PL

Архів записів

Папи, коти і собаки: чи Добрий Пастир може мати лише овець?

Нашим улюбленим чотирилапим друзям, котам і собакам, за рідкісними винятками, заборонено перебувати на території Ватикану. За цією забороною ховається ціла історія. Ватикан — єдина у світі держава, яка має такі обмеження. Це правило випливає з простих практичних міркувань: для тих, хто відвідує його щодня, Ватикан — місце роботи і віри, а це не дуже сумісне з котячим нявканням та собачим гавканням, як і з фізіологічними відходами тварин. 2014 року італійська організація, яка займається захистом прав тварин, благала Папу Франциска відчинити двері Ватикану котам і собакам, але безуспішно....

16 Липень, 15:33 1545 Погляд

«Обличчя одержимої заспокоїлося». Йоан Павло ІІ відправив екзорцизм на площі св. Петра?

Камердинер трьох пап у своєму інтерв’ю розкриває маловідомі факти про св.Йоана Павла ІІ, зокрема, про екзорцизми, які відправляв Святіший Отець. Про чудеса св.Йоана Павла ІІ, свідком яких він був, розповідає 86-річний Анджело Ґуґель — камердинер трьох пап: Йоана Павла І, Йоана Павла ІІ та Бенедикта XVI. Інтерв’ю з ним опублікувала італійська газета «Corriere della Sera».   Чудо народження Анджело Ґуґель, перш ніж стати камердинером, був ватиканським жандармом. Натомість чудо, про яке він згадує, стосується його дружини, Марії-Луїзи. Він розповів, що їхня перша дитина народилася...

14 Липень, 12:54 1998 Інтерв’ю

«Бідні Папи Франциска» прийшли висловити йому свою близькість і подяку

Двадцятеро бездомних, що знайшли притулок у палаці поблизу Ватикану, який Папа подарував для потреб тих, які нічого не мають, прийшли до лікарні ім.Аґостіно Джемеллі, щоби запевнити Святішого Отця у своїх молитвах за його швидке одужання. У той час, як Папа Франциск уже тиждень перебуває в лікарні, де в неділю, 4 липня 2021 йому зробили планову операцію на кишківнику, й звідки в неділю, 11 липня, він очолить молитву «Ангел Господній», з усього світу надходять слова підтримки та запевнення у молитві — пише Vatican News. Свою солідарність, близькість і вдячність Святішому Отцеві висловили...

10 Липень, 13:33 757 Ватикан

Папа почувається добре, молитву «Ангел Господній» очолюватиме з лікарні

Святіший Отець, хоч і перебуває в лікарні, але вже почав працювати, а також відслужив Святу Месу. В неділю молитва «Ангел Господній» транслюватиметься з лікарні. Папа Франциск «провів спокійний день, із нормальним клінічним перебігом. Він регулярно харчується та отримує планову терапію». Про це повідомив директор Ватиканського прес-центру Маттео Бруні — пише Vatican News. У комюніке зазначається, що Святіший Отець прогулювався коридорами та почав працювати, чергуючи роботу з читанням текстів. Пополудні він відслужив Святу Месу в каплиці при його палаті, в якій взяли участь особи, що...

10 Липень, 12:24 726 Ватикан

Перед операцією Папа отримав особливий подарунок

Перед операцією Папа отримав дерев’яний хрест зі спаленого два роки тому храму в Чилі. «Цей подарунок дуже зворушив Святішого Отця», — сказав Його ПреосвященствоАльберто Лоренцеллі, єпископ-помічник архідієцезії Сантьяго. Хрест зроблений із залишків балки з храму Внебовзяття Пресвятої Діви Марії в Сантьяго. Храм підпалили у жовтні 2020р., в річницю антиурядових протестів, пов’язаних із підвищенням цін на проїзд у метро, які згодом поширилися на вимоги внесення змін до Конституції та соціальної політики. Пожежа в одній із найстаріших сакральних будівель столиці Чилі завдала «глибокої рани»...

09 Липень, 16:17 1306 Ватикан

У липні не буде загальних аудієнцій Папи

Наступна середова зустріч Папи Франциска з паломниками запланована на 4 серпня 2021р. Як і щороку, протягом липня Папа не проводитиме загальні аудієнції по середах. Про це, посилаючись на префектуру Папського дому, повідомив директор Ватиканського прес-центру Маттео Бруні. Відновлення середових зустрічей із паломниками після звичної літньої паузи заплановано на 4 серпня. Святіший Отець, однак, і далі зустрічатиметься з паломниками по неділях, очолюючи молитву «Ангел Господній».  ...

03 Липень, 17:03 868 Ватикан

Ватикан: завершено слідство про зловживання з інвестиціями

До суду передано обвинувачення щодо десяти осіб, між якими колишнє керівництво органу фінансового контролю, співробітники Державного секретаріату та фінансисти. Перше слухання відбудеться 27 липня. У Ватикані закінчилося дворічне розслідування справи, пов’язаної зі зловживаннями з інвестиціями під час придбання нерухомості в Лондоні. Розслідування під процесуальним керівництвом Бюро промотора справедливості Трибуналу Держави-Міста Ватикану проводила Ватиканська жандармерія. Було вивчено велику кількість документів, вилучених в рамках слідства електронних пристроїв і заслухано свідків. Голова...

03 Липень, 14:45 1044 Ватикан

Папа на століття відомого філософа Едґара Морена: життя на служінні кращому світові

Через послання, надіслане від його імені державним секретарем Святого Престолу, Глава Католицької Церкви приєднався до заходу, організованого UNESCO з нагоди сторіччя французького філософа та соціолога, з яким мав особисту зустріч у Ватикані 2019 року. На зустрічі лунали побажання та привітання з тривалим життям, «багатим подіями та зустрічами», і подяка за невтомну інтелектуальну діяльність, «яку годі підсумувати кількома словами». Папа Франциск приєднався до круглого столу, організованого UNESCO 2 липня 2021 р. з метою вшанування французького філософа та соціолога Едґара Морена (Наума),...

03 Липень, 14:24 754 Світ

Бенедикт XVI: 70 років щоденного служіння Євхаристії

Сьогодні вислужений папа складає подяку за дар священства. 29 червня 2021 року — 70 річниця священичого служіння папи-емерита Бенедикта XVI. В урочистість святих апостолів Петра і Павла 1951 року кардинал Міхаель Фаульгабер, архієпископ Мюнхена і Фрайзінга, в катедральному соборі Фрайзінга уділив пресвітерські свячення 44-ом дияконам, між якими був його майбутній наступник на архієрейській катедрі — пише Vatican News.   Дорогою покликання Йозеф Ратцінґер народився 16 квітня 1927 року. За наполяганнями пароха, який бажав систематичніше залучити хлопчину до церковного життя, той 1939...

29 Червень, 16:25 1181 Ватикан

Папа Франциск прийняв у Ватикані державного секретаря США

Приймаючи на аудієнції державного секретаря США Ентоні Джона Блінкена, Святіший Отець висловив прихильність та пошану до народу Сполучених Штатів Америки. Приязна атмосфера характеризувала зустріч Папи Франциска та Державного Секретаря США Ентоні Джона Блінкена, яка відбулася у понеділок, 28 червня 2021 року. Про це журналістам повідомив директор прес-служби Святого Престолу Маттео Бруні, пише Vatican News. Він підкреслив, що аудієнція тривала приблизно 40 хвилин, «і стала нагодою для Папи пригадати подорож, яку він здійснив у 2015 році, та висловити свою прихильність та пошану до народу...

29 Червень, 16:04 564 Ватикан

«Люди мають знати, на що Церква витрачає гроші»

Наступної неділі, яка передує урочистості святих Петра і Павла, вірних Католицької Церкви запрошують взяти участь у традиційній збірці «Петрів гріш», кошти з якої використовуються на діла милосердя Папи та його служіння Вселенській Церкві. В інтерв’ю ватиканським медіа префект Секретаріату з економічних питань Святого Престолу, о.Хуан Антоніо Ґеррера, наголошує на важливості прозорості у використанні цих коштів — пише Vatican News. Місія Церкви не може обійтися без підтримки вірних, підкреслює він. Напередодні щорічної збірки «Петрів гріш» священик-єзуїт розповів, на що використовуються...

26 Червень, 11:59 1707 Ватикан

Бенедикт XVI отримає сюрприз до 70-річчя священства. Що це буде?

Вислужений папа отримає спеціальний подарунок, який готує його секретар архієпископ Ґеорґ Ґенсвайн. Він розповів, що отримає Бенедикт XVI на 70-річчя пресвітерських свячень, яке припадає на 29 червня 2021 р. Пресвітерські свячення, який Йозеф Ратцінґер прийняв 1951 р., позначили усе його наступне життя. Відтоді він щодня відправляє Святу Месу, навіть коли має проблеми з рухливістю.   Месу відправляє щодня. Як згадує свячення? «На жаль, папа не може стояти, тому він співслужить Месу: він сидить в інвалідному візку, а я — головний служитель. Ми робимо так щодня. Після свячень не було й...

24 Червень, 16:12 1341 Ватикан

Нота Святого Престолу щодо італійського законопроєкту про гомотрансфобію

Через вербальну ноту, вручену послові Італії при Святому Престолі, Державний Секретаріат закликає змінити формулювання, які загрожують свободі совісті. Деякі актуальні формулювання законопроекту проти гомотрансфобії, так званого «законопроекту Дзана», який розглядається в сенаті, «применшують свободу, гарантовану Католицькій Церкві» в тому, що стосується організації, прилюдного звершення культу, навчання та єпископського служіння, тобто, свободи, гарантовані 2 статтею угоди про перегляд Конкордату від 1984 року. Про це йдеться у вербальній ноті Державного Секретаріату Святого Престолу, яка...

23 Червень, 16:31 1009 Ватикан

Ватикан послаблює обмеження на приватні Меси у базиліці св. Петра

Архіпресвітер базиліки святого Петра Мауро Ґамбетті пішов на поступки для того, щоб розширити можливості священників відправляти ранкові приватні Меси у базиліці. Разом із цим він наголосив, що концелебровані Меси (у співслужінні) повинні залишатися там нормою.  У примітці, опублікованій у вівторок, 22 червня 2021 року, кардинал Ґамбетті визнав, що священникам слід дати можливість відправляти приватні Меси, «якщо користь для вірних не вимагає і не радить іншого». Він написав, що групи з «особливими та законними потребами будуть по можливості отримувати таке право», і що «запити щодо окремих...

23 Червень, 14:49 611 Ватикан

Повний відпуст за відвідування людей похилого віку та самотніх. Спеціальний документ Ватикану

Апостольська пенітенціарія надає можливість отримати повний відпуст у контексті Всесвітнього дня похилих віком, заохочуючи священиків посприяти вірним у можливості приступити до сповіді. У вівторок, 22 червня 2021 р., коли відбулася презентація першого Всесвітнього дня дідусів, бабусь і похилих віком, який Церква вперше відзначатиме 25 липня 2021р., у Ватикані оприлюднено також декрет Апостольської пенітенціарії, яка, на прохання кардинала Кевіна Фаррелла, префекта Дикастерії в справах мирян, сім’ї та захисту життя, надає зі скарбів Церкви повний відпуст «дідусям, бабусям, особам похилого...

23 Червень, 12:34 1459 Ватикан

Послання Папи на Всесвітній день дідусів і бабусь: «Щоб кожного відвідав ангел»

Звертаючись до всіх літніх людей з нагоди першого Всесвітнього дня дідусів і бабусь, Святіший Отець каже про усвідомлення їхніх проблем і переживань, бо сам перебуває у тому самому віці. Він закликає їх відкривати своє серце на Бога, на інших, передавати молодим поколінням свої мрії та пам'ять і молитися, бо їхня молитва заступництва — «це легені, без яких ні Церква, ні світ не можуть обійтися». «Я з тобою по всі дні» (пор. Мт. 28, 20) — таку тему матиме перший Всесвітній день дідусів, бабусь і похилих віком, який відзначатиметься у неділю, 25 липня 2021 року. Цими словами Христа з...

22 Червень, 16:40 706 Ватикан

Папа постійним дияконам: не «напівсвященники», а посередники любові

Під час зустрічі з постійними дияконами Римської дієцезії та їхніми сім’ями Папа Франциск поділився з ними думками про свої очікування від їхнього служіння в Церкві. Диякони не мають бути «священниками наполовину» чи «священниками другої категорії» ані «вишуканими міністрантами», але турботливими служителями, які дбають про те, щоби ніхто не почувався виключеним, щоб Господня любов у конкретний спосіб торкалася життя людей. Такими думками поділився Папа Франциск, приймаючи в суботу, 19 червня 2021 р., у Ватикані постійних дияконів Римської дієцезії, що прибули на зустріч, яка відбулася в...

20 Червень, 10:14 983 Ватикан

Крок до беатифікації співзасновника ЄС та інші декрети в справах святих

Невдовзі будуть проголошені блаженними німецький єзуїт, який жив у другій половині XVII століття та черниці Згромадження святої Єлизавети, вбиті радянськими солдатами наприкінці Другої світової війни. Проголошено геройський вимір чеснот Роберта Шумана. У суботу, 19 червня 2021 р., Папа Франциск прийняв на аудієнції кардинала Марчелло Семераро, Префекта Конгрегації у справах святих, під час якої затвердив для проголошення різні декрети цього відомства. Два з них відкривають шлях до беатифікації священика та черниць-мучениць, пише Vatican News.   Нові блаженні У першому з цих декретів...

19 Червень, 15:21 800 Ватикан

Ватикан обмежив терміни повноважень для лідерів міжнародних мирянських рухів

У п’ятницю, 11 червня 2021 року, Ватикан видав декрет, який встановлює обмеження щодо повноважень лідерів міжнародних асоціацій вірних та нових спільнот. У своєму вступі до документа Дикастерія у справах мирян, сім’ї та захисту життя заявила, що хоче встановити «критерії розсудливого керівництва» у світських церковних рухах. Як повідомляє Catholic News Agency, дикастерія «вважає за необхідне регламентувати повноваження з урахуванням їхньої тривалості та кількості, а також репрезентативності керівних органів, щоби сприяти здоровому оновленню та запобігати незаконним привласненням, які...

11 Червень, 17:04 1311 Ватикан

У лікарні «Дитятка Ісуса» вперше пересадили серце від донора з Covid негативному пацієнту

Кілька тижнів тому в педіатричній лікарні Святого Престолу відбулась унікальна операція — пересадка серця від донора, ураженого SARS-CoV-2, підліткові з негативним тестом на коронавірус. Ватиканська педіатрична лікарня «Дитятка Ісуса» поширила пресреліз про успішне проведення унікальної операції, повідомляє Vatican News. П’ятнадцятирічний підліток, який страждав на розширену кардіоміопатію — недугу серця, що виявляється у неспроможності серця перекачувати кров по тілу, — отримав нове серце від донора, ураженого коронавірусом SARS-CoV-2. Потім його лікували за допомогою моноклональних...

10 Червень, 16:31 840 Здоров'я

Папа отримав… 20 кіз. Вони поїдуть у Бурунді

Папі Франциску подарували 20 кіз, які потраплять до африканських сімей у Бурунді в межах проєкту допомоги від Карітасу Австрії. Цей символічний подарунок зробив президент цієї країни Александер Ван дер Беллен, якого Святіший Отець прийняв у понеділок, 7 червня 2021р., на аудієнції.   Подарунок Папі Стадо кіз — це символічний подарунок, який передадуть бурундійським сім’ям. Президент Австрії показав Папі Франциску фотографії цих тварин, а також вручив Святішому Отцю картину художниці з інвалідністю з групи Карітасу.     Окрім того, Папа отримав каталог виставки робіт...

08 Червень, 14:01 659 Ватикан

Колишній нунцій в Україні представлятиме Папу в Канаді

Після дипломатичної місії в сфері багатосторонності, представляючи Святий Престол при ООН та інших міжнародних організаціях, колишній Апостольський нунцій в Україні Іван Юркович тепер представлятиме Святий Престол у Канаді. У суботу, 5 червня 2021 р., у Ватикані повідомили, що Папа Франциск призначив Апостольським нунцієм у Канаді архієпископа Івана Юрковича, дотеперішнього постійного спостерігача при структурах ООН у Женеві та при Світовій організації торгівлі, й представника Святого Престолу при Міжнародній організації з міграції — пише Vatican News. Архієпископ Іван Юркович, якому 10...

05 Червень, 16:48 1103 Світ

Ватикан розширив відповідальність за сексуальні злочини

У вівторок, 1 червня 2021 року, Ватикан опублікував нову редакцію Кодексу канонічного права. Його основні нововведення — це значні зміни у формулюваннях злочинів, що входять до сфери сексуальних зловживань, розширене коло осіб, які мусять нести відповідальність, та нова система покарань за них. Нові положення містяться у переглянутому розділі кримінального права ватиканського Кодексу канонічного права. Як повідомляє National Catholic Reporter, найбільш значні зміни містяться у розділах 1395 та 1398, у яких йдеться про сексуальні зловживання. Ці зміни мають на меті усунення основних недоліків...

01 Червень, 16:08 1416 Ватикан

Папа Франциск розповів про чудесне зцілення, свідком якого він став

Під час загальної аудієнції 12 травня 2021р. Святіший Отець розповів про чудесне зцілення, свідком якого він став. «Це не якась вигадка — я це бачив і пережив», — сказав Папа. Під час однієї з аудієнцій, присвяченій молитві, Святіший Отець згадав подію, яку він запам’ятав ще з часів своєї праці в Аргентині. «Одне подружжя мало дев’ятирічну хвору дівчинку. Врешті лікар сказав, що дитина не переживе ніч; що це інфекція, з якою вони нічого не можуть зробити», — згадував Франциск. «Цей чоловік вийшов, із плачем, залишив дружину з донькою в лікарні, сів у потяг і подолав 70 кілометрів до...

24 Травень, 10:15 3637 Свідчення

Папа затвердив для проголошення чергові декрети Конгрегації у справах святих

Уже незабаром буде проголошена блаженною перуанська черниця, вбита бойовиками комуністичної партії Перу. У справі шести інших кандидатів на прославу підтверджено геройський вимір чеснот. У суботу, 22 травня 2021 р., Папа Франциск прийняв кардинала Марчелло Семераро, префекта Конгрегації в справах святих. Зустріч була присвячена затвердженню для проголошення декретів цього відомства, які стосуються поточних беатифікаційних процесів — пише Vatican News. Один із таких процесів уже добіг до завершення. Йдеться про справу перуанської черниці Марії Аґостіни Лопес зі згромадження Сестер Пресвятої...

22 Травень, 15:33 968 Ватикан

Ватикан оголосив деталі Синоду єпископів. Він відрізнятиметься від попередніх

«До синодальної Церкви: сопричастя, участь і місія», — така тема найближчої XVI Звичайної асамблеї Синоду єпископів, скликаного за ініціативи Папи Франциска. Ватикан представив безпрецедентну форму і графік цього процесу, що охоплює три фази: місцеву, континентальну і вселенську. Він розпочнеться в місцевих Церквах у жовтні 2021 р., а закінчиться у Ватикані в жовтні 2023р. — пише Vatican News. У п’ятницю, 21 травня 2021 р., у Ватикані оприлюднена програма проведення наступної XVI Звичайної загальної асамблеї Синоду єпископів, запланованого у Ватикані на жовтень 2023 року на тему: «До...

22 Травень, 15:18 1349 Ватикан

Чи заборонять американські єпископи Причастя проабортним політикам після попередження Ватикану?

Нещодавно Ватикан закликав єпископів США діяти обережно у справі політиків, що підтримують аборти, у відповідь на їхній план надіслати Байдену листа з закликом не приступати до Причастя. Каноністи стверджують, що тепер прелати матимуть обмежені можливості продовжити цю ініціативу. Як повідомляють фахівці з канонічного права, в основі цього питання лежить документ Папи Йоана Павла ІІ від 1998 року «Apostolos Suos», який окреслює повноваження єпископських конференцій. Цей документ говорить, що для ухвалення будь-якої доктринальної заяви потрібна або одностайна підтримка всіх членів...

18 Травень, 10:36 929 Світ

«Не домовляйтеся зі злом!» Колишній посол США з питань релігійної свободи звертається до Ватикану

Колишній посол США з питань релігійної свободи сподівається, що новий звіт Державного департаменту США про міжнародну релігійну свободу, у якому зафіксовані зловживання Комуністичної партії Китаю (КПК), спонукає Ватикан переглянути угоду з Китаєм про рукоположення єпископів. Сем Браунбек, що обіймав посаду посла США у справах міжнародної релігійної свободи з 2018 по 2021 рік, заявив: «Ми наполягали на тому, щоб Ватикан не продовжував своєї угоди з Китаєм про призначення єпископів, і я сподіваюся, що, поглянувши на цей звіт, у Ватикані визнають, що це не той режим, з яким можна вести...

14 Травень, 12:57 1042 Світ

Зміни в Літанії до св.Йосифа: її доповнять 7 нових закликів

З нагоди свята святого Йосифа Робітника Конгрегація Божого культу і дисципліни Таїнств повідомила про доповнення, внесені до Літанії до св.Йосифа. Єпископати також уповноважені доповнити її згідно з місцевими звичаями. Сім нових титулів, почерпнуті з висловлювань Римських Архієреїв нашого часу, доповнять Літанію до святого Йосифа. В суботу, 1 травня 2021 р., Конгрегація Богослужіння та дисципліни Таїнств оприлюднила лист до очільників єпископатів, у якому представляє ці зміни, повідомляє Vatican News. У документі за підписом секретаря та заступника секретаря літургійного відомства Римської...

01 Травень, 14:40 2355 Ватикан

Папа хоче відвідати Північну Корею

Папа Франциск знову висловив бажання відвідати Північну Корею, бо співчуває корейському народові, давно розділеному внаслідок Корейської війни, — сказав 26 квітня для Yonhap News Agency єпископ південнокорейської дієцезії Теджі Лазарус Юн Хен Сік. Святіший Отець прийняв його на аудієнції 17 квітня 2021р. Франциск зазначив, що відвідає Північну Корею, якщо будуть зроблені відповідні приготування. Про можливу папську подорож до Пхеньяну йшлося ще 2018р., коли зросли мирні настрої, створені трьома міжкорейськими самітами та історичною зустріччю лідера Північної Кореї Кім Чен Іна з тодішнім...

28 Квітень, 17:31 919 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати