PL

Архів записів

У Римі триває міжнародний католицький кінофестиваль

У Римі під патронатом Папської ради з питань культури відбувається Міжнародний фестиваль католицьких фільмів «Mirabile Dictu». На нагороди номіновані: «День гніву» режисера Яцека Рагініса-Крулікевича (Польща) — в категорії «Найкращий фільм», а також в інших номінаціях — фільм угорського режисера кіно і театру Жолта Позгая «Megszállottak» («Одержимий») і бразильський документальний фільм «Frei Damião, O Santo do Nordeste» («Брат Даміано — святий Нордесте») режисера Дебі Бреннанд. Конкурсні фільми мають спільну рису: вони пропагують загальнолюдські моральні цінності й позитивні приклади для...

27 Листопад, 15:14 170 Культура

Отець Доліндо: «Тільки по смерті я нароблю галасу»

Священники виходять із залежностей і тяжких депресій. Багато людей повертаються, інколи й через 20 років, до Церкви. Ті, хто пробував накласти на себе руки, повертаються до повноти життя. Отець Доліндо — через 50 років після смерті — виконує обіцяне: «Нароблю більше галасу по смерті, ніж за життя!» Осінь 2019 року. Над Неаполем сяє сонце. Наближається дев’ята година. Сальваторе зі зв’язкою ключів підходить до брами храму св.Йосифа і Богородиці Лурдської, що стоїть при вузькій вуличці Сальваторе Томмазі.     «Чао, белла! — вітає мене з ентузіазмом ще звіддалік. — У нас...

19 Листопад, 14:11 1364 Свідчення

18 листопада — річниця освячення базилік Петра і Павла

Сьогодні в літургійному календарі Римської Церкви — спомин Річниці освячення римських базилік свв. Апостолів Петра і Павла. У цей день під час Святої Меси Церква молиться: Всемогутній Боже, збережи свою Церкву під опікою святих Апостолів Петра і Павла, від яких вона отримала початок віри, і вчини, щоби за їхнім заступництвом вона аж до кінця світу отримувала щедрі благодаті з неба. Через Господа нашого Ісуса Христа, Сина Твого, який з Тобою живе і царює в єдності Святого Духа, Бог, на віки вічні. Амінь. Колекта під час Святої Меси. Brewiarz  ...

18 Листопад, 09:24 223 Молитовник

Редакція «L’Osservatore Romano» попрощалася з Ватиканом

Після 160 років праці редакція «L’Osservatore Romano» покинула стіни Ватикану. Випуск щоденної ватиканської газети був 12 листопада 2020р. вперше реалізований із нового «місця замешкання» — римської площі Піа, поблизу Замку св.Ангела, повідомляє Vatican News. Монсеньйор Лусіо Адріан Руїс, секретар ватиканського Дикастерію комунікацій, благословив і офіційно відкрив 11 листопада новий офіс редакції. Команда італійського видання вже працює на новому місці. Незабаром сюди переберуться колективи інших мовних версій газети. Тепер мовні редакції «L’Osservatore Romano» співпрацюватимуть із...

13 Листопад, 14:30 830 Ватикан

Ватикан: харчування, маски і безкоштовні тести на COVID до Дня бідних

До IV Всесвітнього дня бідних Апостольський Престол підготував кілька важливих благодійних ініціатив. Про це 12 листопада 2020р. повідомили на спеціальній пресконференції, пише Vatican News. На жаль, мобільний медичний центр на площі св.Петра та обід Папи з тисячами бідних у залі Павла VI, які вже стали традицією, цьогоріч довелося скасувати, відповідно до чинних епідеміологічних правил. Однак коронавірус не зашкодив іншим важливим справам на користь тих, хто перебуває у потребі. В амбулаторії під колонадою площі св.Петра бідні, які ночують по нічліжках або хочуть повернутися на...

