PL Підтримати

Архів записів

Папа затвердив чудо за заступництвом Бартоло Лонго — колишнього сатаніста

Попри хворобу, Святіший Отець продовжує працювати. Зокрема, в понеділок по обіді він прийняв у клініці Джемеллі кардинала Пароліна та архієпископа Пенья Парру. Як повідомляє Vatican News, сьогодні Папа Франциск продовжує лікування. Подальших респіраторних кризів не було. Напередодні він прийняв у лікарняній палаті кардинала П’єтро Пароліна, Державного секретаря, та його заступника з загальних питань архієпископа Едґара Пенья Парру. Святіший Отець підписав кілька документів Дикастерію у справах канонізацій. Це, зокрема, декрет про героїчність чеснот Слуги Божої Кунегунди Сівець, мирянки зі...

25 Лютого, 16:50 1094 Ватикан

Папа прийняв чиновників Держсекретаріату і скликає консисторій: дата наразі невідома

Пресслужба Святого Престолу повідомила, що 24 лютого 2025 року Папа Франциск вперше офіційно прийняв у лікарні Державного секретаря П’єтро Пароліна, а також його заступника з загальних питань, монсеньйора Едґара Пенья Парру. Ватикан стверджує, що у своїй палаті в лікарні Джемеллі Папа обговорював з цими куріальними чиновниками канонізаційні справи. Це доволі незвично, оскільки зазвичай цими питаннями займається префект Дикастерію у справах канонізацій святих. Посилаючись на пресреліз Ватикану, Aleteia повідомляє, що Папа скликав консисторій для затвердження нових канонізацій. Саме під час...

25 Лютого, 15:05 3402 Ватикан

До спільної молитви за здоров’я Папи долучилися працівники Курії та Римської дієцезії

Ранкове повідомлення у вівторок 25 лютого 2025 року щодо самопочуття Папи Франциска було коротким: Папа добре відпочивав усю ніч. Ще під час загальної аудієнції 5 лютого Папа зізнався, що через застуду йому важко говорити; тому підготовлений текст катехизи прочитав його співробітник. Також проповідь під час Меси 9 лютого Папі довелося перервати через клопоти з диханням; однак Євхаристію він продовжив служити.   Хід подій 88‑річний Понтифік, який був госпіталізований у лікарні Джемеллі 14 лютого з діагнозом «бронхіт», залишається там на лікуванні. За цей час медики уточнили його...

25 Лютого, 11:12 340 Ватикан

На площі святого Петра щовечора молитимуться Розарій за здоров’я Папи

Пресслужба Святого Престолу повідомила, що від сьогодні і щовечора о 21:00 на площі св.Петра проводитиметься молитва Розарію за здоров’я Папи Франциска. Голова пресслужби Святого Престолу Маттео Бруні повідомив журналістам, що «з сьогоднішнього вечора кардинали, які проживають у Римі, разом із усіма співробітниками Римської курії та Римської дієцезії, відгукуючись на переживання люду Божого, збиратимуться на площі св.Петра о 21:00, щоби молитися Розарій за здоров’я Святішого Отця». Він додав, що сьогоднішню молитву очолить Державний секретар Ватикану, кардинал П’єтро Паролін.  Вчора...

24 Лютого, 14:09 289 Ватикан

Кардинали Паролін і Фернандес: чутки про відставку Папи — безпідставні

Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін каже, що єдині питання, які викликають у нього занепокоєння, — це стан здоров’я Папи, його одужання і повернення до Ватикану.  «Все це [розмови про ймовірну відставку Папи] здається мені безпідставними спекуляціями. Зараз ми зосереджені на здоров’ї Святішого Отця, його одужанні та поверненні до Ватикану — це єдине, що має значення».  Так кардинал Паролін в інтерв’ю газеті «Corriere della Sera» прокоментував медійні повідомлення останніх днів про можливість відставки Папи Франциска, який з 14 лютого перебуває у лікарні Джемеллі через інфекцію...

