Католицькі єпископи Сполученого Королівства моляться за мир на тлі масових вуличних заворушень, спровокованих трагічним вбивством трьох малолітніх дівчаток сином мігрантів з Руанди, кажучи, що «таке насильство загрожує цінностям нашого суспільства».
«Я засуджую жахливе насильство, що тривало протягом останнього тижня, особливо скероване проти мігрантів та місць їхнього проживання, — сказав у своїй заяві від 5 серпня єпископ-помічник Вестмінстера Пол МакАлінан, відповідальний за опіку над мігрантами й біженцями. — Це демонструє повну зневагу до цінностей, які лежать в основі громадського життя нашої країни».
Вуличні протести спалахнули після ножового нападу на дітей, що брали участь у танцювальному майстер-класі у Саутпорті. Шестирічна Бебі Кінг і семирічна Елсі Дот Стенкомб померли на місці; серце дев’ятирічної Еліс Дасільви Аґіар зупинилося у лікарні; ще восьмеро дітей і двоє дорослих отримали поранення. 17-річний підозрюваний у нападі народився у Великій Британії, а його батьки — мігранти з Руанди, переважно християнської африканської країни.
У неділю ввечері з’явились повідомлення про те, що протестувальники почали нападати на готелі, де проживають мігранти, зокрема «Holiday Inn Express» у Ротерхемі (Південний Йоркшир). Після зіткнень поліції з сотнями протестувальників близько 240 мігрантів переселили в інші місця.
Британський прем’єр-міністр Кір Стармер заявив, що змусить бунтівників відчути «всю силу закону». З початку протестів поліція Великої Британії заарештувала майже 400 осіб, і суди над деким з них вже почалися.
«Сьогодні і завжди нам потрібно продовжувати молитися, працювати і виступати разом за мир у нашій країні. Дії небагатьох учасників насильства різко контрастують із роботою благодійних організацій, церковних груп і волонтерів, які невтомно простягають руку мігрантам в актах солідарності. Ми сподіваємось і молимося, щоб вони подвоїли свої зусилля, щоб ми могли відновити свої громади після жахливих подій останніх кількох днів, — заявив МакАлінан. — Я особливо молюся за тих, хто переховується в готелях або відчуває загрозу. Вас тут люблять і вам раді. Ми всі повинні робити все можливе, щоб ви почувалися в безпеці. Я також молюся за екстрені служби, які самовіддано працюють, незважаючи на ризики. Дякую вам за все, що ви робите для служіння загальному благу».
Перші бунти спалахнули у Британії у вівторок 30 липня, наступного дня після вбивства дітей. Протестувальники напали на відділок поліції і на мечеть, після того, як в Інтернеті поширилися чутки, що нападник був мусульманином. З того часу у країні тривають вуличні заворушення.
фінансово.
Щиро дякуємо!
