PL Підтримати

Архів записів

Завдяки вакцинації у Святій Землі поновилися прилюдні богослужіння: процесія Вербної неділі у Єрусалимі

Святою Месою в базиліці Гробу Господнього та процесійною ходою на Оливній горі латинський Єрусалимський патріархат розпочав Великий Тиждень. Великий Тиждень у Єрусалимі для вірних Латинського патріархату цього року розпочався зовсім інакше, ніж попереднього. У Пальмову неділю навстіж відчинені двері базиліки Гробу Господнього прийняли священників та вірних на богослужіння, що спогадувало Господній В’їзд до Єрусалиму. Хоча Свята Земля залишається закритою для паломників, та завдяки масовій вакцинації поступово відновлюється нормальна діяльність на місцях; тож богослужіння Страсного Тижня...

29 Березня, 12:44 1319 Світ

36-та мова ватиканських новин — іврит

Інформаційний портал Апостольської Столиці Vatican News збагатився ще однією мовою: працює сторінка, написана івритом. Це вже 36-та мова для трансляцій ватиканських новин. Три роки тому, 17 грудня 2017 року, своєрідним подарунком на день народження Папи Франциска став запуск мультимедійного порталу нової інформаційної системи Апостольської Столиці Vatican News. Під час запуску були доступними 6 мов. Сьогодні, через три роки, їх уже 36: від 17 грудня 2020 р. доступна сторінка сучасною єврейською мовою. Ініціативу здійснено завдяки співпраці з Вікаріатом святого Якова Латинського патріархату...

23 Грудня, 14:59 805 Ватикан

Підпал у базиліці Агонії в Гетсиманії

Поліція Єрусалима 5 грудня 2020р. вдень затримала чоловіка, який 4 грудня вранці підклав вогонь у Базиліку Народів (храм Агонії) в Оливному саду в Єрусалимі. Як повідомляється, 49-річному чоловікові висунуто звинувачення у підпаленні в храмі легкозаймистої речовини та спричиненні матеріальних збитків. Фотографії, які надають поліція і францисканська Кустодія Святої Землі, показують сліди загоряння на багатьох лавках у храмі. У гасінні пожежі брали участь багато пожежників. Замах стався в ході церемонії входження на посаду нового Латинського патріарха Єрусалима, архієпископа П’єрбаттісти...

07 Грудня, 10:05 888 Світ

Арабські Емірати критикують перетворення Айя-Софії на мечеть

Міністр культури Об’єднаних Арабських Еміратів Нура Аль Каабі розкритикувала рішення турецької влади перетворити музей Айя-Софія у Стамбулі на мечеть. Ця стародавня християнська катедра вже була мечеттю від XV до ХХ століття. Вона — цінна пам’ятка архітектури всесвітнього масштабу. На думку Аль Каабі, не можна змінювати призначення будівель, які становлять загальнолюдський культурний спадок. Айя-Софія це безцінне будівля для всіх народів і культур. Вона стала «важливим прикладом інтеграції та діалогу між Азією та Європою і має залишатися свідченням гармонійної людської історії». Зі свого...

18 Липня, 14:26 1462 Світ

Латинський Патріархат Єрусалима продає майно: 100 млн боргу

Латинський Патріархат Єрусалима продає своє майно у Святій Землі: нерухомість і території в Йорданії, а також у Назареті. До такого кроку змушує катастрофічна фінансова ситуація, а конкретно — нечувані борги, які перевищили останнім часом суму в 100 мільйонів доларів. Як сказано в заяві, заборгованість постала через кепське розпорядження фінансами Патріархату під час будівництва Американського університету в Мадабі (Йорданія). Архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла розповідає, що його призначення на Апостольського адміністратора Латинського Патріархату в 2016 році було пов’язане зокрема і з...

17 Червня, 14:15 1304 Світ

Міжрелігійна спільна молитва за припинення пандемії відбулася в Єрусалимі

Як повідомляє польська сторінка порталу Aleteia, у Єрусалимі відбулася спільна міжрелігійна молитва до Бога про припинення пандемії коронавірусу.   — Вірус не знає кордонів, ані політики, рас чи релігій, — каже на цьому відео архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, який брав участь у молитві від Католицької Церкви. — Але йому вдалося дещо небувале, особливо тут, у Єрусалимі: він зробив так, що визнавці різних релігій (юдеї, християни, мусульмани, друзи) моляться одну й ту саму молитву в один і той самий час.     Сподіваємося, що нам і далі вдасться посуватися в цьому...

25 Квітня, 17:16 1190 Відео

Усі храми в Палестині зачинені через коронавірус

Через загрозу поширення коронавірусу всі церкви, каплиці та монастирі в Палестині закрили на 14 днів. Таке рішення ухвалив Латинський патріархат Єрусалима після оприлюднення постанови Міністерства охорони здоров’я Палестини, яке вирішило зачинити школи, мечеті та церкви, а також скасувати всі масові заходи на термін 14 днів, щоби зменшити ризик поширення коронавірусу. У посланні до вірян Апостольський адміністратор Патріархату архієпископ П’єрбаттіста Піццабала закликав «об’єднатися в молитві та солідарності». Він також звільнив вірних від обв’язку участі в недільній Святій Месі, натомість...

10 Березня, 13:14 1113 Світ

Що таке «жити у віфлеємському стилі»

Понад 2 тисячі паломників з усього світу взяли участь у Пастирці, правленій у Віфлеємі. Серед них були християни з Сектора Гази, які в останню мить отримали від ізраїльської влади згоду на участь в урочистостях, попри напруженість між Іpраїлем і Палестинською автономією, повідомляє Vatican News. «Бажаю нам, щоб ці Свята принесли хоч трохи миру», — сказав у проповіді архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, Латинський патріарх Єрусалима. Він заохотив жити «у віфлеємському стилі», визначивши його як любов до кожної людини, навіть тієї, що дуже від нас відрізняється. Архієпископ нагадав, що в...

26 Грудня, 12:12 953 Світ

«Осанна!» пролунало в Єрусалимі

Особливо промовистим є відзначення Вербної (Пальмової) неділі у Святому місті Єрусалимі. Свято розпочинається освяченням пальмового листя і процесією довкола каплиці Гробу Господнього та поблизу Голготи. Урочисту Євхаристію зі співом опису Страстей Господніх очолив Апостольський адміністратор латинського патріархату Єрусалима архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла. У богослужінні взяли участь багато священиків та численні вірні з усього світу, повідомляє Vatican News. Однак головна частина єрусалимського святкування — це пообідня процесія вулицями міста. Вона розпочинається в санктуарії в...

15 Квітня, 15:07 1487 Світ

Католики Єрусалима: «Інколи ми сумніваємося, чи мир буде можливий»

В урочистість Пресвятої Богородиці Марії, коли також відзначається Всесвітній день миру, 1 січня 2019 року в співкафедральному соборі Латинського патріархату Єрусалима на спільній молитві зібралися католицькі ординарії Святої Землі, представники місцевого духовенства, богопосвячених та вірні. Матері Божій усі зібрані ввіряли справу миру у Святій Землі та в усьому світі. В урочистій Святій Месі взяли участь Апостольський нунцій в Ізраїлі архієпископ Леопольдо Джіреллі, кустош Святої Землі о.Франческо Паттон OFM. Головним служителем був Апостольський адміністратор Латинського патріархату...

02 Січня, 12:14 1556 Світ

Як святкували Різдво у Віфлеємі

Різдво в Святій Землі традиційно розпочалося до полудня 24 грудня урочистим в’їздом до Віфлеєма архієпископа П’єрбаттісти Піццабалли. До міста народження Ісуса Апостольський адміністратор Латинського патріархату Єрусалима прибув у супроводі машин через ізраїльський пункт пропуску з розташованого за 10 кілометрів Старого міста Єрусалима. Вже традиційно архієпископ Піццабалла пройшов вулицями Старого міста Віфлеєма, де його тепло зустрічали місцеві мешканці й туристи. Група скаутів грала на трубах і струнних інструментах, пише Stasja7. З площі Ясел глава Латинського патріархату Єрусалима у...

26 Грудня, 13:49 3732 Світ

Церква має ставати… місцем виховання у вірі. Новизна?

Євангелізаційна місія серед молоді виконується через свідчення життям та вимагає цілісності й справжньості, — сказав на Синоді єпископів архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, Апостольський адміністратор Латинського патріархату Єрусалима. Синод, на його погляд, це нагода придивитися до того, в якому стані нинішня молодь, порушити тему душпастирства в її середовищі — але в цілісній перспективі, а не відокремлено. Молоді люди не становлять «Церкви самої в собі й для себе». Це вікова група в житті загалом дуже складному. Виробити цілісне бачення та шукати способів інтеграції молодого покоління зі...

22 Жовтня, 12:33 1433 Світ

«Християнам Близького Сходу вистачить сил розпочати все заново»

Попри переслідування та війни, християни на Близькому Сході надалі мають сили, аби розпочати життя заново. Це підкреслив Апостольський адміністратор Латинського патріархату Єрусалима архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла під час міжнародної конференції в Будапешті, яка триває цими днями. Християнство на близькосхідному регіоні надалі життєздатне, запевнив ієрарх. «Наша місія — давати свідчення християнської віри, ми не можемо бути християнами “від свят”», — процитував слова архієпископа Піццабалли угорський тижневик «Magyar Kurir». У присутності архієпископа Будапешта, кардинала Петера Ердьо,...

15 Червня, 16:48 1396 Світ

Апостольський адміністратор Єрусалима закликає до молитви за мир

Молитися за мир у Святій Землі закликав усіх священиків, ченців і черниць, а також віруючих латинської дієцезії Єрусалима його Апостольський адміністратор, архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла OFM. Протести палестинців проти відкриття в Єрусалимі посольства США в Ізраїлі тільки за вчорашній день принесли понад 50 смертей. У своєму посланні до римо-католиків Святої Землі архієпископ Піццабалла рішуче засудив усі акти насильства, цинічне використання людського життя і непропорційне насильство. «Обставини знову змушують нас просити і закликати до справедливості й миру!» — сказав ієрарх. Він...

15 Травня, 14:35 1459 Світ

«Мир мають будувати всі»

Не тільки керівники повинні будувати мир, але свій маленький внесок має зробити кожна людина. Про це говорив Апостольський адміністратор латинського Єрусалимського патріархату архієпископ П’єрбаттіста Піцабалла у проповіді під час Святої Меси з нагоди урочистості Пресвятої Богородиці Марії, що відзначалася у перший день року, збігаючись зі Всесвітнім днем миру. «Доля кожної людини пов’язана з долею інших людей і те, що ми робимо в невеликому контексті власної родини, сприяє побудові миру, який покликані реалізувати великі», — зазначив ієрарх. Він закликав усіх сповіщати мир так, як це...

04 Січня, 18:20 1922 Світ

Великий Четвер у Єрусалимі

У Великий Четвер, 13 квітня 2017 р., у Єрусалимі розпочалося святкування Пасхального Тридення. Месу Вечері Господньої в базиліці Гробу Господнього за участю сотень католиків очолив уперше як Апостольський адміністратор Латинського Патріархату Єрусалима архієпископ П’єрбаттіста Піццабалла, наступник вислуженого патріарха, архієпископа Фуада Туаля. «Перемога Христа на хресті показує, що влада, успіх, гроші, ідеологія та насильство це діла диявола», — сказав у своїй проповіді архієпископ‑францисканець. Святкування Трідіуму супроводжується посиленими заходами безпеки. З вечора четверга до...

14 Квітня, 14:07 3382 Світ

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати