Поради

Свято літньої ночі. Як відзначити народження Йоана Хрестителя?

23 Червня 2021, 17:38 1465

Для середньовічної Церкви свято Народження Йоана Хрестителя було другим, літнім Різдвом.

Святий Йоан — єдиний зі святих, окрім самого Христа та Богородиці, який має свято свого народження у літургійному календарі. Його народження святкується за шість місяців до Різдва Христового, і так само, як народження Христа припадає на зимове сонцестояння, його «двоюрідний брат» взяв собі літнє сонцестояння — час, після якого довгі дні починають коротшати. Після Народження Йоана Хрестителя ми починаємо очікувати на Світло світу у новий та глибший спосіб. 

 

Fuit homo missus a Deo, cui nomen erat Ioánnes.

V. Hic venit, ut testimónium perhibéret de lúmine, paráre Dómino plebem perféctam.

(Був чоловік, посланий Богом, ім’я йому – Йоан.

V. Прийшов він свідком — свідчити світло, приготувати Господу народ досконалий)

— градуал вігілії св. Йоана Хрестителя

 

Католики Середньовіччя вважали Народження святого Йоана Хрестителя одним із найбільших свят року. Вони відзначали його із захватом, із вогнищами, процесіями та довгою вігілійною Месою, повною молитов про щедре на плоди літо. 

Народження та смерть Йоана Хрестителя ніби відмічають початок та кінець літнього сезону — короткого, яскравого, повного справ, які треба закінчити перед тим, як знову настане зима. Як і всі люди аграрної культури, Йоан Хреститель проводить життя, готуючись до наступного сезону. Однак, на відміну від мого рідного містечка, святий Йоан готується до сезону Спасіння — «приготувати Господу народ досконалий». 

 

Священне народження

Але чому взагалі святий Йоан має свято на честь свого народження? Непорочно зачата Мати Божа має стільки власних свят: ми святкуємо її Зачаття, Благовіщення, Внебовзяття, Материнство, і також маємо безліч малих духовних практик, тож здається природним також святкувати і її Народження. Ісус — Бог, народжений посеред нас; але чому тоді народження святого Йоана також є причиною особливого святкування? 

З Традиції ми дізнаємось, що народження святого Йоана варте свята, оскільки вважалося,  що він народився без первородного гріха. Він, звісно, не був зачатий без первородного гріха, але коли ще ненароджений Йоан підскочив у лоні своєї матері, вітаючи Мати Божу, ця щира реакція на ненародженого Христа очистила його та приготувала для ролі Пророка та Предтечі. 

Як Ісус сказав Своїм апостолам: «Істинно кажу вам, що між народженими від жінок не було більшого від Йоана Христителя» (Мт 11,11). Тож після такої похвали від Господа нашого цілком доречно сказати: Господи, Ти удостоїв цей день народженням блаженного Йоана; даруй Своєму народові благодать духовних радостей, та приведи душі усіх вірних на шлях вічного спасіння. 

 

Як заново навчитись святкувати

Більшість з нас не святкувала Народження святого Йоана. Навіть ті з нас, що зростали в католицьких родинах, ймовірно, вже можуть не знати про давні особливості святкування традиційних свят. Але до цього дня прикріпилася більш ніж тисяча років традицій, і ми можемо взяти з них щось для святкування у наших родинах. 

У більшості традиційних святкувань беруть участь вогонь та вода. Вогонь — бо святий Йоан Хреститель – «світич, який палає і світить» (Йн 5,35), він «є Ілля, що має прийти» (Мт 11,14); Іллю ж забрала на небо вогняна колісниця. Вода — бо святий Йоан хрестив водою. 

 

Вогонь

Багаття в середині літа були поширені в Середньовіччя, і не в останню причину тому, що вони були невід’ємною частиною вігілії святого Йоана. У Польщі у цей день стрибали через багаття, а після того розпорошували попіл з багаття над полями, прохаючи Йоана Хрестителя благословити врожай. У вігілію святого Йоана до багать кидали літні трави та квіти, які наповнювали повітря ароматним димом. Серед популярних трав були полин та звіробій. 

У моєму домашньому господарстві досі палять багаття у вігілію Народження святого Йоана, але для родин, які живуть у містах, можливо, підійде менш масштабне святкування. Зберіть букет із диких квітів, спечіть пиріг з лавандою та медом або бісквітний торт із травами, запаліть свічки, і тихо відсвяткуйте у себе вдома або на подвір’ї. 

 

Вода

Народження Йоана Хрестителя також було відоме по всій Європі як день, коли дівчата сплітали вінки з квітів та пускали їх по воді річок, струмків, озер та ставків. Часто вінки прикрашались ще й свічками. Ці вінки пригадують про хрещення Христа в Йордані. Можна також повісити вінок вдома: вважається, що трави та квіти, освячені в день святого Йоана, оберігають мешканців від біди. 

Ми не спускаємо вінків по струмку на день святого Йоана, але я люблю в цей день дістати воду, освячену на Богоявлення, та окропити будинок, сад і тварин, — особливо бджіл. Святий Йоан — один з покровителів бджільництва. Він їв дикий мед в пустелі, і тому пов’язаний із цими невтомними виробниками меду та воску. В цей день його пам’яті ми благословляємо наших бджілок та запрошуємо їх до святкування. 

Звісно, навіть якщо у вас немає ані струмка, ані бджілок, свячену воду можна дістати завжди. Благословіть своє житло, квіти (навіть якщо «квіти» — це одиноке алое на вашому підвіконні). Зробіть освіжаючий напій з ягід, огірків, та м’яти. Полуниці особливо пов’язані з днем святого Йоана — колись люди вірили, що сама Мати Божа збирає полуниці разом із тими, хто збирає їх у цей день.

 

Відновлення традицій

У який би спосіб ви не вирішили святкувати Народження Йоана Хрестителя, робіть це щиро. Йоан Хреститель нічого не робив наполовину. Від свого зачаття і аж до смерті він повністю віддавався своєму покликанню, живучи виключно для свого Спасителя, «направляючи душі усіх вірних на шлях вічного спасіння».

Переклад CREDO за: Маша Гьопель, Catholic Stand

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.
Кредит січень-травень 2021
Зібрано Залишилося зібрати
81404грн
57009грн
Потрібно зібрати
138413грн
Залишилося
7днів
Розмістити цей блок в себе на сайті

Інші статті за темами

МІСЦЕ

← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

pb.ua: 4731 1856 1920 9130

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: