«Я йду туди, куди завжди хотів потрапити…»
11 квітня 2013 р. президент США вручив рідним о.Капауна медаль Пошани – вищу з американських бойових нагород. Еміль Джозеф Капаун народився 20 квітня 1916 р. в Канзасі, в містечку з прекрасною, суто канзаською назвою… Пльзень. Там і справді жило багато чехів, емігрантів. До них належали й Капауни, які мали ферму за три милі від містечка. Нині американці вимовляють це прізвище Капон або Кейпон, але хочеться зберегти його оригінальне, богемсько-німецьке звучання. Що таке Пльзень, штат Канзас, – це треба собі уявити. Поля-поля-поля по сам небокрай, і посеред...

