умовою, якої повинен дотриматися кожний потенційний учасник подорожі, є щеплення проти коронавірусу. Ще в середині січня Папа казав, що він не впевнений, чи його подорож до Іраку відбудеться. Він, зокрема, пояснював, що через пандемію...

21 Січня, 17:51 1195 Ватикан

Патріарх Вавилону уклав молитву за візит Папи в Ірак

Ірак, країна у межиріччі Тигру та Євфрату, де відбувалися важливі біблійні події, очікує на приїзд Наступника святого Петра і молиться не лише за те, щоби подорож змогла відбутися, але й за те, щоб вона принесла плоди діалогу та миру. Саме цього дуже потребує ця близькосхідна країна, де не спадає напруженість, зокрема, на прикордонних із Сирією територіях та в зоні Мосулу. Це місто в 2014-2017 роках стало центром так званої «Ісламської держави» й там досі під завалами будівель та в братських могилах знаходять тіла тисяч жертв серед мирного населення, пише Vatican News.   Не тільки...

19 Січня, 10:19 659 Світ

Попри все: Ірак готується до візиту Папи. Оголошено девіз і логотип

Католицька Церква в Іраку оприлюднила логотип і девіз планованої на 5-8 березня Апостольської подорожі Франциска в цю країну. Постать Папи представлена на тлі мапи Іраку із виразно зазначеними річками Тигром і Євфратом, а також пальмою. Окрім цього, в горішній частині над прапорами Ватикану й Іраку зображено голуба — символ миру, такого жаданого по роках кривавого конфлікту. Довкола написано арабською, курдською і халдейською мовами девіз цього візиту — цитату з Євангелія: «Ви ж усі — брати» (Мт 23,8), яка відсилає також до нещодавньої енцикліки Папи Франциска «Fratelli...

12 Січня, 13:56 900 Світ

Парламент Іраку проголосив Різдво державним святом

Незважаючи на те, що населення Іраку на 98% складається з мусульман, цього року Різдво було проголошено державним святом по всій країні.  Парламент Іраку одноголосно проголосував за це рішення у середу, 16 грудня 2020 року. Це сталося за кілька місяців до історичного візиту Папи Франциска до Іраку. Кардинал Луїс Рафаель Сако, Патріарх Вавилону Халдейського, під час зустрічі з президентом Іраку Бархамом Саліхом, що відбулася 17 жовтня 2020 року, запропонував поширити святкування Різдва на всю країну. Доти Різдво було проголошено національним святом лише одного разу — у 2008 році, як...

21 Грудня, 15:09 2035 Світ

Папа збирається поновити Апостольські подорожі: в Ур Халдейський, слідами Авраама

Чергову, після понад річної перерви, Апостольську подорож оголосив директор Ватиканського прес-центру Маттео Бруні. Наприкінці листопада минув уже рік після Апостольської подорожі Папи Франциска до Таїланду та Японії, яка через пандемію стала останньою в цей час його подорожжю. Й саме тепер оголошено про те, що після п’ятнадцятимісячної перерви Наступник св.Петра планує здійснити наступний візит, пише Vatican News. У понеділок, 7 грудня 2020 р., Директор Ватиканського прес-центру Маттео Бруні повідомив: «Приймаючи запрошення Іракської Республіки та місцевої Католицької Церкви, Папа Франциск...

09 Грудня, 10:33 749 Ватикан

Ірак: присутність християн під загрозою

Якщо міжнародна спільнота не поспішить із негайною допомогою — протягом найближчих чотирьох років вимушена міграція може призвести до зменшення кількості християн в Іраку на 80% порівняно з часом перед агресією військ ІДІЛ, — б’є на сполох у спеціальному звіті Папське товариство «Допомога Церкви в потребі». Звіт показує, що фактично всі місцеві християни бояться за свою безпеку, а майже 90% з них підкреслюють, що ці побоювання дуже великі, пише Vatican News. Причина такого стану сприйняття реальності, зокрема, в тому, що деякі відділи місцевих служб правопорядку, особливо ті, що...

08 Липня, 14:27 960 Світ

«Божий дім не можна зачиняти!» — відповів священник джихадиcтам і помер як мученик Євхаристії

Тринадцять років тому після Святої Меси було вбито отця Рахіда Ґанні й трьох дияконів. Вони — мученики Євхаристії. Священник-мученик, жертва Ісламської держави, буде беатифікований.   Мученицька смерть Це сталося 13 років тому, 3 червня 2007 року. Тридцятип’ятирічний священник Рахід Ґанні щойно закінчив відправляти недільну Месу — всупереч розпорядженню «Ісламської держави», яка зайняла Мосул. «Ми ж казали тобі, щоб ти зачинив храм. Чому ти цього не зробив?» — несподівано вигукнув один із бойовиків самопроголошеного Ісламського халіфату, які дізналися, що християни зібралися в...

15 Червня, 14:23 2229 Свідчення

Кардинал Сако — в шерензі протесту

«Молодь із площі Тахрір — наче сонячний промінь, що просвітлює розбуялий в Іраку хаос. Їм треба допомагати, слухати їх, розуміти. Вони — надія на ліпше майбуття». Такої думки тримається халдейський патріарх Іраку кардинал Луїс Рафаель Сако. На вулицях Багдада, а також інших міст країни, не вщухають протести, скеровані проти Ірану, Сполучених Штатів та внутрішньої політики, що спихає державу у прірву, повідомляє Vatican News. Ієрарх вважає молодь надією на «інший Ірак», людяніший, справедливіший і толерантний. Кардинал Сако нагадав, що від жовтня минулого року в маніфестаціях загинуло понад...

29 Січня, 12:26 1003 Світ

Жертви теракту в Багдаді: сучасна беатифікація

Конгрегація у справах канонізацій дослідила справу щодо визнання мучеництва вірян, які загинули в замаху на католицький храм сирійського обряду в Багдаді. На дієцезіяльному етапі процес завершився 31 жовтня 2019 року — точно в 9-ту річницю теракту. Напад стався 31 жовтня 2010 року в храмі Всіх Святих у Багдаді, в дільниці Каррада. П’ятеро озброєних терористів з Іраку, Сирії та Єгипту увійшли до храму і взяли понад 100 заручників. Раніше ці самі зловмисники убили двох охоронців біржі в Багдаді. Під час облоги храму терористи стріляли в люстру, хрести і марійні образи. Перш ніж на місце...

02 Листопада, 10:46 914 Світ

Ватикан до ООН: гуманітарна допомога не може замінити собою переговорів!

Виступаючи під час дебатів Ради Безпеки ООН, присвячених ситуації на Близькому Сході, архієпископ Бернардіто Ауза вказав на важливість відновлення ізраїльсько-палестинських переговорів, згадавши про гуманітарну кризу в Сирії та Ємені, та закликав припинити торгівлю зброєю. У вівторок, 23 липня 2019 р., Постійний спостерігач Святого Престолу при структурах ООН у Нью-Йорку архієпископ Бернардіто Ауза виступив на відкритих дебатах Ради Безпеки ООН на тему «Близький Схід і Палестинське питання», повідомляє Vatican News.   Подолати атмосферу недовіри Нещодавно Спеціальний координатор ООН...

25 Липня, 11:11 951 Світ

Ірак чекає на Папу Франциска

Католицькі ієрархи Іраку висловлюють радість з приводу новини про намір Папи Франциска відвідати країну наступного року.   Під час зустрічі з учасниками Пленарної Асамблеї Ради організацій, що допомагають Східним Католицьким Церквам (R.O.A.C.O), у понеділок, 10 червня 2019 р., Папа Франциск висловив бажання відвідати Ірак наступного 2020 року. Для мешканців країни – це довгоочікувана новина, як зазначив у телефонному інтерв’ю для Vatican News єпископ-помічник Халдейської Католицької Церкви Шлемон Вардуні.   Радісна новина для всіх мешканців Іраку «Це новина, повна радості й...

