Журі нагороди «Орла Яна Карського» ухвалило рішення: цього року будуть відзначені польське суспільство — і Володимир «Вовка» Бігун із Територіальної оборони Києва.
Першим «Орлом» відзначено польське суспільство: за безпрецедентний жест людської солідарності, виказаний українському народові під час жорстокого нападу росії на Україну та умисного геноциду її народу.
«Ми вважаємо, що польське суспільство складає моральний іспит із порятунку ближнього. Воно також проходить випробування з патріотичної відповідальності перед іншим народом, відповідно до гасла “За нашу і вашу свободу”, яке вже не раз визначало напрямок нашої історії. Допомагаючи українцям, поляки кажуть російським агресорам: “Фашизм не пройде!”» — написано в рішенні журі.
Другим «Орлом» відзначено героя, Володимира «Вовку» Бігуна, командира 7 роти 207 батальйону Територіальної оборони Києва — за «героїзм захисту свободи від російського фашизму не лише України, а й Польщі».
До війни у Володимира був невеликий бізнес — доставка меблів школам. У день вторгнення він вступив добровольцем до Тероборони Києва. Попри брак воєнного досвіду (хоча й закінчив кадетське училище), він погодився прийняти на себе командування ротою Територіальної оборони, чисельністю в 100 чоловік. Володимир Бігун — її командир від початку формування. Його рота стояла на лінії оборони міста. Вояки, зокрема Володимир, не раз затримували російських диверсантів. Ще в березні 2022 р. рота Бігуна, хоч і належала до Теороборони, а не до лінійних військ ЗСУ, брала участь у спеціальних операціях: спочатку — в захисті 44 бригади важкої артилерії під Гостомелем, а пізніше — на першій лінії оборони на північ від Києва (неподалік Чорнобиля).
З великою особистою віддачею Володимир забезпечив своїм підлеглим хороше спорядження та підготовку. Після відходу російських силі від Києва як сформована на місці українська рота тероборони, захисники могли залишитися в столиці або поблизу; однак Володимир довго і наполегливо вимагав у штабах, щоб їх відправили захищати Батьківщину на сході — і йому це вдалося. Нині Володимир Бігун і його підрозділ воюють в одному з найгірших місць на Донбасі — в Лисичанську, відбиваючи атаки ворога, який намагається зайняти місто і прилеглий Сіверськодонецьк (Сєвєродонецьк). Він є прикладом для своїх солдатів, а також батьком двох дітей і чоловіком. Його сім’я весь час перебуває в Києві.
«Ми розуміємо, що таких героїв, як він, в Україні багато, тому вважаємо, що після отримання “Орла Яна Карського” він присвятить його всім їм. Ми вважаємо, що Володимир Бігун всюди, де перебуває разом зі своєю ротою, захищає також і Польщу — так само, як вона сьогодні обіймає його братів і сестер. Тому обидві цьогорічні нагороди несуть послання братерської симетрії», — написано в рішенні.
Вручення нагород відбудеться у Варшаві у річницю з дня народження Яна Карського, що припадає на 24 червня.
До складу журі входять, зокрема, архієпископ Альфонс Носсоль, архієпископ Ґжеґож Рись, о. Людвік Вишневський, отці-професори Андрій Шостек і Альфред Вєжбіцький, проф. Юліан Корнгауер, рабин-професор Абрахам Скурка, Абрахам Фоксман, а також родина Яна Карського, яку представляють його племінниці та хрещена донька, доктор Вєслава Козелевська, та представник Товариства Яна Карського Вальдемар Пясецький.
Довідка:
Ян Карський (Ян Ромуальд Козелевський), псевдонім «Вітольд» (24 червня 1914, Лодзь — 13 липня 2000, Вашингтон) — юрист, дипломат, історик, професор Джорджтаунського університету; секретар директора управління кадрів Міністерства закордонних справ Польщі; кур’єр та емісар уряду Польської підпільної держави у званні поручника; свідок Голокосту. За свою діяльність був нагороджений високими державними нагородами — Польщі та США. Удостоєний Інститутом Яд Вашем звання Праведника народів світу. Почесний громадянин держави Ізраїль. 2016 року посмертно удостоєний звання бригадного генерала.
Нагороду «Орел Яна Карського» заснував 5 травня 2000 р. сам проф. Ян Карський, побажавши, щоб вона дісталася зокрема людям, які «бажають Польщі добра, але не є поляками». Нагорода є почесною і з нею не пов’язані жодні фінансові винагороди, оскільки, як стверджував її автор, «гідність неможливо виміряти грошима». Нагороду символізує статуетка орла, дизайн якої схвалив Ян Карський.
фінансово.
Щиро дякуємо!
