На екрани увійшов фільм «Персі Джексон та Викрадач Блискавки». Як американські творці справилися з осучасненням грецької міфології?
Слід визнати, що дивовижно добре. Перед показом я побоювався, що древні перипетії будуть лише претекстом для обговорення чергової «незвичайної пригоди», яка чекає молодих героїв, а сам образ буде чимось в стилі кальки з Гаррі Поттера. А тим часом древньогрецькі боги і міфологічні істоти постійно з’являються на екрані, натомість з діалогів можна дізнатися про стародавні вірування мешканців Афін чи Спарти.
Еринія, Гідра, сатири, Мінотавр, німфи, кентаври, а навіть Лотофаги, які живляться лотосом, що приносить забуття, яких нібито зустрів Одисей – всі ці постаті з’являються у фільмі. Не можна в цьому місці не згадати також про змієволосу Медузу, яку бравурно зіграла Ума Турман. Завдяки незвичному, чорному вбранню, вона виглядає як схрещення Марлен Дітріх з героїнею… «Матриці». А грає горгону, яка своїм поглядом замінює людей в камінь. Справді вибухова суміш!
Показана у фільмі історія відносно проста. Головний герой Персі дізнається, що він – син смертної та одного з богів, який і надалі – у ХХІ столітті – мешкає на міфічній горі Олімп. Хлопця підозрюють у викраденні блискавки, яка належить Зевсові, і якщо він її не поверне у визначений час, людство буде знищене.
Сюжет, зрозуміла річ, мало правдоподібний, хоча дозволяє присвоїти глядачеві цілком велику дозу античного спадку. На особливу увагу заслуговують дві сцени в музеях, коли ми можемо ближче роздивитися статуї геросів, відвідати ХІХ-вічну копію Партенону в Нешвілі чи вислухати міні-лекцію на тему древніх богів.
Те, що може дражнити, це факт, що вихід на Олімп знаходиться на вершині Емпайр Стейт Білдінг, а печера, що веде до Гадесу, розміщена неподалік узгір’я, на якому простягається славнозвісний напис «Голівуд». Шкода, що творці в цих моментах не перенесли акцію в сучасну Грецію, але видно натомість відступи, які рекламують Нью-Йорк, Каліфорнію чи Лас-Вегас, які мусили з’явитися в цій екранізації повісті Ріка Ріордана. А може власне так американці бачать свою країну? Як найнезвичайніше місце у світі?
Також деякі з міфологічних істот, що царюють на екрані, більше пригадують чудовиськ із сучасних фільмів жахів, ніж тих, які пам’ятаємо з амфор та мальовидел, репродукованих у підручниках. Більш вразливі глядачі можуть бути мало захоплені видовищем подібних вогнедишних потвор…
Окрім двох вище наведених застережень, цю спектакулярну продукцію переглядається однак з приємністю, а чудовий акторських склад та численні вдалі нав’язування до інших фільмів – це чергові плюси, які можна поставити режисерові Крісові Коламбусу та його команді.
Посейдон виходить з води наче Гуллівер; Пірс Броснан, який давно тому грав Джеймса Бонда, переказує головному героєві певний істинно бондівський гаджет, а фінальний поєдинок на вершині Емпайр Стейт Білдінг пригадує поєдинок на світлових мечах з «Зоряних воєн». Справді постмодерна учта для ока – це, як завжди, суперсмішний Стів Куган, який тут втілився у самого Гадеса.
«Персі Джексон та Викрадач Блискавки» – режисер Кріс Коламбус, в ролях – Логан Лерман, Пірс Броснан, Розаріо Давсон, Шон Бен, Ума Турман, Кетрін Кінер, Стів Коган; США 2010 р.
Якщо Ви зауважили помилку, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter для того, щоб повідомити про це редакцію