12 Червня, 11:12 1170 Світ

Халдейський патріарх на Великий Піст: жодного дня без єдності з Ісусом

Глибоке значення Чотиридесятниці та взаємини зі справжньою християнською вірою в центрі уваги великопісного послання глави Халдейської Католицької Церкви. Чотиридесятниця — це час молитви, посту й покаяння; час, призначений для служіння потребуючим; час, який слід присвятити Духові, попри на «щоденні виклики та обставини». Про це у своєму великопісному посланні нагадує Блаженніший Луїс Рафаель кардинал Сако, Вавилонський патріарх, пише Vatican News.   Справжні християни Глава Халдейської Католицької Церкви наголошує на ідентичності «справжнього християнина», який «нікому й нічому не...

07 Березня, 17:21 1548 Світ

Гроші від продажу папського «Ламборгіні» підуть на підтримку християн в Іраку

Франциск переказав 200 тисяч євро Папському товариству «Допомога Церкві в потребі». Це кошти від продажу спортивного автомобіля «Ламборгіні», який Святіший Отець отримав у подарунок і призначив на аукціон. Гроші підуть на підтримку християн в Іраку. Папська підтримка — це частина суми від продажу «Ламборгіні». Завдяки цим коштам у долині Ніневії побудують дитячий садочок і релігійно-культурний центр, а також відбудують парафіяльні будинки, знищені терористами так званої Ісламської держави. Все це планується зробити в Башіці, що за 30км від Мосула; це місто 2014 року стало фортецею...

27 Лютого, 16:37 2395 Світ

Іракська молодь теж не потрапила до Панами

Не всі, хто прагнув взяти участь у Всесвітньому дні молоді в Панамі, мають таке щастя. Спіткало це, зокрема, і 36 молодих людей з іракського Курдистану. Як каже один з організаторів, настоятель тамтешньої парафії, перша причина, через яку виїзд став неможливим, — це величезні проблеми з отриманням кінцевих віз. Час очікування на їх надання становить понад 6 місяців, і до цього додаються велетенські проблеми з пересиланням інформації та неуважністю чиновників. Окрім цього, залишається ще велика фінансова проблема, оскільки виїзд до Панами — справа дуже дорога, пише Vatican News. Отець Самір...

23 Січня, 13:43 1207 Світ

Кардинал Сако: якщо ми підемо з Іраку, християнство втратить своє коріння

За словами халдейського патріарха Іраку кардинала Луїса Рафаеля Сако, великою проблемою для місцевої Церкви залишається збереження присутності християн у цій країні. Без них вона тратить своє коріння. Важливо давати надію, а також допомагати знайти роботу, безпеку і тривалий мир. Ієрарх сказав, що тероризм, міграція та переслідування християн і надалі залишаються серйозною проблемою в цій частині світу, пише Vatican News. В інтерв’ю італійській газеті «Famiglia Cristiana» кардинал згадав про сучасне стновище християн в Іраку. Він сказав, що місцева Церква опікується 120 тисячами людей,...

22 Січня, 12:02 1472 Світ

У Багдаді збираються зруйнувати католицький храм

Фото: Ankawa.com Мешканці Багдаду вийшли на вулиці міста на початку 2019 року — це заява спільного протесту проти планів міської реструктуризації, яка має знищити храм халдейських католиків. Ініціатива об’єднала як християн, так і мусульман іракського міста. Храм Премудрості Божої для багатьох багдадців є символом багатобарвної мозаїки різних релігійних спільнот їхнього міста. Він стоїть на межі дільниць, заселених шиїтами і суннітами. На транспарантах, що їх несли маніестанти, можна було побачити гасла із закликами до політиків, аби полишили плани усунення храму заради торгових інтересів,...

04 Січня, 13:24 1521 Світ

Відтепер в Іраку Різдво — офіційне свято

Починаючи з цього року Різдво в Іраку — офіційне свято в усій країні. Як повідомляють світові ЗМІ, рішення, ухвалене кілька днів тому, є відповіддю влади на прохання халдейського патріарха, кардинала Луїса Рафаеля Сако. Тепер 25 грудня буде святковим днем не тільки для християн, але й для всіх громадян. «Щасливого Різдва нашим громадянам-християнам, усім іракцям і всім, хто святкує по всьому світу», — побажав уряд Іраку в Twitter. За інформацією CNN, від 24 грудня уряд відповідно змінив закон про свята в країні. З цього приводу було зазначено, що до 2003 року в країні проживало близько 1,4...

26 Грудня, 12:16 1659 Світ

Католики з Іраку та Пакистану не отримали віз до Ірландії на Всесвітню зустріч сімей

Делегації з Іраку на ІХ-й Всесвітній зустрічі сімей немає. 20 сімей (близько 50 чоловік) з Ербіля, Багдада та Басри були готові їхати до Дубліна, але не отримали віз, які дають їм право на в'їзд до Європейського Союзу. Віз також не видали католикам із Пакистану, яким відмовили ірландські консульства в Карачі та Ісламабаді, посилаючись на міркування безпеки. «Шкода, що навіть християни не надали віз іншим християнам», — коментує халдейський єпископ-помічник в Багдаді Шлемон Аудіш Вардуні. Ми не фанатики і не терористи. Щоби це перевірити, достатньо було просто зателефонувати до посольства...

24 Серпня, 16:39 1189 Світ

10 років в’язниці — за навернення на християнство

Суворий контроль у церквах, цензура в школах і тюремне ув’язнення за євангелізаційну діяльність — ось реальність, з якою мають справу християни в Ірані. Десять років ув’язнення — це покарання, до якого в Ірані може призвести навернення на християнство. Крім того, держава постійно моніторить католицькі храми, аби мусульмани не могли туди зайти. Ми дізнаємося про це зі звіту журналіста Сохраба Ахмарі, який народився в Ірані й навернувся на католицизм. «Християни в Ірані — це переважно католики, вірмени або вірні Ассирійської Церкви. Ці люди мають обмежені права, а також стикаються з різними...

17 Травня, 10:32 1360 Світ

Війна, Ірак, медицина (наживо)

Катерина Катращук — медик, два роки працювала у Курдистані, на півночі Іраку. Сьогодні в ефірі CREDO вона розповідає про досвід перебування в Іраку, медичне служіння, війну та віру. Трансляція розпочалася 14 травня о 18:00 год. Запитання ставте в коментарях до цієї публікації....

14 Травня, 18:55 2210 Відео

Церква визнає блаженними жертв ісламських терористів в Іраку

Конгрегація у справах канонізацій дала дозвіл на початок процесу беатифікації священика і трьох дияконів халдейського обряду, яких 11 років тому в Мосулі вбили ісламські терористи. З огляду на ситуацію в Іраку справу провадитиме халдейська дієцезія св. Апостола Томи в Детройті, США. Беатифікаційний процес має показати, що о. Рагід Ґанні й троє дияконів: Басман Юсеф Дауд, Ваїд Ганна Ісо та Ґассан Ісам Бідавед — загинули мученицькою смертю з ненависті до віри в Христа. Подробиці їхньої смерті 2008 р. описала вдова одного з убитих дияконів, Баян Адам Белла. Вона була безпосереднім свідком...

14 Травня, 18:44 1163 Світ

Папське авто іде на аукціон. Чим їздить Папа?

Франциск розстається зі своїм Lamborghini. Спортивний автомобіль моделі Huracan RWD Coupe піде «з молотка» на аукціоні в Монако. Про це повідомив аукціонний дім Сотбі. Торги відбудуться 12 травня 2018 р. Вартість цього автомобіля становить від 250 до 350 тисяч євро. Кошти, отримані від його продажу, будуть переказані на благодійні цілі: відбудову долини Ніневії, що зруйнована в Іраку так званою Ісламською державою, на дім для жінок — жертв торгівлі людьми, а також на рахунки двох товариств, які діють в Африці. Автоконцерн Lamborghini S.p.A. минулого року, 15 листопада, подарував Папі...

02 Травня, 15:57 1802 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати