Ватикан

Увага: фальшивка про слова Папи

30 Березня 2018, 11:38 2533

Ватикан офіційно відмежувався від інтерв’ю з Папою Франциском, яке в четвер оприлюднило римське щоденне видання «La Repubblica».

З Папою розмовляв засновник цієї газети, вже майже 94-річний Еудженіо Скальфарі. В інтернеті шириться інформація, нібито Папа сказав, що пекла не існує, зазначає Deon.

Через кілька годин після виходу цієї публікації, що зайняла дві сторінки в газеті, ватиканське прес-бюро оприлюднило таку заяву: «Святіший Отець Франциск нещодавно прийняв засновника щоденного видання La Repubblica, а зустріч ця мала приватний характер, з нагоди Великодня».

Далі підкреслюється, що Папа не давав жодного інтерв’ю.

Слідує пояснення: «Те, що виклав автор сьогоднішньої публікації, є плодом його реконструкції», а в статті «немає дослівних цитат сказаного Папою».

Ватикан застеріг, що жоден вислів, поданий як цитата, не повинен вважатися «точним записом слів» Франциска.

Текст, уміщений у газеті, названий не «інтерв’ю», а «розмовою»; йому передує опис обставин уже п’ятої зустрічі Скальфарі з Папою. І вже вчергове Ватикан відмежовується від запису розмови з Франциском, яку публікує Скальфарі. Раніше цей «патріарх римських журналістів» пояснював, що на розмови з Папою, якого називає своїм приятелем, він ходить без диктофона, оскільки — як запевняє — в нього ідеальна пам’ять.

На шпальтах видання «La Repubblica» можна прочитати, ніби Папа висловив переконання, що «Європа мусить зміцнитися політично і морально». Окрім того, там є слова, що «пекла не існує», «грішні душі» не стикаються ні з якою карою, а тільки «зникають», а Бог створив світ при допомозі «енергії».

У вже поширених інформаціях міститься такі слова, нібито сказані Франциском. На запитання, де відбувається покарання «злих душ», він каже: «Їх не карають. Ті, які шкодують, дістають прощення Бога і потрапляють до шерегу душ, які Його споглядають». «Але ті, які не жалкують, і яким через це неможливо пробачити, зникають. Пекла не існує, є зникнення грішних душ».

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Кредит серпень-вересень
Зібрано Залишилося зібрати
44387грн
20856грн
Потрібно зібрати
65243грн
Залишилося
7днів
Розмістити цей блок в себе на сайті

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Папа Франциск

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: