Фотофакт

У Римі вперше з початку пандемії відбулася марійна процесія річкою Тибр

27 Липня 2022, 16:04 1099

Дев’ятиденне святкування свята Пресвятої Діви Марії з гори Кармель у Римі завершилося в неділю урочистою «плавучою» марійною процесією річкою Тибр.

Коли сонце сідало над Вічним містом, статуя Пресвятої Діви Марії, розташована на носі човна Agrippina Maggiore вирушила у короткий круїз до римського району Трастевере. 

 

 

Процесія належить до римської традиції майже 500-річної давнини. Місцеві жителі називають це свято Festa de’ Noantri, що з римського діалекту перекладається як «Наше» свято.

Згідно з традицією, рибалки знайшли статую Діви Марії в гирлі річки Тибр після шторму в 1535 році. Статую передали місцевим кармелітам, що проживали в Трастевере, які освятили її на честь Богоматері з гори Кармель.

 

 

Святкування почалося 16 липня у свято Пресвятої Діви Марії з гори Кармель, коли статую Марії перенесли з церкви Святої Агати в Трастевере до базиліки Святого Хризогона, де вона залишалася до довгоочікуваної річкової процесії 24 липня. Повернення статуї до Трастевере, чиєю покровителькою вважається Богородиця з гори Кармель, відсвяткували феєрверками.

 

 

Цього року традиційне святкування вперше відбулося у повній формі з початку пандемії COVID-19.

П’єтро Сольфізі, голова архібратства кармелітів у Трастевере, сказав, що Богородиця з гори Кармель — це «притулок, де ми можемо молитися і довіряти свої думки та благання».

«Для нас у братстві Богородиця з гори Кармель символізує відданість, яку ми відчували з дитинства, — сказав він. — Ще у дитинстві наші батьки водили нас до храму святої Агати, щоби взяти участь у процесії».

Переклад CREDO за: Catholic World Report

 

Повна або часткова републікація тексту без письмової згоди редакції забороняється і вважається порушенням авторських прав.

Інші статті за темами

ПЕРСОНА

Діва Марія

МІСЦЕ

Італія Рим
← Натисни «Подобається», аби читати CREDO в Facebook

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.

Ми працюємо завдяки вашій підтримці
Шановні читачі, CREDO — некомерційна структура, що живе на пожертви добродіїв. Ваші гроші йдуть на оплату сервера, технічне обслуговування, роботу веб-майстра та гонорари фахівців.

Наші реквізити:

monobank: 5375 4141 1230 7557

Інші способи підтримати CREDO: (Натиснути на цей напис)

Підтримайте фінансово. Щиро дякуємо!
Напишіть новину на CREDO
Якщо ви маєте що розказати, але початківець у журналістиці, і хочете, щоб про цікаву подію, очевидцем якої ви стали, дізналося якнайбільше людей, можете спробувати свої сили у написанні новин та створенні фоторепортажів на CREDO.

Поля відмічені * обов'язкові для заповнення.

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам: