Прапор Ватикану у характерних жовто-білих кольорах миттєво впізнає чи не кожен католик. Ймовірно, набагато менше людей уважно розглядали папський герб праворуч на білому полі, натомість сприймаючи складний дизайн зі знаменитими схрещеними ключами як належне.
Але, як виявилося, є велика ймовірність того, що герби на багатьох прапорах Ватикану, які ви бачили довкола себе, були неправильно зображені, пише CNA.
Уявіть, що ви хочете надрукувати собі прапор Ватикану. Куди би ви пішли у пошуках якісного зображення? Якщо ви подібні до більшості користувачів Інтернету, вашою першою зупинкою, ймовірно, навряд чи буде офіційний (але застарілий) сайт Ватикану vatican.va. Ймовірно, ви натомість зайдете на Вікіпедію, один із найбільш відвідуваних сайтів у світі та нескінченне сховище безкоштовних зображень. Здається, що виготовлювачі прапорів робили саме так протягом багатьох років.
Тож уявіть собі здивування людей, які дізналися, що зображення «прапора Ватикану», яке відображається у Вікіпедії, було неправильним кілька разів протягом багатьох років, востаннє з 2017 по 2022 рік (а також у 2006–2007 роках).
Але, спитаєте ви, що з ним не так? Це маленька деталь у великій схемі речей, але її легко помітити, коли ви про це дізнаєтеся. Помилковий файл Вікіпедії містить червоний диск у нижній частині папської тіари, а також має інший відтінок жовтого на деталях герба.
Неправильне зображення герба Ватикану
Анонімний редактор Вікіпедії, який змінив вигляд прапора в 2017 році, написав, що зробив це з метою «корекції кольору», зазначивши, що герб Ватикану містить червоний колір у нижній частині тіари. Але є проблема. Офіційний дизайн прапора Ватикану відображає герб інакше: з круглою нижньою частиною тіари білого кольору.
Правильне зображення герба Ватикану
У 2022 році правильне зображення повернули, але шкоди було вже заподіяно. Простий пошук в Інтернеті виявить безліч прапорів Ватикану на продаж, для друку яких явно використали хибне зображення, завантажене з Вікіпедії. Невідповідний прапор навіть потрапив до емодзі.
Отець Вільям Беккер із Міннесоти, який роками вивчав прапор Ватикану і навіть написав про нього книжку, сказав, що епопея з прапором на Вікіпедії демонструє необхідність втручання Ватикану, який мав би прояснити зовнішній вигляд власного прапора — особливо, враховуючи той факт, що він є невід’ємним атрибутом безлічі храмів по всьому світу.
Справа у тому, що Ватикан не надавав у вільний доступ точних специфікацій прапора. Єдине, що він надає — це вебсторінку з описом та історією прапора, а також зображення з низькою роздільною здатністю, яке демонструє його квадратну версію.
Саме ця відсутність ясності щодо офіційного дизайну прапора Ватикану спонукала отця Беккера створити сайт, де якомога краще було би описано правильний дизайн прапора.
Комусь це може здатися дивним, але прапору Ватикану менше 100 років — як і самому Ватикану. Понад тисячоліття, до 1870 року, Папа правив Папською областю, великими регіонами переважно у межах сучасної Італії. Після того як Ватикан втратив контроль над Папською областю, він став крихітним «островом», оточеним вороже налаштованою Італією. Минуло майже 60 років, аж доки ратифікація Латеранських угод 1929 року не започаткувала гармонію між Ватиканом та Італією і створення найменшої суверенної держави у світі.
За часів Папської області Святий Престол використовував багато різних прапорів, але жовто-біла кольорова гама була їхньою загальною рисою. Отець Беккер каже, що сучасний дизайн вперше був використаний торговим флотом у Папській області з 1825 по 1870 рік. У 1929 році цей дизайн був обраний як новий прапор суверенної держави Ватикан.
«У 1929 році виготовлення прапорів вимагало часу. Технології масового виробництва ще не були доступні, тому потрібно було шити прапори та оснащувати будівлі древками», — пояснює він, зазначаючи, що прапори, які створювали та вивішували люди, ймовірно, відрізнялися один від одного ще більше, ніж сьогодні.
Той самий прапор, вибраний у 1929 році, був повторно підтверджений у переглянутій Конституції Ватикану, виданій Йоаном Павлом ІІ у 2000 році. Оригінальний прапор Ватикану був фактично квадратним, як і сучасна офіційна версія. Але приблизно з 1960-х років на будівлях почали майоріти довгасті прапори, які відповідали пропорціям прапора Італії, — ймовірно, тому що масове виробництво прапорів Ватикану переважно знаходилося там.
«Папський прапор цікавий тим, що хоча Ватикан дуже маленька держава, але її прапор бачать у всьому світі. Усюди, де є католицькі храми, ви, швидше за все, наштовхнетеся на папський прапор, — підсумував отець Беккер. — Тому було би чудово, якби Святий Престол, через свій сайт або в будь-який інший спосіб, зробив доступнішими специфікації дизайну, на які могли би покладатися виробники».
фінансово.
Щиро дякуємо!
