«Буквар» Івана Федорова — саме так його називають історики — був надрукований 18 червня 1578 року в Острозі.
Резиденція князів Острозьких у XVI столітті була центром освіти, науки, мистецтва в тогочасній Речі Посполитій, тут працювали відомі вчені, функціонувала слов’яно-греко-латинська академія. Можливо, тому сюди приїхав і попросився на службу до князя Іван Федоров, відомий нам як першодрукар. На початку 1575 року він жив в с. Дермань, а наприкінці 1576 р. прибув до Острога. На той час у місті вже була збудована друкарня та привезене потрібне обладнання для неї. Острозьку академію та друкарню було засновано одночасно як єдиний освітній комплекс. В академії були викладачі, які могли бути авторами, редакторами та коректорами книг, а друкарня мала видавати їхні твори та посібники для колегії. При навчальному закладі була також і початкова школа, де мали змогу отримувати освіту найменші учні. Можливо, саме тому першим виданням Острозької друкарні і був Буквар. Це був передрук львівського «Букваря» (1574 р.), але доповнений першою граматикою, тому острозький «Буквар» часто називають Читанкою. Книга складалася з трьох частин: Грецько-старослов’янської книги для читання, власне Букваря та Сказання чорноризця Храбра «О писменах». Грецько-старослов’янська книга для читання була призначена для удосконалення навиків читання грецькою мовою. На титульному аркуші «Букваря» надрукована коротка передмова, у якій зазначено, що в Острозі з ініціативи князя К.-В. Острозького відкрито школу «научения ради детского», зібрані вчителі, відкрито друкарню, і що ця книга, надрукована «по руськи Аз Буки» та «по грецькі Альфа Віта», призначена для навчання дітей.
Саме у передмові до Острозького Букваря вперше згадується Острозька академія. Лише «Букварем» Іван Федоров не обмежився — у книжечці вміщено ще декілька невеликих розділів, присвячених вивченню граматики. Також у Букварі надруковано було молитви двома мовами — грецькою та церковнослов’янською. Унікальність цього видання підтверджує той факт, що книга перевидавалась десятки разів упродовж останніх століть і стала зразком для написання інших букварів. Саме від «Букваря» Федорова починається граматична традиція у східних слов’ян.
За матеріалами: День
фінансово.
Щиро дякуємо!