12 Листопад, 14:37 277 Ватикан

В’язням не було куди подітися — Папа прийняв їх до себе

Завдяки допомозі Святішого Отця та його Розподілювача милостині в Римі створено осередок, де в’язні зможуть відбувати решту покарання в умовах домашнього арешту. Таку можливість дають нові розпорядження, завдяки яким вдасться обмежити кількість в’язнів у пенітенціарних закладах, щоб запобігти поширенню коронавірусу. На практиці такою можливістю могли скористатися тільки люди, які мають власний дім або сім’ю. Інші мусили й надалі залишатися у в’язниці. Це особливо стосується іноземців, які становлять 40% в’язнів у Римі. Дім, названий «Розпочинаємо заново», спільно провадять римський...

28 Вересень, 12:00 828 Ватикан

Домініканка, яку призначили в Папську академію: «Більшість людей не знають того, що робить Церква!»

«Те, що кожен з нас може робити в нинішній час, коли ми зазнаємо наслідків пандемії а фінансової кризи, — це провадити етичне, тобто добре життя», — каже с.Гелен Алфорд. 4 вересня 2020р. Папа Франциск призначив цю домініканку членом Папської академії суспільних наук. Це ватиканський think-tank («аналітичний центр»), завдання якого — провадити діалог Церкви зі світом науки, повідомляє Vatican News. Питання, які Святіший Отець поставив перед групою науковців, — це, зокрема, пошук відповіді, як реструктуризувати економіку після пандемії та як розв’язувати такі проблеми: соціальна...

15 Вересень, 12:50 727 Світ

Життя святого Лаврентія: 8 фактів, які вас здивують

Сьогодні Церква вшановує святого Лаврентія, диякона і мученика. Він загинув у Римі під час переслідувань християн імператором Валеріаном. Лаврентій був один із сімох архидияконів, призначених папою Сікстом ІІ, і найближчим співпрацівником цього понтифіка. Життя та мучеництво св. Лаврентія оповите численними легендами. Пропонуємо 8 фактів про цього святого, які допоможуть познайомитисяз ним ближче. 1. Святий Лаврентій родом із Іспанії Лаврентій народився 26 грудня 225 р. у Валенсії. Його батьки мешкали у маленькому містечку Уеска, а згодом перебралися до Арагону. Традиція називає батьками...

10 Серпень, 10:25 3061 Погляд

Святий Лаврентій, диякон і мученик

Римо-катол.: 10 серпня (свято) Диякон Лаврентій (ІІІ ст.) був такою само гордістю Рима, як св. Стефан Першомученик – гордістю Єрусалима. Його ім’я розійшлося всім світом і набуло прерізних звучань, від Лоренса до Вавжинця. На його честь іспанський король Філіп ІІ збудував всесвітньо відомий Ескуріал. Німці возносили йому подяку свої перемоги над мадярами. Найбільший поет християнської стародавності Пруденцій (†440) стверджує у своїх віршах, що смерть Лаврентія стала тим переламним моментом в історії, після якого стало повсюди різко занепадати ідолопоклонство. І це все при тому, що...

09 Серпень, 18:57 10432 Свята та святі

Святий Сікст ІІ, Папа, і сподвижники, мученики

Римо-кат.: 7 серпня (довільний спомин) Папа Сікст ІІ нам загалом мало знаний, надто давно він жив (загинув 6 серпня 258 р.), та й Папою був «усього нічого», менше року. Але можна битися об заклад, що всі знають «Сікстинську Мадонну» Рафаеля, а отже – того Папу, який схилився ліворуч від Діви. Так ось, це саме той Папа. Тобто насправді ми всі його добре знаємо! «Сікстинська Мадонна» була замовлена Рафаелю 1512 року як вівтарний образ для каплиці монастиря св.Сікста в Римі. Папа Юлій ІІ, на той час ще кардинал делла Ровере, збирав кошти для будівництва каплиці, де зберігалися мощі св.Сікста і...

06 Серпень, 18:57 7590 Свята та святі

Річниця освячення Римської базиліки Пресвятої Діви Марії

  Римо-катол.: 5 серпня (довільний спомин) Базиліка Матері Божої, звана «Більшою» (точніше кажучи, має бути «Велика» – бо належить до числа чотирьох «великих» базилік Рима, які паломник мав відвідати Ювілейного Року, аби отримати відпуст), стоїть на Есквілінському пагорбі. Географічно, якщо стати у Ватиканських садах і дивитися в бік Тібру, то попереду буде саме Есквілін. І певна символічність у цьому, звісно, є: це так, немовби з Ватикану Церква дивиться на славу Матері Божої, що постійно зростає. Бо храм на Есквіліні, зведений ще в IV ст., постійно перебудовувався, добудовувався,...

04 Серпень, 18:57 7447 Свята та святі

Помер кардинал Грохолевський, близький співпрацівник трьох останніх Пап

Сьогодні, 17 липня 2020р., помер кардинал Зенон Грохолевський — близький співпрацівник св.Йоана Павла ІІ, Бенедикта XVI і Папи Франциска, вислужений префект Конгрегації католицької освіти. Зенон Грохолевський народився 11 жовтня 1939р. в Бродках, Познанського воєводства, Польща. Був третім із чотирьох дітей Станіслава Грохолевського і Юзефи, в дівоцтві Ставінської. Священницькі свячення прийняв 27 травня 1963 року в Познані, після чого три роки працював у познанській парафії Христа Царя. 1966 року виїхав до Рима вивчати канонічне право в Папському Григоріанському університеті. За високо...

17 Липень, 14:03 682 Світ

Першу у світі операцію з розділення голів сіамських близнюків провели у лікарні Дитятка Ісуса

18-годинна операція, в якій були задіяні понад 30 медичних працівників, була останнім із трьох етапів лікування, а приготування до неї тривали понад рік. Сьогодні Ервіна і Префіна почуваються добре й за кілька місяців уже повернуться додому. В римській лікарні Bambino Gesù здійснили складну триетапну операцію та успішно розділили близнючок, які зрослися потилицями. Це 2-річні дівчатка Ервіна і Префіна, народжені в Центральноафриканській Республіці. ЦАР — один із найбідніших регіонів у світі. Діти не мали би шансів на нормальне життя, якби не заклик Папи Франциска «помічати потреби...

10 Липень, 17:42 4005 Здоров'я

Молитва з семи слів, якої Папа Франциск навчився від своєї бабусі

«Є така стара молитва, якої мене навчила моя бабуся. Це прекрасна молитва. Чи можемо помолитися нею зараз?» — запитав Святіший Отець вірних на площі св.Петра. Папа Франциск заохочує до простої молитви, якої його навчила бабуся. Цю молитву часто відмовляють у дещо іншому формулюванні: «Ісусе тихий і покірний серцем, вчини моє серце подібним до Твого». Під час молитви на площі св.Петра в неділю, 7 липня 2020р., Папа промовив коротший варіант цієї молитви: «Ісусе, вчини моє серце подібним до Твого». Червень — місяць, традиційно присвячений Пресвятому Серцю Ісуса. Як зазначив Святіший Отець, —...

08 Липень, 14:25 3052 Поради

Папа привітав християн східної традиції з Великоднем

Перед традиційною недільною молитвою «Царице Неба» Святіший Отець говорив про те, що відповіддю християн на життєві бурі може бути лише милосердя, та скерував свою думку до Церков Сходу, які святкують Великдень. «Ти прийшов до нас Господи, незважаючи на зачинені двері. Повернися знову до наших домівок, вислухай благання свого люду та заступництвом Марії, Матері Милосердя, даруй нам Твого Духа любові та миру. Ти, що живеш і царюєш на віки віків». Так Папа Франциск підсумував Вселенську молитву під час Святої Меси в Неділю Божого Милосердя, яку він 19 квітня 2020 р. відслужив у римській...

20 Квітень, 11:06 544 Світ

В неділю Божого Милосердя Папа служитиме Месу в італійському центрі культу Милосердя

В неділю Божого Милосердя Папа відслужить Святу Месу храмі Святого Духа. Цей храм, розташований поблизу Ватикану, є особливим місцем побожності до Божого Милосердя у Вічному Місті. Меса в Другу Великодню неділю, звану також неділею Божого Милосердя, припадає на 19 квітня, що дає збіг у часі — 20-річчя канонізації св.Сестри Фаустини і встановлення свята Божого Милосердя. Папа Франциск відслужить Святу Месу in forma privata (без участі вірних), яку транслюватимуть ватиканські медіа. По завершенні Меси Святіший Отець прокаже молитву «Regina Coeli» та уділить Апостольське...

17 Квітень, 13:06 801 Ватикан

Чому гімн «Regina Caeli» замінив молитву «Ангел Господній»? Або Як великодня молитва до Марії відвернула чуму

Чи ви помітили, що від Великодня відмовляється не «Ангел Господній», а гімн «Regina Caeli»? Варто знати, звідки взялася ця молитва, і незвичайну легенду, пов’язану з нею. У Великодній період, який триває в Католицькій Церкві до свята Зіслання Святого Духа, молитва «Ангел Господній» замінюється гімном «Regina Caeli» (іноді пишеться «Regina Coeli»), тобто «Царице Неба, веселися». На відміну від першої молитви, яку відмовляють, останню, якщо це робиться публічно, зазвичай співають стоячи. Це один із чотирьох великих Богородичних антифонів, а його текст знайдено у датованому 1171 р. антифонарії...

14 Квітень, 15:33 4848 Коментарі

Папа у прямому ефірі подзвонив на телебачення, щоб висловити свою підтримку людям

Святіший Отець зателефонував у прямому ефірі до телепередачі на італійському телебаченні, щоб висловити солідарність з усіма, хто потерпає від наслідків пандемії. Пополудні 10 квітня 2020 р. голос Папи Франциска несподівано залунав у студії італійського суспільного мовника Rai та в домівках телеглядачів, які дивилися передачу «На Свій образ», присвячену Великій П’ятниці. Захоплена зненацька телеведуча Лоренця Б’янкетті не приховувала своїх емоцій, коли наприкінці програми, приймаючи в студії телефонний дзвінок, упізнала голос Святішого Отця. Вона подякувала Папі за всі вияви близькості та...

11 Квітень, 12:05 1102 Ватикан

Ватикан припиняє друк «L’Osservatore Romano»

Від сьогодні, 25 березня 2020р., припинено вихід друкованої версії ватиканської щоденної газети «L’Osservatore Romano». Всі публікації переходять в онлайн-формат. Уперше за всю історію цієї газети, з 1 липня 1861 року, коли вийшло друком перше чисто «L’Osservatore Romano», це видання припиняє свою паперову версію. Таке рішення, з огляду на нинішню епідеміологічну ситуацію, ухвалило керівництво Дикастерію з питань комунікації, запевняючи, що після подолання нинішньої кризи друкована версія знову з’явиться у кіосках Вічного Міста. Від 26 березня у Ватиканській друкарні працюватимуть тільки...

25 Березень, 12:12 766 Ватикан

Як Архангел Михаїл врятував Рим від чуми

Замок Святого Ангела або Кастель Сант-Анджело — фортеця поблизу Ватикану з великою статуєю Святого Архангела Михаїла на вершині. Ця статуя встановлена на знак любові Бога та Його турботи про свій народ за посередництвом ангелів. Близько 590 р. н. е. Рим в Римі розгорілася чума, що спричинила багато смертей. Папа Григорій Великий благав про допомогу ангелів у боротьбі з цією епідемією. Понтифік відправляв Служби і невтомно оповивав Рим молитвами і кадилом. У книжці «Золота легенда» авторства домініканського єпископа Якова Ворагінського читаємо: «Чума все ще руйнувала Рим, і Григорій наказав...

20 Березень, 12:07 11126 Світ

Неділя: Папа служив «самотню» Месу, а потім ще пішов просити допомоги у Богородиці

Під час ранкової Святої Меси в неділю 15 березня 2020 року Франциск скерував вдячну думку до тих, чия праця підтримує функціонування суспільства в цей період надзвичайного стану. Свята Меса, яку Папа Франциск відслужив у каплиці Дому св.Марти в ІІІ неділю Великого Посту, транслювалася в прямому ефірі, з огляду на надзвичайний стан, оголошений в Італії. Участь вірних у богослужіннях обмежена, натомість ширяться можливості доступу до молитви за допомогою трансляцій., повідомляє Vatican News. Святіший Отець знову пожертвував це богослужіння за хворих і стражденних. Учора він додав: «Разом з...

16 Березень, 08:07 1148 Ватикан

Цьогорічну Хресну Дорогу в Колізеї написали в’язні

У час всезагального неспокою через коронавірус Папа Франциск звернувся до мешканців регіону Венето, підкреслюючи, що цей час позначений також чудовим свідченнями доброї волі. Також Папа повідомив, що роздуми для цьогорічної Хресної Дороги написали в’язні з Падуї. «Нехай і цього разу останні вказують нам шлях». Цими словами в листі до мешканців північноіталійського регіону Венето Франциск пояснює своє рішення доручити в’язням написати роздуми для Хресної Дороги, яку він очолить у Страсну П’ятницю, повідомляє Vatican News. «Через вашу газету, з її численними читачами, я б хотів звернутися до...

12 Березень, 10:46 389 Світ

«Лєна і Тамара» це не просто образа вінничан і українців загалом. Це «інформаційні кола»

Останніми днями різними ЗМІ та соцмережами прокотилася хвиля обурень «Лєною і Тамарою», які скоїли акт вандалізму, надряпавши свої імена на фресці Рафаеля «Афінська школа». Цей випадок детально розглянула Вежа. Багато всеукраїнських видань зробили публікації з клікбейтними заголовками, місцеві видання — і поготів, тобто майже всі. Твердження в багатьох матеріалах — безапеляційні: «громадянки України», «здійснили акт вандалізму», «мешканки Вінниці», «наруга» і так далі. Це, звісно, викликало купу обурення від читачів «фактом скоєного», масу коментарів, лайків та репостів. Чого в принципі...

12 Березень, 09:21 1936 Коментарі

Закрився храм із картинами Караваджо

Храм св.Людовика в Римі, розписаний Мікеланджело Мерізі да Караваджо, закрили до подальших повідомлень після того, як в одного з тамтешніх священників виявили коронавірус. Це одне з тих місць, яке туристи, прибуваючи до Вічного Міста, відвідують найчастіше, — а тепер це перший римський храм, закритий через епідемію. 43-річний священник у середині лютого поїхав автомобілем до Франції, де 28 лютого йому діагностували коронавірус Covid-19. Зараз він перебуває в Парижі. Інші священники, які мешкають при храмі св.Людовика (San Luigi dei Francesi), потрапили в карантин. Рішення закрити цей храм...

06 Березень, 12:10 933 Світ

Папа написав листа про гіркоту священницького життя

Через нездужання Папа Франциск учора не зміг бути присутнім на зустрічі священників Римської дієцезії. Тому його листа до пресвітерів зачитав кардинал Анджело де Донатіс, папський Вікарій для Римської дієцезії. У своєму житті священики можуть переживати різні прикрощі, але їхнє покликання полягає в тому, щоби, самим пізнавши примирення, примиряти інших. На цьому наголосив Святіший Отець у зверненні до священиків Римської дієцезії, які зібралися на покутне богослужіння в базиліці св.Йоана на Латерані у четвер, 27 лютого 2020р., повідомляє Vatican News. «Прикрості в житті священика» — такою є...

28 Лютий, 11:03 1833 Ватикан

Попільна Середа в Римі. «Шлях нашого існування — від пороху до життя»

Як і щороку, в Попільну Середу Святіший Отець розпочав Великий Піст богослужінням на Авентинському пагорбі Рима. Покаянні богослужіння Попільної Середи 26 лютого 2020 року в Римі розпочались о 16.30 традиційною покаянною процесією, що пролягла від базиліки св.Ансельма (при бенедиктинському монастирі), до базиліки св.Сабіни (отців-домініканців). Базиліки святого Ансельма та святої Сабіни розташовані на Авентинському пагорбі Рима. Щороку в Попільну Середу Папа приїжджає на Авентинський пагорб, щоб покутною процесією, Святою Літургією та посипанням попелу на голови вірних розпочати час...

27 Лютий, 09:35 1666 Ватикан

Папа завершив Тиждень молитов за єдність християн. «Пріоритетом Бога є спасіння всіх»

На схожість екуменічного діалогу з подіями, що пов’язані з подорожжю св.Павла до Рима, вказав Глава Католицької Церкви під час екуменічної Вечірні в базиліці св.Павла. Цю традиційну молитву Папа Франциск очолив увечері в суботу, 25 січня 2020 року, повідомляє Vatican News.     Як і щороку в ці останні часи, Папська базиліка св.Павла-за-мурами зібрала в урочистість Навернення святого Апостола Павла представників християнських Церков і церковних спільнот Рима. Екуменічною Вечірнею під проводом Єпископа Рима завершився Тиждень молитов за єдність християн, вже 53-й з черги, темою...

26 Січень, 09:59 597 Ватикан

Річниця Документа Абу-Дабі: братерство — дієвий критерій співіснування

Напередодні річниці підписання «Документа про загальнолюдське братерство» єзуїтське видання «La Civiltà Cattolica» приготувало тематичну публікацію, що побачила світ у цифровій серії «Акценти». Майже рік тому, 4 лютого 2019 р., під час відвідин Абу-Дабі, Папа Франциск і Великий імам Ахмед Аль-Таїб підписали «Документ про загальнолюдське братерство задля всесвітнього миру й спільного співжиття». З огляду на цю річницю, єзуїтське видання «La Civiltà Cattolica» приготувало публікацію під заголовком «Братерство», що вийшла в цифровій монографічній серії «Акценти», повідомляє Vatican...

14 Січень, 11:13 474 Світ

Перший цілодобово відчинений храм у Римі — Стигматів святого Франциска

  Уперше Рим має храм, відчинений 24 години на добу. Починаючи з 9 грудня, від 19.00 вечора, церква Стигматів св.Франциска «працює» у режимі нонстоп. Цей храм розташований у центрі Вічного Міста — він стоїть між Пантеоном і єзуїтським храмом Il Gesù. Ініціатором такого кроку став о.Анхель Ґарсія Родріґес, якого підтримав Папа Франциск. Постійно відчиненим храмом опікуватимуться волонтери фонду Mensajeros de la Paz (Благовісними миру). Основна їхня діяльність — провадити доми для покинутих дітей, що залишилися без батьківської опіки. Цей фонд 1962 року заснував сам о.Анхель. У листі до...

10 Грудень, 11:31 1086 Світ

Для Ватикану ялинки не тільки вирубують. Екологія понад усе

Різдвяний вертеп, який цього року прикрашатиме площу св.Петра, походить зі Скурелле — селища в північно-італійському регіоні Тренто, а ялинка — з високогір’я Азіаґо, в приальпійській зоні провінції Віченца. Окрім зеленої різдвяної красуні заввишки 26 метрів і діаметром 70 сантиметрів, до Ватикану привезуть також менші ялинки, подаровані лісництвом цього регіону, який восени 2018 року постраждав від буревію, повідомляє Vatican News. Ще один різдвяний вертеп буде виставлений у залі Павла VI, де проводяться аудієнції Папи. Його виготовила мистецька група з селища Паре-Конельяно. Інавгурація...

28 Листопад, 16:02 1518 Ватикан

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати