Ми всі молимося «Радуйся, Маріє». Але скільки з нас розуміє, що насправді означає ця молитва?
У своїй книжці «Maria. Mamma di tutti» (Edizioni San Paolo) сенс слів цієї надзвичайної молитви пояснює сам Папа Франциск.
Благодаті повна
Архангел Гавриїл називає Марію «повною благодаті» (Лк 1,28). В ній, як зазначає Святіший Отець, «немає місця для гріха, оскільки Бог вибрав її Матір’ю Ісуса від самого початку і вберіг її від первородного гріха».
«І слово стало тілом у її лоні. Ми теж маємо слухати Бога, який до нас промовляє і приймати Його волю. Господь постійно до нас говорить».
Господь із Тобою
Те, що унікально сталося в Діві Марії, каже Франциск, «на духовному рівні відбувається також і в нас, коли ми з добрим серцем, щиро приймаємо Слово Боже і втілюємо його в життя.
Тоді Бог ніби втілюється в нас. Він приходить, щоби в нас жити, бо знаходить помешкання в тих, хто Його любить і виконує Його Слово. Це нелегко зрозуміти, але легко відчути серцем».
«Гадаємо, що втілення Ісуса — це тільки подія минулого, яка не стосується нас особисто? Віра в Ісуса означає жертвування Йому нашого тіла з таким же смиренням і сміливістю, як Марія».
Благословенна ти між жінками
Як Марія переживала свою віру? «В простоті безлічі щоденних справ і турбот кожної матері», — відповідає Папа. «Приготування їжі, прибирання дому, піклування про одяг… Це звичайне життя Божої Матері було підґрунтям, на якому створилися винятково глибокі стосунки й глибокий діалог між нею і Богом, між нею та її Сином».
І благословенний плід лона твого, Ісус
Марія приймає, але не пасивно, додає Франциск. «Як у фізичній площині вона приймає силу Святого Духа, а потім дає тіло і кров Божому Сину, який утворюється в ній, так і на духовному рівні Марія приймає благодать і відповідає на неї вірою. Саме тому св. Августин стверджує, що Діва Марія “перш ніж зачати в лоні, спочатку зачала в своєму серці”. Спочатку зачала віру, а потім — Христа».
Свята Маріє, Мати Божа
Мати Спасителя, продовжує Папа, «веде нас і постійно утверджує у вірі, покликанні та в місії. Своїм прикладом смирення і відкритості на Божу волю Марія допомагає нам перетворити нашу віру в радісне й понад усякі межі проголошення Євангелія».
Молись за нас, грішних
Щоб пояснити сенс цього фрагменту молитви, Франциск розповідає історію:
«Пам’ятаю, як я колись в санктуарії в Люджані сидів у конфесіоналі, до якого була велика черга. В ній стояв також один сучасного вигляду хлопець: з сережками, татуюванням та іншим. Він прийшов, щоб розповісти мені, що з ним сталося. Мав серйозну, важку проблему. Хлопець сказав: «Я розповів усе це мамі, й вона мені сказала: “Іди до Божої Матері, вона тобі скаже, що робити”. Ось жінка, яка мала справжній дар ради. Не знала, як вирішити проблему сина, але вказала йому правильний шлях: іди до Божої Матері, вона тобі скаже. Це — дар ради. Ця проста, скромна жінка дала своєму синові найкращу пораду. І хлопець сказав мені: “Я подивився на Божу Матір і відчув, що маю зробити те і те…” Мені нічого не треба було казати, мама цього хлопця і він сам усе сказали. Це — дар ради. Ви, мами, які маєте цей дар, моліться про нього для ваших дітей. Дар поради дітям — це Божий дар».
Нині і в годину смерті
Віддаймося під опіку Марії, закликає Папа Франциск, «щоб як мати нашого первородного брата, Ісуса, навчила нас приймати таку материнську позицію щодо наших братів, щоб навчила нас щиро і цілковито приймати, пробачати, давати сили, довіру і надію. Саме це робить кожна мама».
Шлях Марії до неба розпочався «від того ”Так”, яке вона промовила в Назареті, з відповіді на слова небесного посланця, який проголосив Божу волю для неї. І так є: кожне “Так” у відповідь Богу— це крок до неба, до вічного життя».
Переклад CREDO за матеріалами: Джельсоміно дель Ґуерчіо, Aletei