22 Лютого, 14:05 584 Коментарі

Кардинал Паролін: «Нам потрібен інклюзивний підхід до миру»

Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін підтвердив, що Святий Престол підтримує політику багатосторонніх відносин, і наголосив на важливості інклюзивного підходу до миру. Такою думкою кардинал Паролін поділився з Альберто Черезолі, редактором італійської газети «L’Eco di Bergamo». В інтерв’ю, основні тези якого публікує Vatican News, він торкнувся нагальних геополітичних питань: війни в Україні та у Газі, ситуації на Близькому Сході і ролі Європи у геополітичних викликах нашого часу. На думку кардинала Пароліна, умови розв’язання конфліктів ніколи не слід нав’язувати в односторонньому...

17 Лютого, 12:55 488 Інтерв’ю

Паролін: заява про звільнення кубинських в’язнів — це знак великої надії на початку Ювілею

Державний секретар Святого Престолу прокоментував заяву кубинської влади про поступове звільнення понад пів тисячі в’язнів. «Звістка про поступове звільнення 553 кубинських в’язнів є знаком великої надії на початку Ювілею», — сказав кардинал П’єтро Паролін, відповідаючи на запитання Vatican News. Зазначимо, що цими днями кардинал Паролін перебуває у Франції. «Знаменно, — додав ватиканський держсекретар, — що влада Гавани безпосередньо пов’язала це рішення із закликом Папи Франциска, який у буллі проголошення Ювілею, а згодом і при кількох інших нагодах, закликав до жестів помилування, як...

16 Січня, 15:47 516 Коментарі

Кардинал Паролін зустрівся з нунціями країн Близького Сходу: важливо припинити вогонь на всіх фронтах

В комюніке Святого Престолу повідомляється, що Державний секретар Святого Престолу провів зустріч в Аммані з папськими представниками в країнах Близького Сходу. Під час цієї зустрічі кардинал Паролін вказав на важливість припинення вогню «на всіх фронтах» і миру в регіоні, повідомляє Vatican News. У понеділок 13 січня 2025 року в Аммані, столиці Йорданії, кардинал Пʼєтро Паролін зустрівся з Апостольськими нунціями, акредитованими в Королівстві Бахрейн, Арабській Республіці Єгипет, Об’єднаних Арабських Еміратах, Йорданському Хашимітському Королівстві, Ісламській Республіці Іран, Республіці...

15 Січня, 11:21 389 Світ

Україна і Ватикан: підсумки року

Протягом 2024 року в царині українсько-ватиканській дипломатії не бракувало різних шорсткостей, непорозумінь і суперечностей.  Озираючись на рік, що вже майже минув, і наближаючись до третіх роковин повномасштабного російського вторгнення, згадаймо ключові події, які цьогоріч ознаменували відносини між Україною і Святим Престолом.   Паролін в Україні: вислухати не означає почути? Однією з ключових дипломатичних подій року, що минає, став візит в Україну Державного секретаря Ватикану кардинала П’єтро Пароліна (19-24 липня). Перебуваючи в Україні, голова ватиканської дипломатії...

23 Грудня, 14:17 997 Аналітика

Кардинал Паролін прокоментував падіння режиму Башара Асада

Державний секретар Святого Престолу, який бере участь у заході в Італійському католицькому університеті, присвяченому діалогові з ісламським світом, прокоментував ситуацію в Сирії, що склалася після падіння правління Асада. Кардинал П’єтро Паролін у вівторок, 10 грудня 2024 року, взяв участь у Мілані у зустрічі в Католицькому Університеті Пресвятого Серця. Зустріч під назвою «Дослідження заради діалогу. Дослідницька премія Аль-Ісса в галузі арабо-ісламських студій» відбулася з нагоди презентації ґранту Генерального секретаря Всесвітньої мусульманської ліги Мухаммеда Аль-Ісси. Він призначив...

11 Грудня, 10:40 882 Коментарі

Папа прийняв прем’єр-міністра Угорщини. Говорили також про Україну

Під час переговорів Віктора Орбана в Державному секретаріаті говорили зокрема і про гуманітарні виклики, повʼязані з війною в Україні. Перед початком загальної аудієнції в середу, 4 грудня 2024 р., Папа Франциск прийняв у кабінеті при Залі Павла VI у Ватикані Главу Уряду Угорщини Віктора Орбана. Як зазначається в повідомленні пресслужби Святого Престолу, розмова тривала понад пів години, пише Vatican News. Опісля премʼєр-міністр Угорщини зустрівся з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом Пʼєтро Пароліном. У зустрічі взяв участь монсеньйор Мірослав Ваховскі, заступником Секретаря у...

04 Грудня, 18:14 600 Ватикан

Кардинал Паролін: «Бенедикт XVI — вчитель надії в ці темні часи»

Державний секретар Апостольського Престолу кардинал П’єтро Паролін вручив премію Ратцінґера за 2024 рік ірландському теологу Сирілу О’Ріґану та японському скульптору Ецуро Сотоо. Кардинал Паролін сказав, що Бенедикт XVI заохочує нас «із вірою та надією нести жахливий тягар шаленої ненависті й зла, які гнітять наш вік», з «відкритим розумом», шукаючи правду в Христі, пише Vatican News. «У темні часи, які ми переживаємо, Бенедикт XVI є вчителем», який «допомагає нам підвести очі та знайти міцні основи, щоби продовжувати дивитися в майбутнє — в напрямку єдності, правди, краси і любові». З...

27 Листопада, 17:32 436 Ватикан

Кардинал Паролін: дипломатичні дії, терпеливість діалогу — здається, зникли, як «пережитки минулого»

Інтерв’ю з Державним секретарем Святого Престолу в контексті тисячного дня російської агресії проти України. «Ми не можемо скоритися невідворотності війни! Щиро сподіваюся, що цей сумний день, тисячний з початку повномасштабної війни проти України, викличе сплеск відповідальності в усіх і, зокрема, в тих, хто може зупинити криваву бійню, що відбувається». Так заявив кардинал П’єтро Паролін в інтерв’ю для Андреа Торньєллі, програмного директора Vatican News, напередодні свого від’їзду на саміт «Великої двадцятки» в Бразилії. Державний секретар Святого Престолу в липні цього року відвідав...

19 Листопада, 15:54 550 Інтерв’ю

Ватикан на Кліматичній конференції: часу для байдужості більше немає

Державний секретар Святого Престолу виступив на Кліматичній конференції ООН, яка відбувається в столиці Азербайджану. Він передав учасникам побажання й заклики Папи Франциска, наголошуючи на нагальності рішучих дій та заохочуючи серйозно поставитися до проблеми міжнародного боргу. «Наукові дані, які є в нашому розпорядженні, не допускають подальшого зволікання і чітко показують, що збереження створіння є одним із найактуальніших питань нашого часу. Ми також повинні визнати, що воно тісно пов’язане зі збереженням миру», — сказав кардинал Пʼєтро Паролін. Державний секретар Святого Престолу...

14 Листопада, 11:46 516 Світ

Паролін: Трамп не змінить позицію Папи щодо Китаю

Привітавши Дональда Трампа з перемогою на виборах президента США і побажавши йому мудрості, Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін прямо заявив, що суперечлива угода з Китаєм про призначення єпископів триватиме «незалежно від реакції, яка може надійти з Америки» протягом нового президентського терміну Трампа. Відповідаючи на запитання про напруженість між Білим домом і Ватиканом через позицію щодо Китаю під час попередньої каденції Трампа (зокрема, тодішній Держсекретар Майк Помпео попередив, що Ватикан ризикує «втратити свій моральний авторитет» через своє ставлення до Пекіна), Паролін...

08 Листопада, 12:47 542 Ватикан

Паролін привітав Трампа з перемогою і побажав йому мудрості

«Ми вітаємо нового президента США Дональда Трампа і бажаємо йому багато мудрості, щоб подолати поляризації», — сказав кардинал П’єтро Паролін, Державний секретар Ватикану, під час заходу у Римі 7 листопада. «Я вважаю, що він має працювати, перш за все, щоб бути президентом цілої країни, щоб подолати наявну поляризацію, яка дуже гостро відчувається у цей час, — зазначив Паролін. — Сподіваємося, що він справді може стати елементом “розрядки” і умиротворення у поточних конфліктах, які знекровлюють світ». Заява Пароліна щодо перемоги Дональда Трампа пролунала у кулуарах заходу, присвяченого...

07 Листопада, 15:56 558 Ватикан

Папа вважає відкриття собору Паризької Богоматері «пророчим знаком»

Державний секретар Святого Престолу кардинал Пʼєтро Паролін надіслав від імені Папи Франциска вітання французьким єпископам, які зібралися на пленарну асамблею. В посланні Папи відновлення Notre-Dame названо «пророчим знаком». «Церква Франції покликана розпізнати сильний і пророчий знак, який Господь звертає саме до неї: відкриття для богослужінь собору Богоматері в Парижі». У посланні до учасників Пленарної асамблеї Конференції єпископів Франції, що розпочалася в Лурді у вівторок 5 листопада 2024 року, міститься заклик Святішого Отця. Він просить не змарнувати знамення події, запланованої...

06 Листопада, 10:58 7172 Ватикан

«Мир — тендітна квітка». Відбулася зустріч Папи Франциска з Президентом України (оновлено)

Як повідомлялося, на сьогоднішній ранок, 11 жовтня 2024 року, була запланована приватна аудієнція Володимира Зеленського у Папи Франциска. Зустріч, запланована на 9:30, тривала в залі бібліотеки з 9:45 до 10:20, повідомляє Главком з посиланням на інформаційну агенцію ANSA. «Це третій візит Зеленського до Ватикану після аудієнцій 8 лютого 2020 року і 13 травня 2023 року. Франциск і Президент України також бачилися на двосторонній зустрічі 14 червня з нагоди саміту G7 у Борго-Іньяція в Апулії», — сказано у повідомленні.     Спілкування в межах цього візиту було присвячене...

11 Жовтня, 14:01 1562 Ватикан

Кардинал Паролін в ООН: розвиток — це ім’я миру. Ліквідуйте борги і ядерну зброю

Держсекретар Ватикану виступив на 79‑й сесії Генеральної асамблеї ООН. Він наголосив на діалозі, викоріненні бідності й регулюванні штучного інтелекту як на кроках до побудови майбутнього. Кардинал Паролін висловив застереження Апостольського Престолу щодо понять, використаних у «Пакті про майбутнє» щодо абортів і гендеру, повідомляє Vatican News. Мир можна будувати тільки шляхом діалогу, через викорінення бідності, сприяння цілісному розвитку людини, рівності й суверенній гідності націй, через повну ліквідацію ядерної зброї та списання боргів, через анулювання ризиків штучного інтелекту,...

24 Вересня, 11:18 592 Світ

Кардинал Паролін говорив з російською омбудсменкою про обмін полоненими і необхідність захищати права людини

Державний секретар Ватикану П’єтро Паролін 16 вересня поспілкувався у режимі відеоконференції з російською уповноваженою з прав людини Татьяною Москальковою.  Як сказано в офіційній заяві пресслужби Святого Престолу, Паролін подякував їй за участь у звільненні двох полонених священників-редемптористів, отців Івана Левицького та Богдана Гелети, що півтора роки перебували у російському полоні, де зазнавали постійних фізичних і психологічних тортур.  Під час розмови кардинал «наголосив на необхідності захисту основних прав людини, викладених у міжнародних конвенціях, у контексті поточного...

19 Вересня, 13:11 525 Ватикан

Папа висловив співчуття з приводу смерті матері кардинала Пароліна

Папа Франциск висловив свою духовну участь у скорботі, яку переживає родина Державного секретаря Святого Престолу. Святіший Отець надіслав телеграму співчуття кардиналу Пʼєтро Пароліну з приводу відходу до вічності його матері (на фото — праворуч), яка померла 31 серпня 2024 року. Папа запевнив у своїй близькості «в цей особливий момент людського страждання», повідомляє Vatican News. «Отримавши звістку про смерть любої матері, пані Ади, — сказано в телеграмі Папи, — я духовно приєднуюся до скорботи, яка спіткала Вашу родину, запевняючи вас у своїй близькості в цю особливу хвилину людського...

03 Вересня, 14:54 758 Ватикан

Кардинал Паролін про український наступ в Курській області

З нагоди свята святої Клари Державний секретар Святого Престолу очолив святкування на її батьківщині. Також він відповів на принагідні запитання журналістів щодо українського наступу в Курській області, повідомляє Vatican News. «З Ассізі, з нагоди цього свята, я хочу піднести сильну молитву і заклик до миру в усьому світі. Як не раз говорив Святіший Отець, війна є поразкою для всіх і не приносить користі нікому», — сказав кардинал П’єтро Паролін, очолюючи в неділю, 11 серпня 2024 р., Євхаристійне богослужіння в базиліці святої Клари в Ассізі з нагоди свята на честь цієї святої. Кардинал,...

12 Серпня, 12:41 3293 Світ

Юраш: «Ватикан — по стороні України в її міжнародно визнаних кордонах. Вона має право на всі можливі засоби для свого захисту»

Нещодавно Україну відвідав Державний секретар Ватикану кардинал П’єтро Паролін. Він прибув як офіційний представник Папи Франциска на урочистостях у Національному санктуарії Божої Матері Святого Скапулярію в Бердичеві, але мав також шерег зустрічей державного рівня, також і з президентом України. Під час перебування кардинала Пароліна в Україні його супроводжував Надзвичайний та Повноважний Посол України у Ватикані п.Андрій Юраш. Пропонуємо читачам CREDO розмову з паном Послом: про мету й плоди візиту Держсекретаря Апостольської Столиці в Україну, про стосунки між нашими державами, а також...

01 Серпня, 13:08 1237 Інтерв’ю

Насичений тиждень для трьох потенційних кандидатів на папство

З початку свого понтифікату Папа Франциск відмовлявся від належних літніх відпусток і від папської традиції рятуватися від римської спеки у заміській резиденції Кастель Гандольфо. Та попри це, у липні та серпні Папа робить перерву у графіку своїх богослужінь і зустрічей. Цього тижня, коли Франциск відпочиває у стінах Ватикану перед найтривалішою за весь час його понтифікату вересневою поїздкою [Індонезію, Папуа – Нову Гвінею, Тімор-Лешті та Сінгапур], троє потенційних майбутніх Пап перебувають у центрі уваги. Хоча кардиналам заборонено вести «передвиборчу кампанію», великі публічні події чи...

25 Липня, 12:53 27394 Аналітика

Кардинал Паролін зустрівся зі священниками, звільненими з російського полону

Наприкінці свого візиту в Україну Державний секретар Святого Престолу зустрівся зі священниками-редемптористами, які перебували в російському полоні. У вівторок 23 липня 2024 р. завершився візит кардинала П’єтро Пароліна, що перебував в Україні як спеціальний посланець Святішого Отця з нагоди заключних богослужінь паломництва в Бердичеві. Перш ніж залишити країну, він зустрівся у Львові з двома греко-католицькими священниками, які нещодавно були звільнені з російського полону. Про це зазначається в офіційному підсумку візиту, опублікованому у ватиканському часописі «L’Osservatore Romano»,...

24 Липня, 16:30 1121 Україна

Президент України та Держсекретар Ватикану говорили про справедливий мир

Президент України Володимир Зеленський зустрівся з Державним секретарем Святого Престолу кардиналом Пʼєтро Пароліном. Володимир Зеленський відзначив особистий внесок кардинала у зміцнення співпраці між Україною та Ватиканом. Глава держави також подякував за візит, під час якого Державний секретар Ватикану відвідав українські міста, повідомляє офіційний сайт Президента України.   Дивіться також: Держсекретар Ватикану про концепцію справедливої війни     «Це сильний сигнал з боку Ватикану, дякую за таку підтримку. І вдячні за вашу участь у Саміті у Швейцарії. Це перший...

23 Липня, 20:00 983 Україна

Кардинал Паролін: ми не повинні допустити, щоб ця війна перетворилась у новини

Державний секретар Святого Престолу в інтервʼю для Vatican News підбиває підсумки свого візиту в Україну після богослужінь, зустрічей і переговорів: «ми не можемо допустити, щоб ця війна перетворилася лише в новини, забуваючи про конкретні страждання людей». Потрібна креативність у пошуках шляхів до миру. Є дипломатія, якій не завадив би додатковий поштовх винахідливості. І є людська сторона — живе тіло країни, що вже два з половиною роки несе на собі рану, яка, на його думку, «потребуватиме багато часу, щоб загоїтися». На завершення візиту кардинал П’єтро Паролін підбиває перші підсумки...

23 Липня, 18:29 890 Інтерв’ю

Кардинал Паролін відвідав «Охматдит» та помолився у Софії Київській

Місце, де особливо проявляється злоба війни, – педіатрична лікарня, в яку влучила російська ракета, та духовне серце України – національний заповідник «Софія Київська». Добігає до завершення візит в Україну Державного секретаря Святого Престолу. Вранці 23 липня 2024 року кардинал Пʼєтро Паролін відвідав педіатричну лікарню «Охматдит», яка два тижні тому постраждала від влучання російської крилатої ракети. Його зустріли Міністр охорони України Віктор Ляшко та Генеральний директор лікарні Володимир Жовнір. Директор розповів про діяльність лікарні і про руйнування, спричинені обстрілом....

23 Липня, 18:17 970 Україна

Візит Держсекретаря Ватикану має потрійний вимір

Кардинал Паролін зібрав голос народу і має зустрітися з Президентом України, щоб бути голосом не лише Святого Престолу, а й релігійної спільноти України перед державною владою. Про це сказав Глава УГКЦ, коментуючи візит Державного секретаря Ватикану після його зустрічі зі Всеукраїнською радою Церков і релігійних організацій 22 липня, повідомляє Департамент інформації УГКЦ. Блаженніший Святослав назвав візит папського посланця історичним: «Сьогодні багато хто перестає говорити про трагедію українського народу, і тому приїзд до нас його еміненції П’єтро Пароліна — це не тільки спосіб виявити...

23 Липня, 13:52 2102 Коментарі

Папський легат і прем’єр України обговорили повернення полонених

Перебуваючи в Києві, 22 липня 2024 року кардинал П’єтро Паролін зустрівся зі Всеукраїнською радою Церков і релігійних організацій, а також мав зустріч із прем’єр-міністром України. Як повідомляє Денис Шмигаль у Телеграмі, вони з Державним секретарем Святого Престолу обговорили встановлення справедливого миру і повернення полонених. Прем’єр-міністр України подякував кардиналові Пароліну за візит в Україну та за відвідання українських міст під час війни, яку розв’язала Росія. «Ваш візит в Україну та відвідання українських міст під час війни, яку розв’язала Росія, є свідченням високого рівня...

23 Липня, 13:35 593 Україна

Повідомити про помилку

Текст, який буде надіслано нашим редакторам:

Надіслати